PATRIMONI HISTORIC i ARTISTIC


CHINA - Descubren nueve tumbas con 1.700 años de antigüedad en noroeste de China

noticies del mon - — Publicat per josep.m @ 18:24


Un grupo de arqueólogos chinos han descubierto nueve tumbas con 1.700 años de antigüedad en la región autónoma uygur de Xinjiang, en el noroeste del país, lo que proporciona nuevas evidencias para la investigación de los nexos entre el gobierno central de China y las remotas regiones del oeste.

Se trata de la primera ocasión en la que han sido halladas tumbas antiguas con características de la nacionalidad Han, grupo étnico predominante del pueblo chino, en la región de etnia uygur, afirmó Yu Zhiyong, subdirector del Insituto de Patrimonio Cultural y Arqueología de Xinjiang.

Los arqueólogos han concluido que las tumbas fueron construidas entre la mitad del siglo III y el siglo IV.

Las tumbas fueron desenterradas durante la construcción de una carretera a comienzos de año en el distrito de Kuga, a 740 kilómetros de Urumqi, capital regional y parte del antiguo estado de Qiuci.

El estado de Qiuci, que existió entre el siglo II a.C. y el año 860 d.C., fue uno de los 36 estados de las Regiones del Oeste, un término usado en la dinastía Han (206 a.C - 220 d.C.) para las áreas del oeste de paso de Yumen, incluidos Xinjiang y partes de Asia Central.

El hallazgo ayudará a los arqueólogos en la investigación de los intercambios políticos, económicos y culturales entre el gobierno central y los estados del oeste en la antigüedad, señaló Yu.

Expertos de Xinjiang comenzaron la excavación de esas nueve tumbas desde el 22 de agosto y han encontrado esqueletos de más de 30 personas, algunas monedas y más de 60 jarras de cerámica.

Yu manifestó que las personas enterradas en las tumbas eran probablemente habitantes de las regiones del oeste influenciadas por los residentes Han de la región.

El estado de Qiuci se convirtió en parte de China en el año 59 a.C. durante la dinastía Han del Oeste (206 a.C.-24 d.C.).

Muchos Han se desplazaron a Qiuci para evitar la guerra durante la dinastía Jin del Oest

 

 http://spanish.peopledaily.com.cn/31615/6261663.html



TARRAGONA - Acaba la segona fase d'excavacions arqueològiques a la zona del Mercat Central

noticies de T A R R A C O - — Publicat per josep.m @ 19:35
font:GdP / Aj. Tarragona
publicat:
20-09-2007 (CET)
La segona fase d'excavacions arqueològiques motivada pel projecte d'obres del nou Mercat Central ha finalitzat a principis d'aquest mes de setembre. Els resultats d'aquesta segona fase han estat similars a la primera, havent-se documentat el mateix nivell de regularització del terreny de l'àrea extramurs de la ciutat romana, així com la continuació d'alguna de les estructures muràries documentades parcialment durant la primera fase d'excavació en extensió, junt a un retall al terreny diagonal al sentit del carrer. A aquestes troballes s’han de sumar la localització d’un sistema de canalitzacions d’època romana, el qual es troba format per un canal de parets de pedra obert en el terreny que va a donar a una mena de galeria oberta al tapàs. Finalment, els arqueòlegs que treballen en l’excavació han localitzat un retall circular en el tapàs, és a dir un possible pou, l’excavació del qual s’ha iniciat en aquests dies.

Properament es procedirà a tapar aquest tram d’excavació a excepció del pou i la galeria, que es continuaran excavant. Per altra banda es procedirà a continuar les obres al carrer Reding, combinant-se amb els darrers treballs de finalització del nou mercat provisional a la plaça Corsini.

Aquesta intervenció està motivada pel projecte d’obres del Nou Mercat Central, que preveu una profunda transformació d’aquest equipament, amb la construcció d’un pàrking subterrani i un espai comercial, a banda de restaurar i modernitzar l’actual edifici del Mercat Central. Atès que aquest projecte pot tenir afectació en el subsòl arqueològic de la ciutat, des dels primers moments en que es va treballar en aquest projecte es va estudiar la problemàtica arqueològica de la zona. Els primers carrers que es van excavar van ser Cristòfor Colom, Governador González i Reding.

