03.04.07
Publicat a
La Xina
| 22:30
Ahir vaig anar a comprar una guia de conversa "chino mandarín". Evidentment, en català no existeix, es clar.
De tota manera, la guia, de l'editorial Espasa, està molt bé. A part de ser una mini guia, o sigui de butxaca, està molt ben classificada.
La guia de conversa la classifiquen en relacions socials, desplaçaments, allotjaments, menjars i begudes, turisme compres i oci, negocis, emergències i salut, el que necessites saber, i un mini diccionari.
(Segueix)
Enllaç permanent
03.04.07
Publicat a
General
| 21:59
A partir d'aquesta nova edició del diccionari de l'IEC, ja ens podem morrejar.
Aquest matí estava escoltant la ràdio, i el Basses en el seu programa ha dit: els catalans ja ens podem morrejar! jo, evidentment, em pensava que no ho havia entès i he parat atenció. Doncs sí, resulta que fins ara no ens morrejavem, o ho feiem malament... Vull dir que el que feiem eren petons amb llengua, o sense. Si ho feies amb algú més fi, et besava, però si ho feien en català, no et morrejaven. Aquesta paraula no era normativa.
De tota manera però, si volem ser normatius, ho hem de fer sense llengua. No acaben d'encertar els petons, els catalans...
Enllaç permanent
