PATRIMONI HISTORIC i ARTISTIC


EGIPTO - Inician la restauración de dos tumbas de 2.000 años en el oasis de Dajla - 15.03.08

noticies del mon - — Publicat per josep.m @ 12:11
  
 
El Cairo | EFE

Un equipo de arqueólogos egipcios ha iniciado la restauración de dos tumbas de la época romana, de comienzos del siglo I d.C., en el oasis de Dajla, a 750 kilómetros al suroeste de El Cairo, informaron hoy las autoridades de Egipto.

Según un comunicado del Consejo Supremo de Antigüedades, que cita al ministro de Cultura egipcio, Faruk Hosni, las dos tumbas, situadas en la zona de Muzawaka en Dajla, están esculpidas en la roca y contienen en su interior inscripciones religiosas dedicadas a los dioses romanos y faraónicos.

Una de las sepulturas pertenece a Petosiris, gobernador de la zona en aquella época, que aparece retratado en las inscripciones con vestimenta romana junto a dibujos sobre el proceso de momificación y de los dioses egipcios.

La otra tumba, que contiene inscripciones sobre la estación de la cosecha del trigo en la antigüedad, pertenece a un personaje llamado Sadosiris, sobre el que la nota no dio más detalles.

Debido a su deterioro, las tumbas fueron cerradas al público en 1992 a la espera del inicio de su restauración, la semana pasada.

Previa a la restauración, se llevó a cabo la limpieza de las inscripciones que todavía conservan sus colores originales, explicó el texto.

Los expertos también tienen previsto preparar toda la zona desértica que rodea a las tumbas para las visitas turísticas.
 
 
http://www.lostiempos.com/noticias/03-03-08/03_03_08_ultimas_cul3.php

CACERES - El hallazgo de conchas en Maltravieso apunta a la existencia de un comercio de 220 siglos - 28.3.08 -

noticies de extremadura — Publicat per josep.m @ 11:36

 

Cáceres.-  Los investigadores que trabajan en la Cueva de Maltravieso, en Cáceres, dirigidos por Antoni Canals, han hallado dos conchas marinas del período gravetiense -hace unos 22.000 años-, que pondrían de manifiesto la existencia de relaciones de intercambio entre los primeros pobladores extremeños y otros nómadas de la costa.


El director  del equipo de investigación Primeros Pobladores de Extremadura, Antoni Canals, presentó hoy los resultados de la séptima campaña de excavación de la Cueva de Maltravieso, en la que han hallado dos conchas marinas del período gravetiense -hace unos 22.000 años-, que pondrían de manifiesto la existencia de relaciones de intercambio entre los primeros pobladores extremeños y otros nómadas de la costa.

 

 

Así lo ha indicado hoy el director del equipo de investigación "Primeros Pobladores de Extremadura" durante la presentación de los resultados de la séptima campaña de excavación de la Sala de los Huesos de la Cueva de Maltravieso.

Según ha especificado, el hallazgo de las conchas, de las especies litorina y patela, se produjo en 2006, han sido sometidas a un exhaustivo estudio, y ponen a las Cuevas de Maltravieso como "una referencia en Extremadura y España a la hora de analizar restos del Paleolítico Superior".

Canals ha precisado que el hallazgo tuvo lugar en la estancia denominada Sala de las Chimeneas, y que es fruto de la actividad llevada a cabo "por los pintores que hace 22.000 años efectuaron las famosas manos de Maltravieso".

En este sentido, ha indicado que las conchas fueron traídas "expresamente" al entorno de la excavación arqueológica, "ya que son marinas, no proceden del Calerizo", y ha añadido que son fruto del "comercio, o intercambio, entre tribus de esta ubicación geográfica, y otras procedentes de la costa".

"El estudio detallado de estas dos conchas -ha subrayado-, propician que por primera vez en Extremadura existan restos culturales le Paleolítico Superior", y ha concluido que algunos de los "pintores de las manos", perdió esas conchas en su deambular por la cueva, "que seguramente formaban parte de un collar o una pulsera".

En opinión del paleontólogo, el descubrimiento de estos dos objetos hace plantearse la continuidad de los trabajos arqueológicos en la Sala de las Chimeneas, trabajo que, según dijo, "se ha visto restringido por la decisión adoptada por una comisión dependiente de la Junta de Extremadura".

El objetivo de esa comisión, según ha reconocido, es guardar un equilibrio entre los trabajos que desarrolla el proyecto Primeros Pobladores de Extremadura y la protección del enclave arqueológico.

 

http://www.soitu.es/soitu/2008/03/28/info/1206720878_855132.html

Powered by LifeType