Una vegada finalitzades les excavacions, es realitzarà l’informe final i en base a les restes que hi puguin haver i la seva importància, es procedirà a la redacció del projecte executiu del mercat. Cal recordar que aquest projecte estarà supeditat a aprovació de la Comissió Territorial del Patrimoni Cultural de la Generalitat de Catalunya, atès que el Departament de Cultura i Mitjans de Comunicació del govern autonòmic és l’únic òrgan competent en la decisió del tractament de les restes arqueològiques.

En època romana la zona que ens ocupa es trobava fora muralla, i prop d’un portal de sortida de la ciutat que es situaria aproximadament a la plaça Ponent. Ens trobaríem en una zona amb poblament suburbà, amb habitatges i alguns equipaments de serveis, junt a habitatges aïllats i possiblement enterraments.
 
http://www.tinet.cat/portal/sheet-show.do?id=12593

L'ESCALA - Sis milions d'euros per rellançar Empúries com a referent europeu del món grec i romà

noticies del mon - — Publicat per josep.m @ 19:33
Tresserras confirma que l'Esculapi tornarà coincidint amb el centenari

LAURA PORTAL. L'Escala
Uns sis milions d'euros són els diners que es destinaran a la seu d'Empúries del Museu d'Arqueologia de Catalunya, entre inversions, exposicions i activitats científiques i divulgatives, per convertir el jaciment en un centre de referència europea per interpretar el món grec i romà. El motiu és la celebració del centenari, l'any que ve, de l'inici de les excavacions al jaciment. Així ho va anunciar ahir el conseller de Cultura, Joan Manuel Tresserras, durant la presentació del programa d'activitats.


+ Josep Maria Carreté, Pere Izquierdo i Joan Manuel Tresserras, ahir durant la visita a Empúries. / Foto: L.P.

Dels prop de sis milions que es destinaran a Empúries, amb motiu del centenari de l'inici de les excavacions, més de tres i mig corresponen als nous magatzems arqueològics –amb un pressupost de 847.427 euros–, a l'edifici del centre de recepció de visitants d'Empúries –amb una inversió aproximada de 2.062.317 euros i que se situarà a l'entrada del jaciment– i a la museïtzació i adequació del fòrum romà d'Empúries –amb una inversió de 690.000 euros–. Les inversions també cobriran l'ordenació urbanística dels aparcaments i accessos a Empúries.



UN LEMA NOU


El comitè organitzador del centenari, que presideix el conseller Joan Manuel Tresserras, va aprovar ahir el lema dels actes del centenari: Porta, pont, port, pacte. Tresserras va explicar que aquest lema resumeix allò que ha estat i que serà Empúries. El conseller va estar acompanyat per l'alcalde de l'Escala, Estanis Puig; pel director general de Patrimoni Cultural, Josep Maria Carreté, i pel director del Museu d'Arqueologia de Catalunya, Pere Izquierdo.

Entre els objectius del centenari també hi ha situar el museu entre els cinc més visitats de Catalunya i aconseguir doblar el nombre de visitants, que segons les últimes dades és de 211.514. El conseller va assenyalar que a més de l'aportació pública de sis milions d'euros, també es prioritzarà intentar mobilitzar el patrocini privat del monument.



L'ESCULAPI


Tresserras va confirmar el retorn a Empúries de l'estàtua original de l'Esculapi, com una de les actuacions més simbòliques. L'estàtua arribarà el 23 de març del 2008, coincidint amb els cent anys de la data d'inici de les excavacions al jaciment. Abans d'arribar a Empúries, l'Esculapi s'exposarà a Barcelona i farà una ruta per Badalona i Mataró.



