PATRIMONI HISTORIC i ARTISTIC


PERU - El saqueo arqueológico en Perú

noticies de extremadura — Publicat per josep.m @ 12:05

 

 

El saqueo arqueológico en Perú, una triste pérdida de la herencia histórica EFE

Perú se debate entre la euforia de los continuos hallazgos de tesoros y la desazón por los constantes saqueos a su patrimonio

Àngels Masó | EFE Lima, Perú | 11/09/2007 |

 

 

 

Perú, considerada la capital arqueológica de Sudamérica, es la cuna de algunas de las civilizaciones más fascinantes del mundo, el país andino posee una basta riqueza arqueológica, fruto de su pasado incaico, pero también de las decenas de culturas anteriores que poblaron su territorio y de la posterior era hispánica.

La perfección de los trabajos precolombinos, que dejaron señas del más avanzado conocimiento de la naturaleza, la arquitectura, la cerámica o el arte textil, figura entre los mayores atractivos del país, a la vez que supone un gran reto de conservación.

Y es que centenares de objetos de valor, a menudo escondidos por mantos de tierra en las huacas o templos ceremoniales, han sido expoliados durante años por nativos o avispados extranjeros que venden el patrimonio nacional en el codicioso mercado del arte.

El caso más célebre es el que rodea al descubrimiento de la ciudadela inca de Machu Picchu, por el estadounidense Hiram Bingham, quien en 1912 se llevó en calidad de préstamo 5.000 piezas, hoy en manos de la Universidad de Yale y que el Estado peruano aún busca su repatriación.

Las zonas turísticas, las más afectadas

El saqueo afecta a otras zonas turísticas, donde a menudo conviven paradójicamente la máxima comercialización de algunos recursos con el injustificable olvido de otros.

La localidad de Nazca, sede las enigmáticas líneas que la UNESCO declaró Patrimonio de la Humanidad en 1994, es un claro ejemplo, al acoger cerca de los míticos geoglifos la ciudadela de Cahuachi, habitada entre los 400 años antes de Cristo y los 400 de la nueva era.

Considerada una de las construcciones de adobe más extensas del mundo, comparable a Chan Chan (norte de Perú), Cahuachi ha sido saqueada varias veces y, aunque su extensión supera los 24 kilómetros cuadrados, una sola persona vela por su seguridad.

Otro de los tesoros de Perú, la momia del rey Mochica que vivió hace 1.700 años en el norte del país y conocida como Señor de Sipán, ha sido también víctima de profanaciones.

El arqueólogo Walter Alva, descubridor de este valioso hallazgo que ha sido catalogado como uno de los más importantes del siglo XX, recordó que tras las primeras excavaciones en la denominada Huaca Rajada dormía con un arma para ahuyentar a los profanadores.

 

 

En las regiones andinas, donde se concentra el exquisito arte colonial que combina influencias europeas con toques indígenas, es habitual toparse con iglesias o catedrales saqueadas.

Bolivia, el coladero del arte robado peruano

Según el responsable de patrimonio de la Agencia Española de Cooperación Internacional (AECI) en Perú, Juan de la Serna, los lienzos son las piezas que más se sustraen, seguidas de los retablos y pequeñas esculturas.

De la Serna explicó que estos hurtos son perpetrados cada vez más por integrantes de mafias organizadas que lo introducen al mercado internacional a través de Bolivia.

La triste historia del saqueo en Perú tiene uno de sus últimos capítulos en la subasta realizada por Christie's de un conjunto de piezas precolombinas, vendidas en mayo pasado en Nueva York por 45.600 dólares.

El esparcimiento del patrimonio peruano por el mundo ha disparado las alarmas y los esfuerzos por frenar el tráfico ilícito, liderados desde las más altas autoridades, empiezan a dar frutos.

En junio pasado, Estados Unidos entregó al Gobierno peruano 412 piezas precolombinas y en paralelo se han iniciado 184 procesos legales en 12 países.

Además, el Gobierno está elaborando una lista de bienes protegidos, auspiciada por la Unesco, que será la primera de este tipo en el continente latinoamericano.

 

http://www.adn.es/cultura/20070911/NWS-0646-Peru-arqueologico-expolio-Machu.html

TARRAGONA - Instal·len una gran xarxa a l'interior de la catedral de Tarragona per despreniments

noticies del mon - — Publicat per josep.m @ 20:15

 

 

 

+ Ahir van començar els treballs preparatoris pes

instal·lar la xarxa al sostre de la seu. Foto: J.F.
Les obres a la teulada fan caure fragments de materials

CARINA FILELLA.
Tarragona
Les obres de restauració de la teulada de la catedral de Tarragona provoquen petits despreniments de fragments de material a l'interior de la seu. Per això, com a mesura de seguretat, ahir es va iniciar la instal·lació d'una gran xarxa al sostre de tota la nau central i a les creus laterals per evitar problemes en el culte i a les visites del temple.

La restauració de les cobertes superiors de la catedral forma part de les obres del pla director, que s'executen des de fa més de deu anys sota la direcció de l'arquitecte Joan Figuerola i que han de portar a una restauració integral del temple. «Les cobertes estaven amarades d'aigua per les filtracions continuades» i per això, segons Figuerola, ara estan duent a terme un procés d'assecament, un fet que «produeix petits despreniments de fragments de material». «Com a mesura de seguretat» i per evitar que aquestes petites esllavissades poguessin afectar el culte i les visites al temple, l'arquebisbat ha decidit instal·lar una gran xarxa al sostre de la nau central i de les laterals, segons va confirmar mossèn Francesc Gallart, director del capítol de la catedral. La xarxa, que es va començar a instal·lar ahir, penjarà del sostre de la seu «fins al juny o al juliol de l'any que ve», quan es preveu que acabi la restauració de les cobertes, segons Gallart. Aquestes obres, subvencionades pels ministeris de Cultura i Foment, donaran pas a una quarta fase, que consistirà a restaurar i netejar les voltes interiors del temple.



