loCEL

El dia 28 de maig, de 18 a 20 h., a l’Aula Magna de la Facultat de Lletres de la URV (Campus Catalunya, av. Catalunya, 35, Tarragona), tindrà lloc l’acte de presentació del projecte RondCat, d’estudi de les rondalles catalanes, cofinançat pel Centre de Promoció de la Cultura Popular i Tradicional Catalana del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya i per la Universitat Rovira i Virgili. i comptarà amb la presència de Francesc Xavier Grau, rector de la Universitat Rovira i Virgili, i del Ramon Fontdevila, director del Centre de Promoció de la Cultura Popular i Tradicional Catalana.

El professor Hans-Jörg Uther (Göttingen, Alemanya) hi pronunciarà una ponència sobre les rondalles catalanes en el context de la recerca internacional i l’equip de recerca de la URV que ha dut a terme el projecte n’explicarà la gènesi, el desenvolupament i els resultats, posant un èmfasi especial en els dos darrers:

• el llibre Index of Catalan Folktales de Carme Oriol i Josep M. Pujol (Helsinki: Academia Scientiarum Fennica 2008).

• el web multilingüe "Cercador de la rondalla catalana" consultable en català, anglès, espanyol i francès.

Més informació: Jornada RONDCAT

Divendres 22 de maig, a les 19.30 h, Vicent Sanchís Llàcer, periodista, director de Barça TV On i membre de la Junta Nacional d’Òmnium Cultural, pronunciarà la conferència "Llengua i mitjans de comunicació" a la sala Jordi Brull i Martínez de l'EMD de Jesús (pl. Pati de la Immaculaca, 1).

Es tracta d'una de les conferències programades en el cicle Llengua i Societat, que organitza la UOC, l'EMD de Jesús i Òmnium Cultural, amb la col·laboració de l'Observatori de la Llengua Catalana.

El Centre de Normalització Lingüística de les Terres de l'Ebre organitza l'acte de commemoració del 20è aniversari del Consorci per a la Normalització Lingüística (CPNL).

L'acte tindrà lloc el 20 de maig, a les 19 h, a la Biblioteca Marcel·lí Domingo de Tortosa, sota la presidència del secretari de Política Lingüística i president del CPNL, Bernat Joan.

En el mateix acte tindrà lloc la presentació d'una nova edició del programa "Voluntariat per la llengua" a Tortosa.

Font: CPNL Terres de l'Ebre.

La Fundació Carles Salvador, amb seu a Benassal, convoca el I Concurs literari i fotogràfic Carles Salvador destinat a joves estudiants.

En aquesta convocatòria podran participar tots els joves entre 9 i 20 anys, que cursen estudis de Primària, ESO o Batxillerat. En cada categoria es poden presentar treballs en diferents modalitats:

Poesia: un o diversos poemes, amb una extensió mínima de 12 versos i una extensió màxima de 60.
Narrativa: un relat breu, d’una extensió entre 2 i 6 pàgines, equivalents a un total d’entre 4,000-12.000 caràcters.
Assaig breu o article d’opinió (només per a l’alumnat de Batxillerat), amb una extensió entre 1.400 i 4.000 caràcters.
Fotografia (una per participant), sobre qualsevol aspecte relacionat amb la vida o l’obra de Carles Salvador.

El termini de presentació d’originals finalitza el dia 20 de juny de 2009.

El veredicte del jurat es comunicarà als participants durant la segona setmana de juliol de 2009. L’acte de lliurament dels premis tindrà lloc la darrera setmana l’agost, en una data que s’anunciarà oportunament.

Per a més informació, descarregueu-vos el tríptic informatiu.

Els XXVI Cursos d’Estiu que convoca la Conselleria d’Educació tindran lloc a l’Escola
d’Art i Superior de Disseny, situada al Complex de Velluters (c/ Pintor Domingo, 20,
46001 València), els dies 29 i 30 de juny i 1, 2 i 3 de juliol de 2009.

La preinscripció als cursos és gratuïta. El termini de preinscripció començarà el dia 7 de maig i
acabarà el 5 de juny de 2009. A partir del 15 de juny de 2009 es podrà consultar l’assignació
definitiva de cursos en la mateixa pàgina indicada per a la inscripció. La consulta mostrarà
el nom, el lloc i l’horari del curs al qual cada sol·licitant ha sigut admés. Este full es podrà
imprimir per a fer-lo servir com a justificant en el lloc de treball.

Per a més informació, visiteu http://www.edu.gva.es/polin/val/aprendre_valencia.html

El nostre company Xavier Rull ha publicat un nou llibre: Els estrangerismes del català. Com són i per què en tenim. Una aproximació social i lingüística (Tarragona: Universitat Rovira i Virgili, 2008).

Estudia el fenomen dels manlleus en català i en altres llengües, però també tracta les qüestions lingüístiques que els afecten (adaptació, traducció, pluralització, etc.) i els factors socials que hi intervenen (superposició cultural, veïnatge, esnobisme, etc.). És la seua segona obra sobre lexicologia, que ja va publicar La formació de mots. Qüestions de normativa (Vic: Eumo, 2004).

Us recomanem que llegiu la notícia publicada a El Punt (27/02/09), l'article d'opinió "¿Els mots estrangers també són catalans?" de Joan Abril Español publicat a Vilaweb (28 de desembre de 2008) i la recent ressenya de F. Xavier Fargas Valero a la revista Llengua i ús. Revista Tècnica de Política Lingüística, 44 (2009).