RECORD ALS NOUCENTISTES


Tresserras va afegir-hi que el centenari també pretén retre homenatge a les persones que fa cent anys van voler «construir un país amb ambició i sentint-se orgullosos del seu patrimoni», referint-se als noucentistes encapçalats per Puig i Cadafalch (se li farà un homenatge amb un acte acadèmic organitzat per l'Institut d'Estudis Catalans). Per commemorar el centenari, s'ha previst impulsar un seguit d'actuacions de recerca arqueològica, difusió científica, divulgació al gran públic i inversions. Així s'acabarà l'excavació de l'Insula 30 de la ciutat romana i dels carrers que la delimiten. Hi haurà també un projecte de recerca de les esglésies de Santa Magdalena i Santa Margarida, d'època medieval. Es faran diferents congressos, com ara el congrés internacional de la Societé Française Étude de la Céramique Antique en Gaule (SFECAG), al maig, sobre Les ceràmiques romanes a la Tarraconense, Narbonense i Aquitània; les IX Jornades d'Arqueologia de les Comarques de Girona, al juny; el 62è curs d'arqueologia d'Empúries, El Curs del Centenari, al juliol, i el congrés internacional a Empúries sobre la colonització grega en la Mediterrània, a l'octubre.

També s'editaran diverses publicacions científiques, com ara sis nous números de la col·lecció Monografies Emporitanes.

Finalment, hi haurà altres activitats, com ara un cicle de teatre i dansa, un concurs de declamació i oratòria d'autors grecs i romans i la teatralització de les activitats quotidianes a la ciutat grega i a la romana, durant el mes de setembre, coincidint amb les Jornades Europees del Patrimoni. A més, també hi haurà un fòrum de cançó mediterrània.

 

http://www.vilaweb.cat/www/elpunt/noticia?p_idcmp=2559446


PERU - El hallazgo de una cripta en Perú abre la puerta al descubrimiento de un noble inca

noticies del mon - — Publicat per josep.m @ 17:11
Algunos de los restos encontrados en una cripta con las características de un entierro inca en la iglesia de San Cristóbal del Cuzco pueden pertenecer al príncipe Paullo Inca, hijo del Inca Huayna Cápac.
 

Fotógrafo: Sengo Pérez/ EFE
Restos del entierro inca

 

 

 

EFE. Lima | El descubrimiento de una cripta con las características propias de un entierro inca en la iglesia de San Cristóbal del Cuzco abre las puertas al que podría ser el hallazgo del príncipe Paullo Inca, hijo del Inca Huayna Cápac, informó una fuente de la investigación.

La historiadora española María del Carmen Martín Rubio, estudiosa de la vida del personaje, hermano del Inca Atahualpa sometido en la conquista española, procedió esta semana a la apertura de dos criptas que presuntamente cobijan los restos del también líder. "Una vez abierta la tumba, aparece un hombre dentro de una orla de piedras de canto rodado, material de gran importancia en la construcción inca que remarca la jerarquía del sepultado", explicó la historiadora.

Agregó que junto a ese esqueleto, se encontró otro aparentemente de una mujer adolescente, "las preferidas por los incas" -según dijo-, así como otros dos cuerpos femeninos adultos, y dos más de niños de entre uno y tres años. "Todo ello conforma un contexto funerario que responde a la forma como los incas enterraban a sus muertos", señaló Martín, tras recordar que para aquellos "fallecer significaba pasar a otra vida". "Por ello se acompañaban siempre de sus mujeres, quienes les servían en el otro mundo, y purificaban su vida sacrificando dos niños pequeños", agregó.

A estos indicios se le suma el hecho de que todos los cuerpos miran hacia el Qorikancha, el denominado templo del sol. "Además, el antropólogo físico Mario Millones, que ha estado trabajando en la zona, ha comprobado que la edad de Paullo coincide con la de los documentos, y que el cráneo es de un hombre andino", detalló la historiadora.

Entierro católico

El contexto funerario presenta algunos signos de un entierro católico, religión a la que se convirtió Paullo Inca, tras la llegada de los españoles a Cuzco, con quienes colaboró. Testigo de ello es la posición de los brazos de los esqueletos, dispuestos en cruz, así como la ubicación de las criptas, encontradas bajo el altar de la iglesia de San Cristóbal.

Según la investigadora, todos estos indicios prueban que el cuerpo encontrado pertenece al de Paullo Inca, hijo del poderoso monarca andino Huayna Cápac, padre del último Inca Atahualpa. De confirmarse ese hallazgo, el descubrimiento tendría gran relevancia histórica, ya que se trataría del primer noble inca en ser encontrado.

Para comprobar su autenticidad, sin embargo, faltará cruzar el ADN o información genética del esqueleto encontrado con otro ubicado en el convento de Santo Domingo de Cuzco (antiguo Qorikancha), que según Martín, podría pertenecer al de Túpac Amaru I, sobrino de Paullo Inca.

