EGIPTO - arqueólogo encuentra las cestas pasadas por alto, tarros en la tumba de Tutankhamun (*)
EL CAIRO, de septiembre el 25 (RIA Novosti) - ocho cestas fruta-llenadas y 20 tarros sellados previamente inadvertidos por Egyptologists se ha encontrado encubierto en un compartimiento que colindaba la tumba de rey Tutankhamun, arqueólogo egipcio superior dicho.
El hallazgo 3,300-year-old está sorprendiendo altamente considerando el número extenso de visitantes y los investigadores que han descendido en la tumba del muchacho-boy-pharaoh desde que el explorador británico Howard Carter descubrió y se rompió en el lugar tesoro-embalado del entierro en el Dr. Zahi Hawass de los años 20 tempranos, un Egyptologist mundo-famoso que dirigió a consejo supremo de Egipto de antigüedades, dijeron que su equipo de arqueólogos había descubierto las cestas que contenían "cantidades grandes de frutas bien-preservadas del doum [ palma ]," y veinte floreros en forma de pera que llevaban el sello oficial de Tutankhamun.
El descubrimiento es el segundo hallazgo principal en tres meses para Hawass, que anunció en junio que él había identificado a momia de Hatshepsut, el pharaoh femenino más conocido de Egipto y un descendiente del equipo de Tutankhamun.Hawass's encontró según se informa las provisiones, previstas para acompañar Tutankhamun en la vida futura, en un compartimiento del tesoro al lado del cuarto en donde descubrieron al rey elaborado, ataúd de varias capas. Sigue siendo confuso si Howard Carter pero los no se enumeran en sus informes sobre el tomb.Despite su cortocircuito, reinado relativamente poco importante y muerte temprana, Tutankhamun tirados a la fama internacional después del descubrimiento de Carretero, debido a los centenares de artículos de lujo perfectamente preservados descubiertos en su tumba en el valle de los reyes, en un desierto cerca del moderno-di'a Luxor
Mientras que el reinado de Tutankhamun marcó el final del período ' herético ' de Armana de Pharaonic Egipto cuando rechazaron a los dioses tradicionales y la gente fue ordenado para adorar al dios Aten vía su intermediario el pharaoh, muchos artículos que pertenecían a sus precursores 18th-Dynasty fueron liados en su tumba, para sellar el final de la era. Encubierto profundamente debajo de la arena y olvidado, el lugar del entierro fue salido sin tocar por más de tres milenios, mientras que muchos de los reyes egipcios más ilustres hicieron sus tumbas saquear de antigüedad hacia adelante. Restos funerario uno de la máscara del so'lido-oro de Tutankhamun de los símbolos lo más extensamente posible reconocidos de Egipto antiguo. La tumba del muchacho-rey, visitada por millares cada año, es en gran parte vacía ahora, el contenido que es movido al museo de El Cairo. Sin embargo, su cuerpo - corte en los pedazos del equipo de Carretero para recuperar las piedras preciosas y los amulets pegados a la momia - restos en la tumba, en su sarcófago interno.
http://dictionary.reference.com/translate/index.html?new=0