DUES ACTUACIONS MÉS


Però en aquests moments s'estan executant dues intervencions més a la seu tarragonina. Per una banda, la restauració de la capella del Santíssim, considerada un dels millors exemples d'arquitectura renaixentista a Catalunya. Per finançar les obres, que costen més de 838.000 euros, l'arquebisbat ha engegat una campanya popular per tal de rebre aportacions individuals o d'entitats de la ciutat. En aquests moments, segons va explicar l'arquitecte, s'està acabant la restauració de la cúpula i dels vuit vitralls, quatre dels quals estaven tancats i, gràcies a l'actual intervenció, es reobriran i permetran donar més llum i fer ressaltar els valors arquitectònics i artístics de la capella.

D'altra banda, una altra actuació és la que es duu a terme a partir del conveni signat entre l'Ajuntament, la Diputació i l'arquebisbat, que consisteix en la consolidació estructural i el condicionament funcional de diferents àmbits del sector nord del claustre, a la zona on es troben el museu diocesà i la part de la façana del carrer Sant Pau. Les tres institucions es van comprometre a aportar entre el 2006 i el 2010 un total d'1,8 milions d'euros.

En els darrers anys el temple tarragoní ha vist remodelada bona part de la seva estructura. Primer es va començar amb les obres que el pla director marcava com a «urgents», que comportaven sobretot la impermeabilització de murs de contenció, i posteriorment s'han restaurat, entre d'altres, l'exterior de l'absis major; l'interior de la capella de Sant Miquel (en la qual es van descobrir dos finestrals simulats amb pintures murals trescentistes), les cobertes i façanes de la capella de Sant Fructuós i diverses rehabilitacions estructurals.

http://www.vilaweb.cat/www/elpunt/noticia?p_idcmp=2556515



TARRACO - Tarragona busca bajo la catedral el mítico templo de Augusto

noticies de T A R R A C O - — Publicat per josep.m @ 19:57

 Los técnicos realizan prospecciones del subsuelo de la catedral de Tarragona, ayer. Foto:  JOAN PUIG
Los técnicos realizan prospecciones del subsuelo de la catedral de Tarragona, ayer. Foto: JOAN PUIG

ESTHER CELMA
TARRAGONA
Las prospecciones geológicas realizadas esta semana en la catedral de Tarragona con tecnología punta permitirán desvelar si bajo sus cimientos se alza el templo de Augusto, construido a partir del año 15. Un convenio entre el Institut Català d'Arqueologia Clásica (ICAC) y el Arzobispado de Tarragona ha permitido las prospecciones, que finalizarán hoy. Cuando llegue diciembre, un equipo internacional de 12 arqueólogos y geólogos habrá reproducido en imágenes tridimensionales los restos ocultos bajo la catedral y podrá determinar si se trata del mítico templo.

COLABORACIÓN
El templo de Augusto constituye uno de los grandes enigmas de la arqueología romana porque, a pesar de estar documentado, nunca se han hallado restos. La imagen acuñada en monedas es el único vestigio que se conserva y muestra un templo majestuoso, con ocho grandes columnas en la fachada y una magnitud equiparable a la del Partenón de Atenas.
Para llevar a cabo las prospecciones se han retirado los bancos de la nave central, cableada por sensores conectados a sistemas informáticos que permiten recoger "cientos de miles de datos de la extensión del subsuelo hasta 10 metros de profundidad" explicó ayer Albert Casas, catedrático de Geofísica de la Universitat de Barcelona. La combinación de tres técnicas de exploración subterránea, aportada por la universidad italiana de Palermo, ha permitido detectar formas geométricas y estructuras arquitectónicas de distintas épocas.

Isabel Rodà, directora del ICAC, calificó el material localizado de "muy valioso". El método de trabajo ha permitido hallar asimismo indicios de la primera catedral visigoda, datada en el siglo V.

Una vez analizados los datos, se realizarán catas selectivas. El arzobispo de Tarragona, Jaume Pujol, elogió la investigación "que interesa a todos y que ayudará a clarificar la historia", dijo, y aseguró que no interferirá en el culto porque, ante todo, la seo "es un espacio de plegaria". Pietro Constantino, catedrático de Geofísica de la Universidad de Palermo, alabó la permisividad eclesiástica. "En Italia no nos permiten el acceso a los templos", afirmó.

http://www.elperiodico.com/default.asp?idpublicacio_PK=46&idioma=

CAS&idnoticia_PK=441075&idseccio_PK=1051



BADAJOZ - El TSJEx exige al Ayuntamiento de Badajoz que el edificio de Biblioteconomía vuelva a su estado original

noticies de extremadura — Publicat per josep.m @ 19:51
Edificio de la Facultad de Biblioteconomía.

 

 

El Ayuntamiento de Badajoz cuenta con un mes de tiempo para devolver a su estado original el edificio donde actualmente se encuentra la Facultad de Biblioteconomía, en el recinto de la Alcazaba árabe, según la sentencia del 14 de septiembre del Tribunal Superior de Justicia de Extremadura (TSJEx). El concejal de Urbanismo, Celestino Rodolfo Saavedra, detalla que el texto jurídico insta al ayuntamiento a la presentación de un proyecto técnico que devuelva al antiguo Hospital Militar al estado anterior a las obras para ser la sede de la facultad y de la Biblioteca de Extremadura. El TSJEX da conocimiento de este auto al Ayuntamiento de Badajoz, al ser la Administración pública que concedió la licencia de las obras de transformación, que en su día fueron pagadas por la Junta de Extremadura.