 

  http://www.heraldo.es/heraldo.html?noticia=208404    
 



TARRAGONA - Instal·len una gran xarxa a l'interior de la catedral de Tarragona per despreniments

noticies del mon - — Publicat per josep.m @ 20:15

 

 

 

+ Ahir van començar els treballs preparatoris pes

instal·lar la xarxa al sostre de la seu. Foto: J.F.
Les obres a la teulada fan caure fragments de materials

CARINA FILELLA. Tarragona
Les obres de restauració de la teulada de la catedral de Tarragona provoquen petits despreniments de fragments de material a l'interior de la seu. Per això, com a mesura de seguretat, ahir es va iniciar la instal·lació d'una gran xarxa al sostre de tota la nau central i a les creus laterals per evitar problemes en el culte i a les visites del temple.

La restauració de les cobertes superiors de la catedral forma part de les obres del pla director, que s'executen des de fa més de deu anys sota la direcció de l'arquitecte Joan Figuerola i que han de portar a una restauració integral del temple. «Les cobertes estaven amarades d'aigua per les filtracions continuades» i per això, segons Figuerola, ara estan duent a terme un procés d'assecament, un fet que «produeix petits despreniments de fragments de material». «Com a mesura de seguretat» i per evitar que aquestes petites esllavissades poguessin afectar el culte i les visites al temple, l'arquebisbat ha decidit instal·lar una gran xarxa al sostre de la nau central i de les laterals, segons va confirmar mossèn Francesc Gallart, director del capítol de la catedral. La xarxa, que es va començar a instal·lar ahir, penjarà del sostre de la seu «fins al juny o al juliol de l'any que ve», quan es preveu que acabi la restauració de les cobertes, segons Gallart. Aquestes obres, subvencionades pels ministeris de Cultura i Foment, donaran pas a una quarta fase, que consistirà a restaurar i netejar les voltes interiors del temple.



DUES ACTUACIONS MÉS


Però en aquests moments s'estan executant dues intervencions més a la seu tarragonina. Per una banda, la restauració de la capella del Santíssim, considerada un dels millors exemples d'arquitectura renaixentista a Catalunya. Per finançar les obres, que costen més de 838.000 euros, l'arquebisbat ha engegat una campanya popular per tal de rebre aportacions individuals o d'entitats de la ciutat. En aquests moments, segons va explicar l'arquitecte, s'està acabant la restauració de la cúpula i dels vuit vitralls, quatre dels quals estaven tancats i, gràcies a l'actual intervenció, es reobriran i permetran donar més llum i fer ressaltar els valors arquitectònics i artístics de la capella.

D'altra banda, una altra actuació és la que es duu a terme a partir del conveni signat entre l'Ajuntament, la Diputació i l'arquebisbat, que consisteix en la consolidació estructural i el condicionament funcional de diferents àmbits del sector nord del claustre, a la zona on es troben el museu diocesà i la part de la façana del carrer Sant Pau. Les tres institucions es van comprometre a aportar entre el 2006 i el 2010 un total d'1,8 milions d'euros.

En els darrers anys el temple tarragoní ha vist remodelada bona part de la seva estructura. Primer es va començar amb les obres que el pla director marcava com a «urgents», que comportaven sobretot la impermeabilització de murs de contenció, i posteriorment s'han restaurat, entre d'altres, l'exterior de l'absis major; l'interior de la capella de Sant Miquel (en la qual es van descobrir dos finestrals simulats amb pintures murals trescentistes), les cobertes i façanes de la capella de Sant Fructuós i diverses rehabilitacions estructurals.

http://www.vilaweb.cat/www/elpunt/noticia?p_idcmp=2556515



TARRACO - Tarragona busca bajo la catedral el mítico templo de Augusto

noticies de T A R R A C O - — Publicat per josep.m @ 19:57

Los técnicos realizan prospecciones del subsuelo de la catedral de Tarragona, ayer. Foto: JOAN PUIG
Los técnicos realizan prospecciones del subsuelo de la catedral de Tarragona, ayer. Foto: JOAN PUIG

ESTHER CELMA
TARRAGONA
Las prospecciones geológicas realizadas esta semana en la catedral de Tarragona con tecnología punta permitirán desvelar si bajo sus cimientos se alza el templo de Augusto, construido a partir del año 15. Un convenio entre el Institut Català d'Arqueologia Clásica (ICAC) y el Arzobispado de Tarragona ha permitido las prospecciones, que finalizarán hoy. Cuando llegue diciembre, un equipo internacional de 12 arqueólogos y geólogos habrá reproducido en imágenes tridimensionales los restos ocultos bajo la catedral y podrá determinar si se trata del mítico templo.

