GRAN BRETAÑA - Equivocación de Digger en el sitio de la fortaleza romana (*)
Sigue siendo de la fortaleza romana en Caister donde un excavador fue utilizado en error.
Fue construido para rechazar a invasores de Gran Bretaña romana y por siglos soportó los caprichos del tiempo.
Pero algunos de los artefactos enterrados en Caister, cerca de Yarmouth, han resuelto su fósforo después de arqueólogos utilizaron equivocadamente un cavador mecánico para destapar los secretos de la fortaleza. La unidad del archaeology de Norfolk (NAU) fue comisionada realizar un empuje el año pasado delante de planes para construir casas en un jardín que confinaba la esquina de nordeste de la fortaleza en la avenida de las altiplanicies. Un sitio nacionalmente importante, la fortaleza era uno de 12 construida por el Romans stetching a la costa del sur, con los otros en Norfolk que estaba en el castillo y Brancaster de Burgh. El área en la pregunta fue cubierta por una capa delgada de la pista de despeque, con todo debajo de ése era llanura recta en depósitos romanos imperturbados permitiendo que un cuadro fresco sea acumulado de un área que estiraba de las defensas externas de la fortaleza. Pero cuando David Gurney, arqueólogo principal en los museos de Norfolk y archaeology mantiene, salió comprobar en el progreso del trabajo, él fue horrorizado para ver un 15m de largo por el foso del 1m cavado hacia fuera por un cavador en vez de la excavación a mano. "en una escala de 1 a 10 en términos del daño al archaeology de Norfolk, éste está 10," él dijo. "ésta era la primera ocasión de cavar un foso a través de las defensas en la fortaleza de Caister desde los años 60.
-
(Segueix)