Estas obras se llevaron a cabo a través de un proyecto seleccionado por la Consejería de Cultura, desde un concurso público celebrado en 1998, que obtuvo el visto bueno e informes favorables del la Comisión de Bienes Inmuebles de Patrimonio Histórico de la Junta de Extremadura. El concejal recuerda que en esta comisión participó en su día, "sin presentar alegaciones", la Asociación Amigos de Badajoz, quien interpuso la primera demanda por la "ilegalidad" de las obras y su ataque al patrimonio histórico de la ciudad. Este proceso judicial se inicia con esta primera demanda de la asociación pacense en el año 2003, por la que el TSJEx les da la razón indicando que las obras no se ajustan a la Ley de Patrimonio, una sentencia recurrida por el consistorio pacense.

En octubre de 2006, el TSJEc desestima este recurso del consistorio de Badajoz, y ahora le insta al inicio de la adecuación prevista en su primera sentencia, por la que daba la razón a la asociación pacense anulando la licencia de obras concedida para realizar obras en el antiguo Hospital Militar para la construcción de la sede de ambas instituciones académicas. El TSJEx, por su parte, condenaba en su sentencia a la "restauración de los bienes del patrimonio histórico" a la situación existente con anterioridad a las mencionadas obras, ya que según la Ley de Patrimonio las obras que se realicen en un Bien de Interés Cultural, como La Alcazaba, deben ser para su conservación o rehabilitación, nunca para "alterar su carácter arquitectónico o paisajístico".

Según comentaron desde Amigos de Badajoz en noviembre del pasado año, su intención no es el derribo de los edificios construidos, sino "que estos se adecuen a la legalidad y se restablezcan los elementos patrimoniales del siglo XIX derribados de la estructura original del Hospital". En este aspecto coincide el concejal de Urbanismo pacense, quien observa que, si bien los técnicos municipales ya trabajan en la redacción del proyecto solicitado por el TSJEx, se ha solicitado una reunión con representantes de la Junta de Extremadura, como ejecutora de la obra, y con la asociación, "para lograr un acuerdo y remar todos en la misma dirección". Celestino Rodolfo reconoce que fue el consistorio quien otorgó la licencia de obras, pero con el visto bueno de la Junta de Extremadura, la Comisión de Patrimonio, la Universidad de Extremadura y Amigos de Badajoz, por lo que "todos deben saber cuál es su parte de responsabilidad". Para el edil, lo principal es buscar "entre todos" una solución que no afecte a los alumnos universitarios ni a la zona.

Por su parte, el alcalde de Badajoz, Miguel Celdrán, declara, en el transcurso de la inauguración de la nueva sede de la Universidad Popular de la ciudad, que "el tema se ha cerrado a favor de Amigos de Badajoz", asociación con cuyo presidente, Antonio Manzano, asegura haber mantenido ya una primera reunión para "trabajar en la línea de hacer lo mejor posible para la ciudad". Por ello, Celdrán insiste que la siguiente fase del proceso pasa por una reunión en la que participen todas las entidades implicadas para "llevar a cabo lo que la sentencia ordena", puesto que le "extrañaba que la resolución se dirija únicamente al consistorio", cuando "hizo lo que más convenía según los informes favorables, con todo hecho desde la Junta extremeña".

 

http://www.elperiodicoextremadura.com/noticias/noticia.asp?pkid=325876

PLASENCIA - Plasencia inicia los trámites para conseguir la declaración de Ciudad Patrimonio de la Humanidad

noticies de extremadura — Publicat per josep.m @ 19:49

El Ayuntamiento de Plasencia inicia los trámites para conseguir de la UNESCO la declaración de Ciudad Patrimonio de la Humanidad, según informa la alcaldesa Elia María Blanco y recoge la agencia Europa Press. Por ello, el ayuntamiento pone en marcha un patronato que se encargará de redactar el proyecto.

Asimismo, Blanco pide la colaboración de la Diputación Provincial de Cáceres y que forme parte de este patronato porque, según la regidora, "no hay que desaprovechar el tiempo" y Plasencia cuenta con el suficiente potencial histórico y artístico como para que la Unesco considere la consignación del título del que ya presumen otras ciudades extremeñas como Cáceres o Mérida y que desde hace años persiguen otras como Trujillo.

 

 

http://www.elperiodicoextremadura.com/noticias/noticia.asp?pkid=325879

 

 



SANTES CREUS - Descobreixen per casualitat una galeria d'arcs gòtics a l'Ajuntament de Santes Creus Agencias |

noticies de C A T A L U N Y A - — Publicat per josep.m @ 19:40


Un equip de restauradors ha descobert aquest dilluns una galeria d'arcs gòtics que es trobava tapiada al primer pis de l'Ajuntament de Santes Creus que durant molts anys ha estat tapiada. Aquesta recent i inesperada troballa s'ha donat per casualitat, arran d'unes obres de manteniment de l'edifici consistorial que es porten a terme cada any. Enguany, però, la rehabilitació ha vingut acompanyada d'aquesta 'joia trobada' tant per a l'alcalde d'Aiguamúrcia Josep Jesús Escoda, com per al director territorial de Cultura a Tarragona, Adam Manyé. Ambdós i l'arquitecte territorial, han presentat aquest dimarts al migdia la troballa juntament amb les obres de restauració dels esgrafiats de la plaça barroca de Santes Creus, que s'iniciaran pròximament.
 