COLABORACIÓN
El templo de Augusto constituye uno de los grandes enigmas de la arqueología romana porque, a pesar de estar documentado, nunca se han hallado restos. La imagen acuñada en monedas es el único vestigio que se conserva y muestra un templo majestuoso, con ocho grandes columnas en la fachada y una magnitud equiparable a la del Partenón de Atenas.
Para llevar a cabo las prospecciones se han retirado los bancos de la nave central, cableada por sensores conectados a sistemas informáticos que permiten recoger "cientos de miles de datos de la extensión del subsuelo hasta 10 metros de profundidad" explicó ayer Albert Casas, catedrático de Geofísica de la Universitat de Barcelona. La combinación de tres técnicas de exploración subterránea, aportada por la universidad italiana de Palermo, ha permitido detectar formas geométricas y estructuras arquitectónicas de distintas épocas.

Isabel Rodà, directora del ICAC, calificó el material localizado de "muy valioso". El método de trabajo ha permitido hallar asimismo indicios de la primera catedral visigoda, datada en el siglo V.

Una vez analizados los datos, se realizarán catas selectivas. El arzobispo de Tarragona, Jaume Pujol, elogió la investigación "que interesa a todos y que ayudará a clarificar la historia", dijo, y aseguró que no interferirá en el culto porque, ante todo, la seo "es un espacio de plegaria". Pietro Constantino, catedrático de Geofísica de la Universidad de Palermo, alabó la permisividad eclesiástica. "En Italia no nos permiten el acceso a los templos", afirmó.

http://www.elperiodico.com/default.asp?idpublicacio_PK=46&idioma=

CAS&idnoticia_PK=441075&idseccio_PK=1051



NORUEGA - Exhuman a una reina vikinga para descubrir a su misteriosa acompañante

noticies del mon - — Publicat per josep.m @ 19:27
Exhuman a una reina vikinga para descubrir a su misteriosa acompañante
Reuters/ Noruega
 
Arqueólogos exhumaron el lunes el cuerpo de una reina vikinga, con la esperanza de resolver un enigma sobre si la mujer enterrada con ella hace 1.200 años era una sirvienta asesinada para acompañarla en el más allá.
 
En una alternativa menos macabra, las dos mujeres en el montículo cubierto de césped de Osebert, en el sur de Noruega, pueden ser madre e hija de la realeza que murieron de la misma enfermedad y fueron enterradas juntas en el año 834.
 
"Haremos un análisis de ADN para intentar esclarecerlo. No sé de ningún esqueleto vikingo que haya sido analizado como tenemos pensado hacerlo", dijo Egil Mikkelsen, director del Museo de Historia Cultural de Oslo, a Reuters en el cementerio.
 
 
Bajo una lluvia a cántaros, cuatro hombres subieron un cofre de aluminio en cuyo interior están los huesos de las dos mujeres tras cavar un profundo hoyo de 1,5 metros en el montículo donde fueron enterradas inicialmente las mujeres en una espectacular embarcación vikinga.
 
Las mujeres y la falúa de 22 metros de largo, cuya proa tallada de roble permanece aún intacta, fueron desenterradas en1904 en el montículo de cinco metros de altura, rodeadas por campos de maíz, en una de las sensaciones arqueológicas del siglo XX.
 
La embarcación, conocida como barco Osebert, está en un museo en Oslo pero los huesos volvieron a ser enterrados en 1948 y desde entonces yacen allí. Alrededor de 200 personas, incluidos escolares, fueron testigos de la exhumación.
 
"No sabemos quiénes eran las mujeres", dijo Mikkelsen, añadiendo que los análisis de ADN podrán señalar si eran o no familiares. "Los análisis de ADN pueden demostrar si eran madre e hija".
 
