Canvi climà tic: Governs europeus rebutgen la nuclear per combatre'l
Publicat per fxsabate | 2 Oct, 2007
Els ministres del medi ambient d’Àustria, Alemanya, Irlanda, Itàlia, Letònia i Noruega amb el suport de Luxemburg i Islàndia reunits avui a Viena per afirmar la cooperació i contribuir més enllà de les discussions sobre el paper de l’energia nuclear en el canvi climàtic i els debats de l’eficiència energètica.
Els principals aspectes discutits han estat seguretat nuclear i seguretat, la necessitat de més i millor informació a proporcionar els estats nuclears als països veïns; aspectes de transparència respecte a projectes nuclears, transparència respecte als veritables costos de l`energia nuclear així com alternatives a l`energia atòmica i la necessitat d`assegurar el desenvolupament i la generació d’energia i serveis sostenibles.
En les seves discussions, els ministres
* Han reafirmat que segueix essent un dret sobirà de cada país decidir sobre el seu mixt d’energia.
* Han reiterat que romanen els riscos inherents de seguretat, ambientals i la proliferació de riscos associats a l’opció de l’energia nuclear.
* Han emfatitzat la seva opinió que l’energia atòmica no és compatible amb el concepte del desenvolupament sostenible y que estan convençuts que l’energia nuclear no és una opció viable en la lluita contra el canvi climàtic.
* Han invitat tots els governs a assegurar-se que tots els aspectes de l`energia nuclear, inclosos els seus riscos, estan presentats clarament als seus ciutadans, perquè es pugui donar un debat equilibrat i amb informació suficient.
* Han destacat que el caràcter transfronterer dels riscos associats a l`energia nuclear i a la seva responsabilitat col·lectiva cap a la salut i el medi ambient dels seus ciutadans exigeix que els seus interessos i preocupacions siguin considerats pels estats nuclears en relació a tots els projectes i instal·lacions nuclears.
* Han subratllat que els estats nuclears i no nuclears haurien d`usar les disposicions legals tant europees com internacionals, inclòs el Tractat Euratom, respecte a la participació i a les consultes públiques amb els països que tenen probabilitat de ser exposats als impactes adversos transfronterers d`instal·lacions o projectes nuclears. A mes, es va invitar els països nuclears a treballar en comú en la millora d`aquestes disposicions.
* Han acordat cooperar a nivell regional i internacional per assegurar els estàndards de seguretat comuns mes alts per les instal·lacions nuclears amb el degut respecte als interessos de tots els estats.
* Han invitat la Unió Europea a continuar la seva tasca en el camp de la seguretat nuclear i promoure la transparència, entre altres coses animant el grup d`alt nivell en seguretat nuclear recentment establert i a la gestió de residus que identifiquen mesures eficaces per assolir aquestes metes.
* Han accentuat de nou la seva comissió per articular les preocupacions compartides respecte a l`energia nuclear i - de nou – han fet una crida als països nuclears per fer una acció decisiva per solucionar les qüestions no resoltes sorgides de l’operativa nuclear, és a dir, la seguretat i la protecció, els riscos de contaminació, les fuites radioactives, la responsabilitat nuclear residus i proliferació de riscos.
* Han expressat la seva preocupació que un creixement global de l’energia nuclear augmentaria seriosament els riscos de proliferació, i han invitat l’Agència Internacional d’Energia Atòmica (la AIEA) a intensificar el seu paper de suport de funcions reguladores nacionals, incloent la preparació de les emergències, seguretat i proteccions.
* Han subratllat la seva convicció que un augment en estalvi i eficiència energètica combinats amb un canvi cap a les fonts renovables de l`energia així com esforços concertats per reduir la desforestació i desenvolupar altres tecnologies ambientalment sanes no nuclears i no productores de gasos d`efecte hivernacle és la manera mes sostenible de resoldre el clima i els reptes energètics que tenim al davant.
Viena, 1 d'octubre de 2007
Traducció pròpia. Cliqueu aquí per veure l'original en anglès.
Més informació a l'oficina catalana del canvi climàtic