 
 
http://www.diaridetarragona.com/

NORUEGA - Exhuman a una reina vikinga para descubrir a su misteriosa acompañante

noticies del mon - — Publicat per josep.m @ 19:27
Exhuman a una reina vikinga para descubrir a  su misteriosa acompañante
Reuters/ Noruega
 
Arqueólogos exhumaron el lunes el cuerpo de una reina vikinga, con la esperanza de resolver un enigma sobre si la mujer enterrada con ella hace 1.200 años era una sirvienta asesinada para acompañarla en el más allá.
 
En una alternativa menos macabra, las dos mujeres en el montículo cubierto de césped de Osebert, en el sur de Noruega, pueden ser madre e hija de la realeza que murieron de la misma enfermedad y fueron enterradas juntas en el año 834.
 
"Haremos un análisis de ADN para intentar esclarecerlo. No sé de ningún esqueleto vikingo que haya sido analizado como tenemos pensado hacerlo", dijo Egil Mikkelsen, director del Museo de Historia Cultural de Oslo, a Reuters en el cementerio.
 
 
Bajo una lluvia a cántaros, cuatro hombres subieron un cofre de aluminio en cuyo interior están los huesos de las dos mujeres tras cavar un profundo hoyo de 1,5 metros en el montículo donde fueron enterradas inicialmente las mujeres en una espectacular embarcación vikinga.
 
Las mujeres y la falúa de 22 metros de largo, cuya proa tallada de roble permanece aún intacta, fueron desenterradas en1904 en el montículo de cinco metros de altura, rodeadas por campos de maíz, en una de las sensaciones arqueológicas del siglo XX.
 
La embarcación, conocida como barco Osebert, está en un museo en Oslo pero los huesos volvieron a ser enterrados en 1948 y desde entonces yacen allí. Alrededor de 200 personas, incluidos escolares, fueron testigos de la exhumación.
 
"No sabemos quiénes eran las mujeres", dijo Mikkelsen, añadiendo que los análisis de ADN podrán señalar si eran o no familiares. "Los análisis de ADN pueden demostrar si eran madre e hija".
 
"Pero yo siempre he pensado en ellas como la reina y su doncella", añadió. Si las dos mujeres tuviesen ADN muy diferentes podría ser una señal de que la segunda mujer era una sirvienta, y víctima de un ritual de muerte, quizá degollada para acompañar a su reina al más allá en Valhalla.
En una tumba vikinga danesa, por ejemplo, un hombre mayor yace junto a un hombre más joven que había sido decapitado.
 
Los nuevos análisis químicos de huesos también pueden reflejar lo que la gente comía. En la época vikinga la carne, como el alce, era muy apreciada mientras la gente más pobre comía pescado.
 
http://www.abc.es/20070910/sociedad-sociedad/exhuman-reina-vikinga-para_
200709101921.html


Sant Julià de Ramis - Les excavacions al «castellum» de Sant Julià serveixen per definir espais

noticies de C A T A L U N Y A - — Publicat per josep.m @ 19:21

+ Els arqueòlegs Isabel Miquel i Jordi Sagrera, a les excavacions del castellum. Foto: D.C.

 

La setmana passada es va acabar la campanya d'aquest estiu

DANI CHICANO.
Sant Julià de Ramis
La campanya d'excavacions d'aquest estiu al castellum fractum de Sant Julià de Ramis ha permès definir espais i s'han començat a excavar a l'interior dels edificis de la banda de llevant del jaciment, segons els directors de les excavacions, els arqueòlegs Jordi Sagrera i Isabel Miquel, que ahir van donar per tancada la campanya.

No hi ha hagut cap troballa espectacular, mediàticament parlant, en aquesta campanya, però sí que n'hi ha hagut d'importants, que permeten anar afinant les cronologies, sobretot gràcies als fragments de ceràmica, que és l'element director, ja que és el més fiable per les seves característiques, dificultat a l'hora de reciclar i, per tant, capacitat de perdurar. De ceràmica, diuen els arqueòlegs que se n'ha trobat en abundància. A més, segons Sagrera, les excavacions, que han deixat al descobert una bona part de muralla, han permès entendre com funcionen les diferents fases de la fortificació, ja que si bé el centre de l'opidum estava totalment encerclat, n'hi havia que funcionaven com a barreres. La part més antiga de la muralla és de l'ibèric antic, però sense poder precisar més, i cap al segle II aC o a principi del segle I aC s'hi va fer una reforma important.

Poc més d'una dotzena de persones van estar treballant en les excavacions durant el mes de juliol, gairebé el mateix nombre que en la primera quinzena de setembre. Durant aquest temps, a més de definir espais, s'ha excavat en cinc habitacions, en una de les quals s'ha trobat un enterrament infantil, semblant al que es va trobar fa dos anys. La campanya també ha servit per anar consolidant un jaciment, en el qual, segons els arqueòlegs, s'ha fet molta feina, però encara en queda un munt per fer. Es pot afirmar també que el poblat ibèric, a diferència del que passa amb molts poblats d'aquest tipus, encara estava en funcionament quan hi van arribar els romans. L'Ajuntament de Sant Julià, a través del seu alcalde, Narcís Casassa, va reiterar ahir el seu compromís per mantenir la línia que ha dut a la museïtzació de part del jaciment, especialment la zona de la fortificació romana, que ha permès fer-ne la difusió i la donar-li la utilitat necessària, a més de generar recursos pedagògics per a les escoles.

 

http://www.vilaweb.cat/www/elpunt/noticia?p_idcmp=2556409

 

 



MERIDA - Investigadores de toda Europa retoman el estudio del Anfiteatro y Teatro Romano

noticies de extremadura — Publicat per josep.m @ 18:32
 
Investigadores de toda Europa retoman  el estudio del Anfiteatro y Teatro Romano
Toma aérea de uno de los dos laterales de la escena, denominado 'vesura', que se empezará a excavar el lunes.

