Nova etapa de la revista beCEroLes

Publicat per locel | 26 Ago, 2011

Comencem una nova etapa de beCEroLes, una revista editada pel Centre d'Estudis Lingüísitics i Literaris de les comarques centrals dels PPCC (CEL), que fins ara ha publicat quatre números en format paper (2004, 2006, 2008, 2010), disponibles també al portal RACO.

La nova etapa de la revista consistirà principalment en el canvi de format: passarà de publicar-se en format paper a publicar-se exclusivament en format digital. Pel que fa al contingut, com s'ha fet fins ara, s'hi publicaran estudis de totes les comarques de l'àmbit d'actuació del CEL, sense descartar que a partir d'ara cada número incloga un dossier al voltant d'un tema monogràfic, que servisca d'incentiu per a obrir noves línies d'estudi de la llengua i la literatura d'estes comarques.

Els treballs, ressenyes i estudis presentats a la redacció seran publicats primer en el bloc beCEroLes i, en acabat, amb una periodicitat de dos anys, es publicaran plegats en una edició electrònica gratuïta, que comptarà amb el mateix ISSN que els quatre primers números. Aquesta edició digital estarà disponible al portal Issuu i també al portal Bubok, perquè els lectors que ho desitgen puguen adquirir una edició de la revista en format paper.

Escriviu-nos a locel@tinet.org  

El número 4 de la revista beCEroles. Lletres de llengua i literatura

Publicat per locel | 6 Abr, 2011

Portada Beceroles 4

Us presentem una nova entrega de la revista beCeroles. Lletres de llengua i literatura, núm. 4 (2010), editada per la nostra associació, el Centre d'Estudis Lingüístics i Literaris de les comarques centrals dels PPCC (CEL).

En aquest número de 171 pàgines, dedicat a la memòria de Joan Solà, es poden llegir estudis de totes les comarques del nostre àmbit d'actuació: 

   MONTSIÀ 

"Notes etnogràfiques en etnotextos del Montsià", d'Àngela Buj Alfara

   BAIX EBRE

"Els noms són les coses. Assaig sobre el llenguatge documentat en un plet civil del s. XVII. Arxiu de la Corona d’Aragó. Plet Civil 8238. El síndic de la batllia de Miravet contra la Ciutat de Tortosa", de Josep Alanyà i Roig

   RIBERA D’EBRE 

"Panoràmica de la Fira del Llibre Ebrenc", de Núria Grau Poyo

   TERRA ALTA

"Els noms de lloc i de persona del Pinell de Brai", d'Antònia Serres Buenaventura

   MATARRANYA 

"Llei d’ús, protecció i promoció de les llengües d’Aragó", d'Artur Quintana i Font

   PORTS 

"Notes sobre el parlar de Villores", de Joan Borràs-Comes

   ALT MAESTRAT 

"Fugint lo més possible de servilisme: la relació entre Seidia i Canigó", de Carles Lluch

   BAIX MAESTRAT 

"Aproximació al parlar de Traiguera. Fonètica i morfologia", de Noèlia Tena Gil

  També podeu llegir l'article "Vint anys junts pel català", de Jordi Duran i Suàrez, i la "Notícia bibliogràfica d’estudis literaris i de la llengua (2008-2010)", d'Albert Aragonés Salvat, i una selecció d'etnotextos, en aquest cas, d'Aldover (Baix Ebre), Calaceit (Matarranya) i Cinctorres (Ports).

Es posarà a la venda a partir de la Diada de Sant Jordi.

 

Més informació: CEL

 

 

 

Les publicacions del CEL en línia a Ona i Bestiari

Publicat per locel | 26 Abr, 2010

Gràcies a la iniciativa de l'Institut Ramon Muntaner, ara podeu adquirir les publicacions de la nostra associació i d'altres a les llibreries Ona i Bestiari.net, que disposen d'un botiga virtual. De moment, en aquestes llibreries podeu adquirir les actes de 10 anys del Diccionari de la llengua catalana de l’Institut d’Estudis Catalans (1995-2005), publicat pel CEL el 2007.

Aquestes dos llibreries s'afegixen a La 2 de Viladrich, de Tortosa, i la Llibreria Serret, de Vall-de-roures, que ja fa temps que oferixen les nostres publicacions.

La Biblioteca Trinitari Fabregat d'Alcanar obri de nou les portes

Publicat per locel | 3 Nov, 2009

 

Dissabte 7 de novembre, a les 18.30 h, Joan M. Tresserras, conseller de Cultura i Mitjans de Comunicació de la Generalitat de Catalunya, inaugurarà la reforma i ampliació de la Biblioteca Trinitari Fabregat d'Alcanar, on està ubicada La Palometa, el centre de documentació del CEL.

