PATRIMONI HISTORIC i ARTISTIC

Los hoyos de la edad DE BRONCE han sido descubiertos que vertieron la luz fresca el vida en los bancos hace de los adelante 4000 años.

Los arqueólogos que realizaban una inspección rutinaria encontraron la cerámica y ocho hoyos pequeños en una inspección rutinaria de un sitio en Queensferry del sur.

Melanie Johnson, encargado de proyecto para los arqueólogos CFA, dijo que el descubrimiento de la avenida de Echline salió del azul.

Ella dijo: “No parecía demasiado prometedor cuando comenzamos hacia fuera en este sitio. Pero entonces encontramos la cerámica que podríamos decir éramos alrededor 4000 años enterrados en hoyos pequeños cuáles estaban alrededor de mitad del metro profundo.

“Era una sorpresa cuando encontramos esto, y ayuda a completar muchos de boquetes y nos da una idea de qué vida era como hace aquí 4000 años.”

Se piensa los hoyos pequeños habrían sido utilizados para los desperdicios o los entierros y prueban que había gente cualquier vivo, trabajando o participando en una cierta clase de actividad en el área en ese entonces.

Aunque otros descubrimientos de la edad de bronce temprana se han hecho en áreas tales como caldera del sur y varias partes de Lothian del este estos últimos años, es el primer hallazgo a partir del período en Queensferry del sur. Antes de este descubrimiento, la más vieja evidencia de la vida en el área dató apenas 2000 años.

Ms Johnson dijo que era probable los hallazgos era evidencia de granjeros o la gente en la pesca negocia.

Ella agregó: “Es más probable encontrar la cerámica o a gente que hogares, porque en aquel momento la gente habría vivido en hogares de madera e incinerado probablemente. En aquel momento habría sido rodeado por los campos.

“Es absolutamente agradable encontrar algo similar. Es un hallazgo en reducida escala pero aún muy significativo.

Las “cosas tienen gusto de esto, al menos pequeño, pueden ayudar a completar otros boquetes y ésa es cómo construimos un cuadro de cosas.”

Los arqueólogos continuarán excavando los hoyos por otros dos días para intentar desenterrar otras pistas a la vida de la edad de bronce en el área.

El empuje se está realizando como parte de una condición del planeamiento para un desarrollo de hogares en el sitio.

Aunque el descubrimiento es significativo, no comprometerá ni retrasa el desarrollo.

El arqueólogo principal del consejo de ciudad, Juan Lawson, dijo que el hallazgo ayudaría a pintar un cuadro de cómo la gente comenzó a colocar en el Lothians.

Él dijo: “En local llama esto es un descubrimiento muy importante.

“Es el primer pedazo de evidencia verdadera que tenemos de la ocupación prehistórica en Queensferry del sur, tomándonos detrás un par adicional de mil años.

“En el momento que estamos encontrando bastantes de materia prehistórica en áreas rurales - generalmente la mayor parte de se entierra debajo de ciudades y de ciudades.

“Cualquier cosa que encontramos como esto es significativo, porque nos ayuda a formar una idea de cómo la ocupación primero vino al Lothians.

“Es algo que no sabemos que una porción tremenda sobre y las cosas como esto nos ayudan grandemente.”