 

El lunes comenzará la segunda fase de las excavaciones para descubrir cómo era su fisonomía original Financiado por Cultura, es uno de los proyectos de investigación más importantes del país
CELIA HERRERA/MÉRIDA
 
 
Investigadores de toda Europa retomarán la próxima semana uno de los proyectos arqueológicos más importantes que se están desarrollando ahora en el país, y que se ha convertido en un referente a nivel continental: la excavación y estudio multidisciplinar del Teatro y Anfiteatro Romanos, dos monumentos de peso en el ámbito internacional, que se investigarán con la ayuda de la más alta tecnología, como programas informáticos, sistemas de información geográfica, localización por satélite GPS y scan-láser.

Aparte de costosos aparatos, también se utilizarán los procedimientos habituales, como el pico, la pala y el cepillo, imprescindibles en cualquier excavación arqueológica, pero aplicando unos protocolos muy rigurosos instaurados por el Consorcio de la Ciudad Monumental de Mérida y que están sirviendo de modelo en otros yacimientos.

Aplicando este sistema, el lunes comenzará a trabajarse en la segunda fase de la excavación arqueológica del Teatro y el Anfiteatro, según confirma el director del Instituto de Arqueología de Mérida y coordinador del proyecto, Pedro Mateos.

Dos laterales

En el Teatro Romano, los investigadores se centrarán en las dos 'versuras', que son los espacios laterales inmediatamente previos a la escena del Teatro.

La elección de estas zonas se debe a que son estancias muy importantes dentro del monumento, y por tener ya constatado que estos espacios han experimentado a lo largo de la época romana dos reformas importantes, al menos: una a finales del siglo I y otra en el siglo IV.

El estudio de su evolución y sus reformas permitirá saber con más exactitud cómo era la fisonomía original del Teatro Romano, como explica Pedro Mateos.

Muchos especialistas

De forma paralela, también se están acometiendo estudios historiográficos, que el investigador Agustín Velázquez, del Museo Romano, ya tiene muy avanzados; escultóricos, bajo la dirección de Walter Trillmich, del Instituto de Arqueología Alemán; e incluso de los usos y distribución del agua en el entorno del monumento. Este estudio, concretamente, lo están realizando los arqueólogos Teresa Barrientos y Jesús Acedo.

Xavier Aguirre, director del yacimiento arqueológico de Ampurias, se ocupará del estudio de todas las piezas de cerámica que aparezcan en la excavación; y Stefano Camporeale, de la universidad de Siena, analizará las técnicas constructivas.

En el proyecto también participan prestigiosas autoridades académicas en campos muy especializados, como Armin Stylow, coordinador del 'Corpus Scriptorum Latinarum', un proyecto cooperativo que pretende crear una biblioteca digital de literatura latina, desde las inscripciones más tempranas hasta el neo-latinismo del siglo XVIII. Este especialista, del Instituto de Arqueología Alemán, realizará un completo estudio epigráfico de todas las inscripciones que aparezcan en el Teatro Romano, señala el director del Instituto de Arqueología.

Respecto a la excavación del Anfiteatro Romano, la segunda fase de los trabajos está diseñada para conocer aún más la llamada puerta 'triunfalis', por la que entraba el cortejo de autoridades y personalidades principales que acudían a ver los espectáculos.

Puerta de Triunfo

Los restos de esta puerta fueron descubiertos este verano durante uno de los Cursos de Arqueología del Consorcio de la Ciudad Monumental, por lo que se pretende aprovechar el hallazgo para conocer mejor cómo era la vía que conectaba directamente el Foro con el Anfiteatro, y confirmar si existía alguna especie de arco o monumento por el que pasaran las autoridades antes de acceder al recinto por la 'triunfalis'.

Según señala Pedro Mateos, los espectáculos en el Anfiteatro Romano eran un acontecimiento social y político, en el que las autoridades locales trataban de exhibir y dejar constancia de su poder.

Por eso, recorrían la ciudad en un cortejo solemne que salía del Foro, y accedían al interior del recinto por una puerta reservada exclusivamente para ellos y separada del resto.
 
 
http://www.hoy.es/prensa/20070914/merida/investigadores-toda-europa-retoman_
20070914.html
 


TURQUIA - El templo de Augustus encontró en Pompeiopolis (*)

noticies del mon - — Publicat per josep.m @ 11:36

Pompeiopolis

 Las excavaciones recientes en la ciudad antigua de Pompeiopolis, una ciudad romana situada en el districto de Taşköprü de Kastamonu, destaparon un foro y el templo del emperador romano Augustus. Un equipo incluyendo el geophysicist alemán renombrado, Jörg Fassbinderm, que llama el descubrimiento absolutamente prometedor ha realizado el trabajo de la excavación en el site.While que otros templos de Augustus también existen en Ankara y la región de İzmir's Bergama, el templo reciente encontrado en la ciudad antigua de Pompeiopolis es el líder lo más mejor posible preservado, dicho del equipo de la excavación, Latife Summerer, de la universidad de Munich en Germany.

He agregó que ninguna otra muestra existió en la región del Mar Negro y que él esperaba encontrar otros artículos tales como inscripciones y monedas en otras excavaciones en el site.About Pompeiopolis:Pompeiopolis era un ciudad-estado romano en Paphlagonia antiguo, situado hoy en el districto de Taşköprü de Kastamonu. Pompeiopolis se cree haber sido establecido por un general y un político romanos, Pompey (Gnaeus Pompeius Magnus), en 64 excavaciones de B.C.The primer en el área, que destapó algunas columnas y los paneles del azulejo del mosaico fue conducido en 1910, no obstante un fuego devastador que explotó en 1927en el área residencial próxima dañó grandemente las ruinas.