 

Crònica de la presentació de beCEroLes a la III Fira literària Joan Cid i Mulet a Jesús

Publicat per locel | 20 Abr, 2009

 Podeu llegir-ne una crònica gràfica al bloc Antibalas de l'amic Joan Mulet.

 

Presentació del tercer número de beCEroLes a Jesús

Publicat per locel | 13 Abr, 2009

Diumenge 19 d'abril, a les 11.30 h, el Centre d'Estudis Lingüístics i Literaris de les comarques centrals dels PPCC presenta el número 3 de la revista beCEroLes. Lletres de llengua i literatura.

La presentació anirà a càrrec d’Albert Aragonés i tindrà lloc a la plaça Pati de la Immaculada, de Jesús, en el marc de la III Fira literària Joan Cid i Mulet que se celebra del 16 al 19 d'abril a Jesús.

 

El número 3 de la revista beCEroLes

Publicat per locel | 19 Mar, 2009

 

Ens complau anunciar que acaba de sortir el tercer número de la revista beCEroLes. Lletres de llengua i literatura, editada pel Centre d'Estudis Lingüístics i Literaris de les comarques centrals dels PPCC.

Es tracta d'un volum de 208 pàgines amb articles sobre la llengua i la literatura de les comarques del Montsià, Baix Ebre, Ribera d'Ebre, Terra Alta, Matarranya, Ports i Maestrat, escrits gairebé tots per estudioses i estudiosos d'estes comarques.

El preu de venda és 10 euros. Si esteu interessats a adquirir-ne un exemplar, la podeu trobar en aquests punts de venda:

Llibreria d'en Carbó, Tortosa
Llibreria Voltes, Tortosa
La 2 de Viladrich (també en línia), Tortosa
Llibreria Valldepérez, Roquetes
Llibreria Rafales & Solé, Amposta
Esport Llibre Paper, Alcanar
Papereria Puey, Gandesa
Llibreria Fontcalda, Gandesa
Estanc, Horta de Sant Joan
Serret Llibreria Papereria (també en línia), Vall-de-roures
Llibreria de la Rambla, Tarragona
La Capona Llibreria, Tarragona

Alibri, Barcelona 

Trobareu més informació en aquesta pàgina del web del CEL: http://www.alcanar.com/entitats/cel/becerolesportada.htm


El bloc Gazophylacium es fa ressò de la publicació de 10 anys del DIEC

Publicat per locel | 20 Feb, 2009

 

El bloc Gazophylacium ja fa uns mesos va publicar publicar una notícia de la publicació del CEL, 10 anys del Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (1985-1995).

El bloc, obra d’en Joan Puig Malet, professor de català a l’IES Estany de la Ricarda del Prat de Llobregat, ha guanyat en la categoria Societat la primera convocatòria Premis Blocs Catalunya 2008

 

El número 2 de la revista beCEroLes en línia

Publicat per locel | 12 Feb, 2009

El número 2 de la revista beCEroLes. Lletres de llengua i literatura (2006), editada pel CEL ja es pots consultar al portal RACO. Revistes Catalanes d'Accés Obert, gràcies a la col·laboració de l'Institut Ramon Muntaner.

Aquest mes es posarà a la venda el número 3 de la revista.

 

Llengua Nacional parla del llibre 10 anys del Diccionari de la llengua catalana de l’Institut d’Estudis Catalans (1995-2005)

Publicat per locel | 22 Gen, 2009



En el número 65 de la revista Llengua Nacional (quart trimestre 2008) ha aparegut una ressenya sobre el recull de conferències de la jornada 10 anys del Diccionari de la llengua catalana de l’Institut d’Estudis Catalans (1995-2005), una jornada que va organtizar el CEL a finals del 2005 i que va publicar el 2007.

Gràcies, Xavier.

 

10 anys del Diccionari de la llengua catalana de l’Institut d’Estudis Catalans. 1995-2005 (Albert Aragonés, ed.).Centre d’Estudis Lingüístics i Literaris de les comarques centrals dels PPCC, Alcanar 2007
 
