LEEDS (Ingaterra) - Búsqueda de Romanos… en la escuela de Leeds (*)
Por Howard Williamson que
los ARQUEÓLOGOS han sido caza para las muestras esas el Romanos ocupó una vez el sitio de una escuela del norte de Leeds.
Han estado examinando campos alrededor de los campos de tenis de la High School secundaria de Allerton, en rey Lane, donde pudo haber habido un campo que marchaba.
El sitio se demuestra en un mapa 1847 de la encuesta sobre la artillería como “Camptown”.
Los diarios y los libros también demandan que el Romans pudo haber acampado en Allerton mientras que marchaba hacia York o la pared de Hadrian.
Se invitó al dr Jon Kenny e Ian Milsted de la confianza del Archaeology de York por los educadores de la ciudad que investigara el área antes de que se construya una escuela nueva. Fueron entrevistados con cada día esta semana por las pupilas del año siete que han puesto hacia fuera informes diarios en un blog del Internet.
Los dos arqueólogos utilizaron un instrumento llamado un magnetómetro para leer los niveles del campo magnético a una profundidad de un metro.
El dr Kenny explicó: “Esto detecta diferencias pequeñas en el campo magnético y puede indicar que la tierra ha cambiado - quizás con cavar de una zanja, por ejemplo. Nuestros datos demostrarán si sería de mérito realizar un empuje.“
Sr. Milsted agregó: “Si usted es afortunado, usted puede ver formas en los patrones producidos por nuestras lecturas.
“Sería sorprendido personalmente si encontramos muestras de un campo romano pero es una posibilidad y eso es porqué estamos aquí.
“El trabajo es también parte del proceso del planeamiento. Si el arqueólogo del condado se siente pudo haber artefactos aquí, entonces debemos hacerlo antes de que el trabajo constructivo comience.El “
dr Kenny consiguió inicialmente una lectura masiva en el magnetómetro. ¡Entonces él realizó que escogía encima de la cerca de la cancha de tenis del metal!
La “litera tal como paquetes quebradizos puede también afectar las lecturas porque contienen la hoja de metal que es detectada por nuestra máquina,“él dijo.
Los hallazgos romanos se han hecho en centro de ciudad de Leeds y se piensa que había un establecimiento romano cerca del río Aire.
El historiador Ralph Thoresby creyó en el décimo octavo siglo que él vio evidencia de un campo romano en la colina de la mina.
Leeds might be the site of a settlement called Cambodunum which is marked on a fourth-century Roman route finder. This was destroyed by King Penda of Mercia in 633AD.
los ARQUEÓLOGOS han sido caza para las muestras esas el Romanos ocupó una vez el sitio de una escuela del norte de Leeds.
Han estado examinando campos alrededor de los campos de tenis de la High School secundaria de Allerton, en rey Lane, donde pudo haber habido un campo que marchaba.
El sitio se demuestra en un mapa 1847 de la encuesta sobre la artillería como “Camptown”.
Los diarios y los libros también demandan que el Romans pudo haber acampado en Allerton mientras que marchaba hacia York o la pared de Hadrian.
Se invitó al dr Jon Kenny e Ian Milsted de la confianza del Archaeology de York por los educadores de la ciudad que investigara el área antes de que se construya una escuela nueva. Fueron entrevistados con cada día esta semana por las pupilas del año siete que han puesto hacia fuera informes diarios en un blog del Internet.
Los dos arqueólogos utilizaron un instrumento llamado un magnetómetro para leer los niveles del campo magnético a una profundidad de un metro.
El dr Kenny explicó: “Esto detecta diferencias pequeñas en el campo magnético y puede indicar que la tierra ha cambiado - quizás con cavar de una zanja, por ejemplo. Nuestros datos demostrarán si sería de mérito realizar un empuje.“
Sr. Milsted agregó: “Si usted es afortunado, usted puede ver formas en los patrones producidos por nuestras lecturas.
“Sería sorprendido personalmente si encontramos muestras de un campo romano pero es una posibilidad y eso es porqué estamos aquí.
“El trabajo es también parte del proceso del planeamiento. Si el arqueólogo del condado se siente pudo haber artefactos aquí, entonces debemos hacerlo antes de que el trabajo constructivo comience.El “
dr Kenny consiguió inicialmente una lectura masiva en el magnetómetro. ¡Entonces él realizó que escogía encima de la cerca de la cancha de tenis del metal!
La “litera tal como paquetes quebradizos puede también afectar las lecturas porque contienen la hoja de metal que es detectada por nuestra máquina,“él dijo.
Los hallazgos romanos se han hecho en centro de ciudad de Leeds y se piensa que había un establecimiento romano cerca del río Aire.
El historiador Ralph Thoresby creyó en el décimo octavo siglo que él vio evidencia de un campo romano en la colina de la mina.
Leeds might be the site of a settlement called Cambodunum which is marked on a fourth-century Roman route finder. This was destroyed by King Penda of Mercia in 633AD.
http://www.leedstoday.net/ViewArticle.aspx?ArticleID=2088451&SectionID=39
-