Muchos de los artefactos que fueron revelados en excavaciones tempranas se están exhibiendo actualmente en la adición del archaeology Museum.In de Kastamonu a los resultados recientes, el restos de la ciudad también consisten en hoy un acropolis, roca-cortan las tumbas, tumulus, un puente y el restos de casas con los pisos de azulejo del mosaico. Los trabajos arqueológicos indican que muchos más artefactos y el restos se pueden destapar con digging.It arqueológico adicional está creídos que Pompeiopolis fue abandonado pronto en los últimos sextos o temprano séptimos siglos A.D. después de ataques por las tribus persian o del árabe. Los turcos conquistaron la región en el 11mo century.

Copyright: Turkish Daily News

 

 http://www.thothweb.com/article5668.html



PORTUGAL - Teatro romano será devolvido ao povo em 2007 (P)

noticies del mon - — Publicat per josep.m @ 11:40
 

 

 

 

Voluntários e contratados trabalham na recuperação do teatro romano de Braga, o segundo do País

Denisa Sousa, Lisa Soares

or sorte ou por destino, sobreviveu à pressão urbanística da década de 70, voracidade que chegou a amputá-lo do canto Noroeste, mas deixou ainda 68 metros de diâmetro e de história para descobrir. O teatro romano de Braga, o segundo do País, despediu-se ontem dos voluntários que participaram nos trabalhos durante o Verão. Esperam-no outras estações, trabalhadas pelos seis arqueólogos de todo o ano até ao culminar de um desafio recolocar o monumento no circuito cultural.

Ao sol, os corpos suados, mexem e remexem a terra. É um grande edifício, de três partes, estendido por dois mil metros quadrados, ao lado das Termas da Cividade. Está a ser, gradualmente, exposto. Durante a época estival, chegou a ser trabalhado por um grupo de 30 pessoas, liderado pela investigadora da Unidade de Arqueologia (UA) da Universidade do Minho (UM), Manuela Martins, e Jorge Ribeiro, o número dois.

Ali, os voluntários, futuros arqueólogos, aprendem. Os contratados emprestam experiências. Os licenciados de reconversão (que frequentaram dois anos para mudar de História para Arqueologia) sonham um futuro melhor, à medida que rebuscam o passado.

Henriqueta terminou o curso de arqueologia ontem. Passou de aluna a arqueóloga. Desde Julho que escava o teatro, complementando a formação prática. "Não tive férias mas não me importei", sorri. Findo o curso na UM, vai escavar para Mirandela, a sua terra-natal.

"Mas para o ano volto", refere, sublinhando o desafio de trabalhar num achado daquela monta. Como o Pedro Silva, de 20 anos, aluno do segundo ano da Universidade do Porto, que troca as horas de lazer pela magia do passado. "É cansativo, mas muito aliciante. Aprende-se muito. Aqui, ensinaram-me desenho de campo e a mexer com o aparelho topográfico", exemplifica.

O teatro vai-se mostrando, as estruturas, outrora saqueadas, ainda estão, de acordo com Manuela Martins em muito bom estado. Foi construído no início do século II, preenchendo as necessidades culturais de um povo adepto de espectáculos de teatro e música.

A partir do século IV, terá começado a ser desmontado e reaproveitado para outros fins. Vários séculos depois, a história repete-se. A partir de 2007, data em que termina um projecto de quatro anos, com fundos do Instituto Português de Arqueologia, a responsabilidade passará para as mãos do município. "Nessa altura, termina o ciclo da arqueologia. Os resultados serão publicados para a comunidade científica. Depois, a Câmara deverá financiar o projecto, para que o espaço possa ser musealizado e reaproveitado, daqui a alguns anos", explica.

Como único senão, fica a crítica da responsável relativa aos estágios profissionais. Três dos contratados juntaram-se dessa forma à equipa da UA, através do Centro de Emprego. Desde que, no ano passado, se agrupou tudo na categoria "estágios da Administração Pública", ainda reina muita confusão e os estágios para este ano não foram aceites no Centro de Emprego. Uma mudança que faz com que "os estagiários passem a ser orientados, nas autarquias, por pessoas que nada sabem de arqueologia", critica.

 

http://jn.sapo.pt/2006/09/01/minho/teatro_romano_sera_devolvido_povo_20.html

VALLS - Nou patrimoni a protegir

noticies de C A T A L U N Y A - — Publicat per josep.m @ 21:33

L'Ajuntament de Valls ha obtingut l'autorització definitiva perquè el Pla de Millora Urbana del centre històric pugui començar a esdevenir una realitat sobre el terreny. L'autorització ha estat ben rebuda des de l'alcaldia vallenca.
per Gemma casalé | gcasale@diaridetarragona.com

Tot i això, l'alcaldessa, Dolors Batalla, ha preferit no fer declaracions, a l'espera de conèixer el contingut del document definitiu autoritzat des de la Comissió Territorial d'Urbanisme, un organisme que ja ha advertit sobre la necessitat de preservar l'edifici conegut popularment com ca la Mateueta, ja que el considera d'interès perquè és l'indret on es va gestar la fundació dels Mossos d'Esquadra.