L’any 2005, amb motiu del desè aniversari del Diccionari de la llengua catalana de l’Institut d’Estudis Catalans (DIEC1), es va fer a Tortosa una jornada d’estudi i reflexió sobre aquesta obra. L’acte va ser organitzat pel Centre d’Estudis Lingüístics i Literaris de les comarques centrals dels Països Catalans. La majoria d’intervencions d’aquella jornada s’han recollit en un llibre (que conté, a més, una introducció de Carles Castellà) que pot servir per a conèixer amb més detall com és —i com hauria de ser, si més no en alguns aspectes— el diccionari normatiu. La primera aportació és una anàlisi tècnica del DIEC1 feta per Jordi Ginebra (Universitat Rovira i Virgili). L’estudi abraça dos àmbits: la planificació del corpus i la tècnica lexicogràfica. En aquesta aproximació, Ginebra no tan sols analitza el DIEC1 sinó que també, ocasionalment, el compara amb el Diccionari general de la llengua catalana (DGLC) de Pompeu Fabra —referent immediat— i el Diccionari manual de la llengua catalana (Institut d’Estudis Catalans, 2001), ja que incorpora novetats respecte del DIEC1. Àngela Buj i Lluís Gimeno (Universitat Jaume I) fan dues aproximacions a l’aportació de les Terres de l’Ebre, el Maestrat i la Plana a la lexicografia catalana. Buj fa un breu repàs dels autors més influents de les Terres de l’Ebre i del Maestrat, com Pere Labèrnia, Mn. Joaquim Garcia Girona o Mn. Joan Baptista Manyà; i se centra en l’estudi de dos personatges rellevants: Francesc Mestre i Noé i Carles Salvador (aquest darrer, destinat com a mestre a Benassal). El primer va publicar el Vocabulari català de Tortosa, vinculat a la tasca de recerca de mossèn Alcover (1915 i 1916); i el segon va publicar el Petit vocabulari de Benassal (1943). Buj analitza aquests treballs i els compara amb el Diccionari català-valencià-balear (DCVB) —el primer— i amb el DIEC1 —el segon—. De la seva banda, Gimeno estudia les aportacions fetes per Mn. Joaquim Garcia Girona i Josep Pascual Tirado al DCVB, i en ressegueix el rastre en el DGLC i en el DIEC1. També fa una aproximació a les aportacions d’aquests autors al món literari. Els estudis de Buj i Gimeno permeten copsar el grau d’influència dels autors ebrencs i maestratencs en mossèn Alcover i Fabra i, de retruc, el grau de presència i representativitat dels mots d’aquesta regió en els diccionaris catalans. Finalment, Xavier Rull analitza la presència de tecnicismes en el DIEC1 (hi fa un contrapunt a les crítiques que havia tingut el diccionari en aquest camp) i fa altres valoracions de caràcter més sociolingüístic relatives a l’equilibri territorial i a l’encaix dels diversos parlars en el llenguatge estàndard en general i en el diccionari normatiu en particular.
 
Xavier Rull
 

Presentació del llibre 10 anys del Diccionari de la llengua catalana de l'IEC

Publicat per locel | 26 Mar, 2008

Dissabte 29 de març de 2008, de 17.30 a 18.30 h, presentem la publicació de les actes de la jornada 10 anys del Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (1995-2005), a la Sala Jordi Brull, a la plaça Pati de la Immaculada, 1, de Jesús (Tortosa), en el marc de la I Jornada in memoriam de Josep Panisello.

El llibre recull les comunicacions de Jordi Ginebra Serrabou, Àngela Buj Alfara, Lluís Gimeno Betí i Xavier Rull i Muruzàbal, sobre diversos aspectes de la primera edició del diccionari normatiu de l'IEC.

Hi esteu convidats.

Per a més informació, visiteu esta pàgina web del CEL.

La jornada 10 anys del DIEC a la revista Estudis Romànics de l'IEC

Publicat per locel | 22 Jun, 2007

 

 

 

Ha sortit el número 29 de la revista Estudis Romànics, que edita l'Institut d'Estudis Catalans.

Entre altres coses, s'hi pot llegir la crònica de Carles Castellà sobre la jornada «10 anys del Diccionari de la Llengua Catalana de l'Institut d'Estudis Catalans (1995-2005)» (p. 544-545), que va organitzar el CEL, Alambor i la Universitat Rovira i Virgili el 26 de novembre de 2005.

També hi podem llegir la necrologia del nostre estimat Josep Panisello i Chavarria (1928-2006), per Joan Beltran i Cavaller (p. 665), i les de dos escriptors imprescindibles: Manel Garcia Grau (1962-2006), per Ferran Carbó (p. 666-668); i Jesús Moncada (1941-2005), per Jordi Malé i Pegueroles (p. 635-642).

Benvingudes i benvinguts!

Publicat per locel | 9 Feb, 2007

Benvingudes i benvinguts al bloc del CEL a Tinet.

El Centre d'Estudis Lingüístics i Literaris de les comarques centrals dels PPCC té la seu a Alcanar. L'adreça és la següent:

c. Bon Matí, 15
43530 ALCANAR
tel.: 977 73 20 65
fax: 977 72 01 73
a/e: locel@tinet.org

També pots visitar-nos a esta pàgina web:

http://www.alcanar.com/entitats/cel/