"Pero yo siempre he pensado en ellas como la reina y su doncella", añadió. Si las dos mujeres tuviesen ADN muy diferentes podría ser una señal de que la segunda mujer era una sirvienta, y víctima de un ritual de muerte, quizá degollada para acompañar a su reina al más allá en Valhalla.
En una tumba vikinga danesa, por ejemplo, un hombre mayor yace junto a un hombre más joven que había sido decapitado.
 
Los nuevos análisis químicos de huesos también pueden reflejar lo que la gente comía. En la época vikinga la carne, como el alce, era muy apreciada mientras la gente más pobre comía pescado.
 
http://www.abc.es/20070910/sociedad-sociedad/exhuman-reina-vikinga-para_
200709101921.html


TURQUIA - El templo de Augustus encontró en Pompeiopolis (*)

noticies del mon - — Publicat per josep.m @ 11:36

Pompeiopolis

 Las excavaciones recientes en la ciudad antigua de Pompeiopolis, una ciudad romana situada en el districto de Taşköprü de Kastamonu, destaparon un foro y el templo del emperador romano Augustus. Un equipo incluyendo el geophysicist alemán renombrado, Jörg Fassbinderm, que llama el descubrimiento absolutamente prometedor ha realizado el trabajo de la excavación en el site.While que otros templos de Augustus también existen en Ankara y la región de İzmir's Bergama, el templo reciente encontrado en la ciudad antigua de Pompeiopolis es el líder lo más mejor posible preservado, dicho del equipo de la excavación, Latife Summerer, de la universidad de Munich en Germany.

He agregó que ninguna otra muestra existió en la región del Mar Negro y que él esperaba encontrar otros artículos tales como inscripciones y monedas en otras excavaciones en el site.About Pompeiopolis:Pompeiopolis era un ciudad-estado romano en Paphlagonia antiguo, situado hoy en el districto de Taşköprü de Kastamonu. Pompeiopolis se cree haber sido establecido por un general y un político romanos, Pompey (Gnaeus Pompeius Magnus), en 64 excavaciones de B.C.The primer en el área, que destapó algunas columnas y los paneles del azulejo del mosaico fue conducido en 1910, no obstante un fuego devastador que explotó en 1927en el área residencial próxima dañó grandemente las ruinas.

Muchos de los artefactos que fueron revelados en excavaciones tempranas se están exhibiendo actualmente en la adición del archaeology Museum.In de Kastamonu a los resultados recientes, el restos de la ciudad también consisten en hoy un acropolis, roca-cortan las tumbas, tumulus, un puente y el restos de casas con los pisos de azulejo del mosaico. Los trabajos arqueológicos indican que muchos más artefactos y el restos se pueden destapar con digging.It arqueológico adicional está creídos que Pompeiopolis fue abandonado pronto en los últimos sextos o temprano séptimos siglos A.D. después de ataques por las tribus persian o del árabe. Los turcos conquistaron la región en el 11mo century.

Copyright: Turkish Daily News

 

 http://www.thothweb.com/article5668.html



PORTUGAL - Teatro romano será devolvido ao povo em 2007 (P)

noticies del mon - — Publicat per josep.m @ 11:40
 

 

 

 

Voluntários e contratados trabalham na recuperação do teatro romano de Braga, o segundo do País

Denisa Sousa, Lisa Soares

or sorte ou por destino, sobreviveu à pressão urbanística da década de 70, voracidade que chegou a amputá-lo do canto Noroeste, mas deixou ainda 68 metros de diâmetro e de história para descobrir. O teatro romano de Braga, o segundo do País, despediu-se ontem dos voluntários que participaram nos trabalhos durante o Verão. Esperam-no outras estações, trabalhadas pelos seis arqueólogos de todo o ano até ao culminar de um desafio recolocar o monumento no circuito cultural.

Ao sol, os corpos suados, mexem e remexem a terra. É um grande edifício, de três partes, estendido por dois mil metros quadrados, ao lado das Termas da Cividade. Está a ser, gradualmente, exposto. Durante a época estival, chegou a ser trabalhado por um grupo de 30 pessoas, liderado pela investigadora da Unidade de Arqueologia (UA) da Universidade do Minho (UM), Manuela Martins, e Jorge Ribeiro, o número dois.