Precisament en l'àmbit de la preservació del patrimoni del centre històric, l'Institut d'Estudis Vallencs també ha fet arribar a l'alcaldia vallenca tot un seguit de peticions perquè s'incloguin nous elements a protegir en el catàleg de patrimoni, un document que determina quins són aquells elements a preservar i també el seu grau d'empara. Entre d'altres, el document realitzat per l'Institut posa de manifest que caldria incorporar:

Refugis antiaeris . S' assenyala que cal vetllar per incorporar en el catàleg el refugi antiaeri de la plaça del Blat, que es conserva en molt bon estat, incloent-hi a la vegada can Segarra, ja que és una de les portes d'accés al refugui, així com les altres dues boques que es preserven. També es vol protegir un pas subterrani que hi ha al número 93 del carrer de Sant Antoni i que comunica amb la muralla del Castell, i que està en molt bon estat de conservació.

Immobles del XVIII i XIX . Plaça dels Alls, número 10, un dels pocs edificis de famílies benestants del XVIII que conserva la façana esgrafiada. També té la darrera capella del segle XVIII que es manté en el seu lloc original. Plaça del Pati, número 7, edifici bastit a finals del XIX, encara que la planta baixa i la seva façana han estat molt modificades. Carrer Forn Nou 11, edifici de la primera meitat del XVII, conserva la façana d'aquesta època. També, d'aquesta època, s'han localitzat immobles al número 40 del carrer del Carme o al número 1 del carrer dels Metges.

Edificis medievals . Carrer Carnisseria, número 2, immoble rehabilitat però amb aparença del XIX i estructures medievals a l'interior. També en aquest carrer s'aposta per preservar els números 11 i 13 perquè es tracta d'un immoble medieval i amb una façana amb esgrafiats.

També s'assenyala que caldria preservar el número 4 del carrer Tomàs Caylà, el número 1 del car- rer Artús, on es troba una sala gòtica, amb un mínim de dos arcs, i els números 4 i 6 de la costa del Puntarró, on hi ha dos immobles medievals, reformats ja al XVI, i on es preserven elements com per exemple arcs gòtics.

Al carrer de Santa Margarida, número 2, també es reclama preservar l'immoble, igual que l'edifici del número 2 del carrer dels Espardenyers, que conserva un arc gòtic.

Les peticions formulades des de la Comissió de Salvaguarda del Patrimoni Cultural de l'Institut d'Estudis Vallencs hauran de ser estudiades des de l'Administració municipal. És, de fet, l'Ajuntament qui tindrà la decisió, en última instància, per definir quin grau de preservació podran tenir aquests immobles, si, finalment, s'opta per incloure'ls en el catàleg municipal.

 

http://www.diaridetarragona.com/


TARRAGONA - Detectan en el subsuelo de la Catedral estructuras que podrían ser romanas

noticies de T A R R A C O - — Publicat per josep.m @ 21:16

La construcción de la seo en los siglos XII y XIII se hizo en un solar que con anterioridad pudo albergar edificios vinculados, casi con toda seguridad, a antiguas creencias religiosas
por carles gosálbez |

Las prospecciones geofísicas realizadas por un grupo de expertos en la nave central de la Catedral y la utilización de una tecnología basada en la fotografía térmica, han evidenciado la presencia de «muchas estructuras de gran potencia en el subsuelo de casi toda la superficie estudiada», anunció ayer Pietro Cosentino, catedrático de Geofísica de la Universidad de Palermo.

El profesor italiano, junto con el Arzobispado, la Facultat de Geologia de la Universitat de Barcelona y el Institut Català d'Arqueologia Clàssica, ha iniciado un proyecto de investigación dirigido a saber si en el mismo espacio se levantó el templo de Augusto.

Una red de electrodos distribuidos a lo largo de cincuenta metros han permitido «detectar formas geométricas que ahora deberán ser estudiadas», dijo Albert Casas, profesor de la Facultat de Geologia de la Universitat de Barcelona.

 

http://www.diaridetarragona.com/


JERUSALEN - Arqueólogos descubren en Jerusalén un túnel de la época de Cristo

noticies del mon - — Publicat per josep.m @ 11:50

El túnel de la época romana descubierto en la Ciudad de David, cerca del casco antiguo de Jerusalén, en una imagen tomada el 9 de septiembre.

 El túnel de la época romana descubierto en jerusalen

Un equipo de arqueólogos ha descubierto en Jerusalén un túnel de 70 metros que data de la época de Cristo, anunció el domingo el departamento israelí de Antigüedades.

El túnel fue utilizado por los habitantes de Jerusalén para huir de la ciudad durante el asedio romano en el año 70, aunque en realidad se trataba, según uno de sus descubridores, el arqueólogo Eli Shukrun, 'del principal túnel que servía para drenar el agua en la época antigua y se cruza con la principal calle de la ciudad'.

'El túnel se encuentra en excelente estado de conservación y fue descubierto por casualidad, hace dos semanas, durante una excavación en la Ciudad de David', el casco antiguo de la capital israelí, en lo que actualmente es el barrio palestino de Silwan, explicó Shukrun a la AFP.

En algunos tramos, el túnel tiene tres metros de altura, está consolidado por piedras perfectamente alineadas y transcurre desde la piscina de Shilo hasta unos 10 metros al oeste del Muro de las Lamentaciones, último vestigio del templo judío destruido por los romanos en el año 70.

En el túnel se han encontrado monedas, lámparas de aceite y fragmentos de vasijas de la época romana. Según el historiador Flavius Josèphe, del siglo I, el túnel sirvió a los habitantes de Jerusalén para huir o esconderse durante el asedio romano.

'Lo importante de este hallazgo es que nos permitirá aumentar nuestros conocimientos sobre la vida cotidiana de la Jerusalén de aquella época', indicó el arqueólogo.

 

http://actualidad.terra.es/sociedad/articulo/arqueologos_jerusalen_cristo_

1837468.htm



Descifran y corrigen histórico mapamundi de Claudio Ptolomeo

noticies del mon - — Publicat per josep.m @ 12:01

Investigadores alemanes de la Universidad Técnica de Berlín reconstruyen una de las obras cartográficas más exactas y brillantes de la Antigüedad. DW-WORLD habló con el profesor Dieter Lelgemann, director del proyecto.

