MATTI FRIEDMAN AP - lunes, 3 de marzo, 14.57
JERUSALÉN
- Debajo de las viviendas y las callejuelas de la población palestina
de Silwan yacen los restos de un glorioso pasado judío: monedas,
sellos, un túnel de agua que ordenó tallar un rey de Judea hace 2.700
años y un camino que conduce a un templo bíblicero
la arqueología está vinculada con la política y con el enfrentamiento
que libran en la actualidad israelíes y árabes. Y las nuevas
excavacaciones plantean cada vez con más dureza el dilema de quién es
propietario en la actualidad de la antigua ciudad de Jerusalén.
El
gobierno de Israel dice que se ha vuelto a reconectar con su antigua
herencia histórica. Pero los palestinos señalan que la arqueología se
ha convertido en un arma política para socavar sus propios vínculos con
Jerusalén.
El área, que se halla en una poblada ladera en los
suburbios de la antigua ciudad amurallada, es conocida por los
israelíes como la Ciudad de David, llamada así por el legendario
monarca que gobernó el reino judío desde ese sitio, hace 3.000 años. Es
el núcleo que dio origen a Jerusalén.
Pero Silwan se halla en el
este de Jerusalén, que Israel capturó a Jordania en 1967 y que los
palestinos reclaman como la capital de su futuro estado.
Los
palestinos y los israelíes intentan nuevamente negociar un acuerdo de
paz, que debería incluir un acuerdo para compartir Jerusalén. La
colisión en esta urbanización, entre Silwan y la Ciudad de David, es un
muestrario de lo complejo que será negociar una solución.
La
organización que financia las excavacaciones, la Fundación Elad, está
vinculada con el movimiento religioso de los colonos. Su propósito es
impedir que Israel ceda el área en un acuerdo de paz. La fundación está
comprando viviendas de palestinos en Silwan a fin de ubicar a familias
judías.
Alrededor de 50 se han mudado hasta ahora al sitio. Viven
en casas donde se ha enarbolado la bandera israelí y cuentan con la
protección de guardias de seguridad cuyos sueldos paga el gobierno
israelí.
Al mismo tiempo, las excavaciones en la Ciudad de David
se han extendido por la urbanización, llevadas a cabo por arqueólogos
israelíes financiados por Elad.
Fakhri Abu Diab, un activista
palestino en la urbanización, dijo que la Fundación Elad "desea la
tierra sin sus moradores" y que intenta desalojar a los palestinos.
Elad
niega tener intenciones de echar a los palestinos de Silwan. "Siempre
habrá judíos y palestinos viviendo juntos aquí", dijo Doron Spielman,
director de desarrollo internacional de Elad. Docenas de árabes de
Silwan están empleados por Elad, dijo, y las actividades de la
fundación incluyen mejoras en la urbanización para los residentes
palestinos.
Pero, aun así, admite que "no negamos el sueño
sionista de revelar la antigua ciudad sepultada bajo tierra y crear una
próspera urbanización judía en la superficie".
Más de 50 metros
(160 pies) debajo de Silwan, en una tarde reciente, un visitante
recorrió durante media hora el túnel de Ezequías.
Los libros de
los Reyes y de las Crónicas en el Antiguo Testamento informan de los
orígenes del túnel. Ezequías, rey de Judea, ordenó cavar el túnel para
transportar agua dentro de la ciudad amurallada ante la proximidad de
un asedio por parte de un ejército asirio.
De 530 metros de largo (1.750 pies), el túnel fue excavado alrededor del 700 antes de Cristo.
Amihai
Mazar, profesor de la universidad Hebrea de Jerusalén, dijo que las
excavaciones han revelado importantes detalles de la historia de la
antigua ciudad. Por ejemplo, el descubrimiento de grandes
fortificaciones del reino de Canaán, de 3.700 años de antigüedad.
Los
arqueólogos en el sitio dicen que sus tareas nada tienen que ver con la
política. Pero otros acusan a sus colegas de ser cómplices de la agenda
de Elad de desplazar a palestinos y de traer judíos a la urbanización.
Las
excavaciones en la Ciudad de David "están conectadas por su cordón
umbilical a la política", dijo Rafi Greenberg, un arqueólogo israelí de
la universidad de Tel Aviv.
"Sin importar las cerámicas o las
piedras que se desentierren", añadió Greenberg, "lo cierto es que la
tarea se realiza para establecer hechos en el presente". Y también
rechazó la aseveración de sus colegas de que mantienen una neutralidad
académica. "Ellos están siendo compensados", dijo, "por su cooperación,
con hallazgos y con dinero".
http://es.noticias.yahoo.com/ap/20080303/twl-rep-gen-israel-ciudad-de-david-
951b410.html
