CHINA - Yacimiento arqueológico revela datos sobre la historia de la porcelana - 05.05.08
Un
reciente descubrimiento arqueológico, desvela algunos secretos acerca
de la historia de la producción de porcelana en China. Tras tres meses
de excavaciones al este de China, en la provincia de Jiangxi, un grupo
de investigadores han hallado pruebas sobre la existencia de un antiguo
y desconocido sistema de producción de porcelana para la exportación,
de la época de la Dinastía Ming.
En los suburbios del norte de la ciudad de Jingdezhen, se han hallado ruidos de un número de antiguos hornos que se remontan a finales del siglo 16. A lo largo de los tres últimos meses, las excavaciones desenterraron numerosos fragmentos de porcelana y más de 30 mil herramientas empleadas en la producción de ésta.
Basados en las escrituras halladas en el yacimiento, todos los hornos eran comerciales y se dedicaban a producir porcelana para la exportación del gobierno. Esta es la primera vez en la historia que se identifican intereses privados en este campo.
A lo largo de la historia de la producción de porcelana china, los hornos del gobierno eran conocidos por la alta calidad de sus productos. Las piezas de porcelana eran exclusivamente producidas para la casa imperial, altos funcionarios o incluso para su exportación. La mayoría de los campesinos no podían permitirse utensilios exquisitos o caros y dependían de productos elaborados en los hornos comerciales.
Conforme a las pruebas encontradas en el terreno, los hornos del estado, no lograban alcanzar la demanda ya que las exportaciones de porcelana aumentaron vertiginosamente, durante finales de la era de la Dinastía Ming. En aquella época la solución consistía en compromoterse con empresas privadas para fabricar productos de alta calidad. Como resultado, la calidad de la porcelana mejoró significativamente a lo largo del país. (CCTV)
En los suburbios del norte de la ciudad de Jingdezhen, se han hallado ruidos de un número de antiguos hornos que se remontan a finales del siglo 16. A lo largo de los tres últimos meses, las excavaciones desenterraron numerosos fragmentos de porcelana y más de 30 mil herramientas empleadas en la producción de ésta.
Basados en las escrituras halladas en el yacimiento, todos los hornos eran comerciales y se dedicaban a producir porcelana para la exportación del gobierno. Esta es la primera vez en la historia que se identifican intereses privados en este campo.
A lo largo de la historia de la producción de porcelana china, los hornos del gobierno eran conocidos por la alta calidad de sus productos. Las piezas de porcelana eran exclusivamente producidas para la casa imperial, altos funcionarios o incluso para su exportación. La mayoría de los campesinos no podían permitirse utensilios exquisitos o caros y dependían de productos elaborados en los hornos comerciales.
Conforme a las pruebas encontradas en el terreno, los hornos del estado, no lograban alcanzar la demanda ya que las exportaciones de porcelana aumentaron vertiginosamente, durante finales de la era de la Dinastía Ming. En aquella época la solución consistía en compromoterse con empresas privadas para fabricar productos de alta calidad. Como resultado, la calidad de la porcelana mejoró significativamente a lo largo del país. (CCTV)
http://spanish.peopledaily.com.cn/92121/6399016.html