 

Un equipo de científicos compuesto por Frank Neitzel, Eberhard Knobloch y Dieter Lelgemann del Instituto de Geodesia y Técnica de Información Geográfica de la Universidad Técnica de Berlín (TUB) descifra y corrige el mapa del mundo diseñado por el legendario geógrafo egipcio Claudio Ptolomeo.

¿Dónde está la mítica isla de “Thule” que los griegos ubicaron ya 325 antes de Cristo a seis días de navegación de Britania? Este es uno de los misterios que el grupo de investigadores alemanes ha dilucidado en el intento de hacer una lectura contemporánea del mapamundi de Ptolomeo, publicado en el segundo siglo de nuestra era.

El mapamundi de Ptolomeo “es una obra sorprendentemente precisa y los métodos de medición y ubicación geográfica son casi tan exactos como los Atlas de hoy”, dijo el geógrafo y profesor Dieter Lelgemann a DW-WORLD. La precisión con la que los geógrafos de la época de Ptolomeo trabajaron es de unos 10 metros, “una precisión comparable a la de hoy”, agrega Lelgemann. En efecto, admirable si se tiene en cuenta que la cartografía es basada, en buena parte, en mediciones satelitales computarizadas.

Excelente trabajo mal leído y mal contado


Pero aunque Ptolomeo y sus colaboradores hubieran trabajado muy profesionalmente, aunque tampoco exentos de errores, el mapamundi de Ptolomeo ha sufrido, a través de los tiempos, un verdadero “desgarre” al ser mal interpretado, mal leído, mal transcrito. “Aquí radica el problema”, reconoce Lelgemann.

Ptolomeo ubicó más 6.000 lugares entre China, Sri Lanka, África Central y Bretaña en sus mapas y libros, pero los datos mal interpretados y agregados por geógrafos sucesores a estas obras no son siempre correctos. Muchos lugares ya no existen o sus nombres han cambiado en el transcurso del tiempo hasta hacerlos irreconocibles.


Toletum y Barcino

Los científicos Andreas Kleineberg (M.A.), Dr.-Ing. Frank Neitzel y el Prof. Dr.-Ing. Dieter Lelgemann con el mapamundi de Ptolomeo en la Universidad Técnica de Berlín.

Hacer del mapamundi de Ptolomeo Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:  Los científicos Andreas Kleineberg (M.A.), Dr.-Ing. Frank Neitzel y el Prof. Dr.-Ing. Dieter Lelgemann con el mapamundi de Ptolomeo en la Universidad Técnica de Berlín. una fuente legible y confiable es, por ello, la meta del equipo de geógrafos berlineses. Para ello el especialista en Edad Media, Andreas Kleineberg, buscó identificar los lugares modernos de los 6.000 descritos por el egipcio, probablemente de nacionalidad griega.

Otro encuentro sorprendente es que España e Italia fueron dos de los países mejor cartografiados y documentados por Ptolomeo. “En España pudimos establecer que hay 100 pueblos y ciudades identificables en el mapamundi de Ptolomeo”, dice Lelgemann. Sólo que nombres como “Toletum” y “Barcino”, por ejemplo, son en la España moderna Toledo y Barcelona, para citar sólo dos grandes ciudades de hoy y de ayer, pues en los tiempos de Ptolomeo a orillas del Mediterráneo se centraba la crema de la civilización europea.

La mayoría de ciudades mencionadas al norte del río Danubio son empero hoy casi totalmente desconocidas. A excepción de las grandes urbes romanas en territorio germano como Colonia Claudia Ara Agrippinensis, conocida en alemán como Köln.

Las partes de un rompecabezas

Para restituir la obra cartográfica de Ptolomeo, los investigadores comparan los valores históricos atribuidos a las latitudes y meridianos con los valores modernos. Aquí justamente se descubrieron errores sistemáticos repetidos y agravados a lo largo de siglos. Los mapas regionales no fueron muchas veces acoplados al global. Debido a eso surgieron diferentes tamaños de una misma región.

Con la ayuda de "análisis geodésicos de deformación", Frank Neitzel y sus colegas han reconstruido, una por una, las distintas partes del globo terráqueo pero aplicando parámetros comunes de deformación y restitución.

Basados en la información comparada, programas de computación identifican la ubicación actual de las ciudades, ríos o regiones. Así es como los investigadores alemanes ha descubierto que la mítica “Thulen”, es la misma Isla Smola, frente a las costas de la ciudad noruega de Trondheim, sede de la realeza en su tiempo.

De lejanas y fantásticas tierras

Claudio Ptolomeo fue un brillante personaje de su época: astrónomo, matemático y geógrafo nacido alrededor del año 100 en Egipto en el siglo II. Vivió y trabajó en Alejandría, por eso muchos lo consideran griego.

Para su uso como astrónomo inventó una trigonometría, tan completa, que sobrevivió todo el período de la Edad Media. Pero los méritos de Ptolomeo no sólo se limitaban a la astronomía. Con Eratostenes y Estrabon, creó un sistema de proyecciones con el fin de representar la superficie esférica del globo sobre una superficie plana, los paralelos son círculos con el centro en el Polo Norte; los meridianos, líneas rectas que convergen en el Polo.

La imagen que Ptolomeo forjaba de tierras lejanas es, sin duda, fantástica, mientras que la descripción de la cuenca del Mediterráneo revela la exactitud, notable para la época, de sus fuentes, que eran mapas militares del Imperio Romano.

 

José Ospina Valencia

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2738940,00.html

Powered by LifeType