PATRIMONI HISTORIC i ARTISTIC

Los guerreros y los caballos del ejército del terracotta de China contienen diversas composiciones del polen, científicos han descubierto, encontrar cuáles podrían ayudar a localizar los hornos largo-buscados donde estaban made.For las figuras de la arcilla sobre 2.200 años, ejército secreto del terracotta de cerca de 8.000 soldados, 300 caballos y 200 chariots han protegido la tumba ocultada del primer emperador de China, Qin Shihuang. Descubierto en 1974, las estatuas de tamaño natural se dicen para representar el pináculo del logro en cerámica antigua, y los arqueólogos han estado intentando solucionar el misterio de cómo y donde estaban manera de produced.'One de estudiar tales problemas está calcular fuera del origen del suelo que fue utilizado para hacer el terracotta, ' Hu explicado Yaqin del instituto de la botánica, academia china de ciencias, en Beijing. Porque los suelos de diversas regiones son probables contener firmas distintas de la vegetación,

.

Hu y sus colegas analizaban las composiciones del polen en fragmentos de la arcilla y las muestras del suelo del hoyo machacó los fragmentos del terracotta, digirió la arcilla de tierra con los ácidos, e hizo girar la mezcla para separar los componentes. El residuo orgánico que resultaba fue montadmachacó los fragmentos del terracotta, digirió la arcilla de tierra con los ácidos, e hizo girar la mezcla para separar los componentes. El residuo orgánico que resultaba fue montado en glicerol y observado debajo de un microscopio de alta resolución. El equipo recuperó e identificó 32 tipos de pollens. El espectro del polen de los caballos del terracotta, sobre todo de árboles, es similar a el de las muestras del suelo del hoyo. Por el contrario, los pollens detectados en guerreros del terracotta son principalmente herbáceos. Los investigadores sugieren que los caballos fueran hechos localmente cerca de los hoyos del mausoleo del emperador, mientras que produjeron a los soldados a otra parte. ' los caballos tienen piernas relativamente frágiles, que son propensas dañar durante el transporte, y son también más grandes y más pesados que los soldados, ' dicen Hu. ' tiene tan sentido de producir los caballos localmente para reducir al mínimo transport.'This es la primera vez que los pollens se han recuperado de la cerámica antigua de esta manera. ' pudimos haber abierto una puerta nueva para destapar el secreto del ejército del terracotta, ' dijo el Zhong-zhong-li de Zhang, del museo de los guerreros de Terracotta y de los caballos del mausoleo en Xi'an, también un autor del estudio. Los arqueólogos han descubierto el restos de varios hornos antiguos en la región, pero es difícil determinarse si los utilizaron para hacer el terracotta. ' puede ser que poder conseguir algunas pistas analizando las composiciones del polen del suelo en los hornos, ' dijo Zhang. Los resultados se publican en el diario de Science.'This arqueológico son muy interesantes y estudio innovador, ' dijo Arlene Rosen del instituto del archaeology, universidad Londres de la universidad. Sin embargo, la conclusión se debe confirmar por un tamaño de muestra más grande, que es siempre difícil en archaeology, y por el análisis químico detallado de los sedimentos de la arcilla y del suelo con fluorescencia de la radiografía o la espectrografía infrarroja, sugirió ella

Jane Qiu

http://www.archaeologynews.org/story.asp?ID=181063&Title=

Pollens%20reveal%20origins%20of%20terracotta%20army