loCEL

La Biblioteca Digital de Castelló, en funcionament des de l'abril de 2009, conté material bibliogràfic i documental (text, imatge, so, etc.) creat per autors castellonencs o amb temàtica de l'àmbit de la província de Castelló.

  Entre els documents que gràcies a aquesta iniciativa de la Universitat Jaume I ara estan disponibles en línia, hem seleccionats aquests tres estudis publicats a l'Anuari de l’Agrupació Borrianenca de Cultura: 

GIL I LLUCH, Margarida. Estudi d'alguns aspectes del parlar de Vinaròs, 1995, núm. 6, p. 47-55.

GÓMEZ JUAN, Núria; DELCASTILLO MONTSERRAT, Francesc. Lèxic de ferrers i ferradors a Benicarló (Baix Maestrat), 1992, núm. 3, p. 105-132.

GIMENO BETÍ, Lluís. Folklore i llengua: les paraules de la dansa, 1994, núm. 5, p. 85-104.

Dijous 13 de maig de 2010, a les 12 del migdia, a l'Aula Capella de l'Edifici Històric de la Universitat de Barcelona, tindrà lloc una sessió acadèmica en honor del Dr. Josep Moran i Ocerinjauregui, professor emèrit del Departament de Filologia Catalana.

PROGRAMA

12.00 h: Xavier Ravier, professor emèrit de la "Université de Toulouse 2":
"Au coeur de l'onomastique: entre lexique et discours".
En aquesta conferència el professor Xavier Ravier defensarà la idea que la
investigació en onomàstica, lluny de reduir-se a la cerca de l'origen
estrictament lingüístic de les formes, cal que s'obri a la reflexió
antropològica.

X. Ravier assumeix també la representació del president de la Société
Française d'Onomastique en aquest acte.

13.00 h
Joan Martí, President de la Secció Filològica de l'Institut d'Estudis
Catalans: "Aportacions de Josep Moran als estudis de lingüística històrica i
d'onomàstica catalanes"

Josep Moran és l'autor de l'edició de Les homilies de Tortosa (Barcelona, 1990), entre molts altres estudis de gramàtica històrica i onomàstica.

Des de principis d'any, es poden consultar en línia els 24 números del Butlletí de Dialectologia Catalana, la revista de l'Institut d'Estudis Catalans que va editar entre 1913 i 1936, al portal Arxiu de Revistes Catalanes Antigues (ARCA), un portal impulsat per la Biblioteca de Catalunya.

En aquesta revista es van publicar tres vocabularis essencials per a l'estudi del dialecte tortosí:

  Vocabulari català de Tortosa, de F. Mestre i Noé, precedit d'una Nota preliminar de Pere Barnils: núm. 3, p. 80-114.

  Contribució al vocabulari de la navegació fluvial (Móra la Nova), d'H. Costa i G. Raig: núm. 9, p. 64-67.

  Vocabulari de Pena-roja (Baix Aragó), de M. Pallarès (sic): núm. 9, p. 69-72.

A més, també val la pena tindre en compte algunes ressenyes d'altres treballs que s'hi van publicar:

  Giripigues tortosines (1915), F. Mestre i Noé: número 3, p. 142.

  "Termes dialectals de la comarca de Gandesa" (1919), de J. Amades: núm. 7, p. 90.

  Vocabulari del Maestrat (1922) de Garcia Girona: núm. 11, p. 140-141.

  "Algunes característiques lingüístiques del Maestrat" (1928), d'A. Griera: núm. 18, p. 163.

 

En definitiva, una bona notícia.