Ali, os voluntários, futuros arqueólogos, aprendem. Os contratados emprestam experiências. Os licenciados de reconversão (que frequentaram dois anos para mudar de História para Arqueologia) sonham um futuro melhor, à medida que rebuscam o passado.

Henriqueta terminou o curso de arqueologia ontem. Passou de aluna a arqueóloga. Desde Julho que escava o teatro, complementando a formação prática. "Não tive férias mas não me importei", sorri. Findo o curso na UM, vai escavar para Mirandela, a sua terra-natal.

"Mas para o ano volto", refere, sublinhando o desafio de trabalhar num achado daquela monta. Como o Pedro Silva, de 20 anos, aluno do segundo ano da Universidade do Porto, que troca as horas de lazer pela magia do passado. "É cansativo, mas muito aliciante. Aprende-se muito. Aqui, ensinaram-me desenho de campo e a mexer com o aparelho topográfico", exemplifica.

O teatro vai-se mostrando, as estruturas, outrora saqueadas, ainda estão, de acordo com Manuela Martins em muito bom estado. Foi construído no início do século II, preenchendo as necessidades culturais de um povo adepto de espectáculos de teatro e música.

A partir do século IV, terá começado a ser desmontado e reaproveitado para outros fins. Vários séculos depois, a história repete-se. A partir de 2007, data em que termina um projecto de quatro anos, com fundos do Instituto Português de Arqueologia, a responsabilidade passará para as mãos do município. "Nessa altura, termina o ciclo da arqueologia. Os resultados serão publicados para a comunidade científica. Depois, a Câmara deverá financiar o projecto, para que o espaço possa ser musealizado e reaproveitado, daqui a alguns anos", explica.

Como único senão, fica a crítica da responsável relativa aos estágios profissionais. Três dos contratados juntaram-se dessa forma à equipa da UA, através do Centro de Emprego. Desde que, no ano passado, se agrupou tudo na categoria "estágios da Administração Pública", ainda reina muita confusão e os estágios para este ano não foram aceites no Centro de Emprego. Uma mudança que faz com que "os estagiários passem a ser orientados, nas autarquias, por pessoas que nada sabem de arqueologia", critica.

 

http://jn.sapo.pt/2006/09/01/minho/teatro_romano_sera_devolvido_povo_20.html

TARRAGONA - Detectan en el subsuelo de la Catedral estructuras que podrían ser romanas

noticies de T A R R A C O - — Publicat per josep.m @ 21:16

La construcción de la seo en los siglos XII y XIII se hizo en un solar que con anterioridad pudo albergar edificios vinculados, casi con toda seguridad, a antiguas creencias religiosas
por carles gosálbez |

Las prospecciones geofísicas realizadas por un grupo de expertos en la nave central de la Catedral y la utilización de una tecnología basada en la fotografía térmica, han evidenciado la presencia de «muchas estructuras de gran potencia en el subsuelo de casi toda la superficie estudiada», anunció ayer Pietro Cosentino, catedrático de Geofísica de la Universidad de Palermo.

El profesor italiano, junto con el Arzobispado, la Facultat de Geologia de la Universitat de Barcelona y el Institut Català d'Arqueologia Clàssica, ha iniciado un proyecto de investigación dirigido a saber si en el mismo espacio se levantó el templo de Augusto.

Una red de electrodos distribuidos a lo largo de cincuenta metros han permitido «detectar formas geométricas que ahora deberán ser estudiadas», dijo Albert Casas, profesor de la Facultat de Geologia de la Universitat de Barcelona.

 

http://www.diaridetarragona.com/


JERUSALEN - Arqueólogos descubren en Jerusalén un túnel de la época de Cristo

noticies del mon - — Publicat per josep.m @ 11:50

El túnel de la época romana descubierto en la Ciudad de David, cerca del casco antiguo de Jerusalén, en una imagen tomada el 9 de septiembre.

 El túnel de la época romana descubierto en jerusalen

Un equipo de arqueólogos ha descubierto en Jerusalén un túnel de 70 metros que data de la época de Cristo, anunció el domingo el departamento israelí de Antigüedades.

El túnel fue utilizado por los habitantes de Jerusalén para huir de la ciudad durante el asedio romano en el año 70, aunque en realidad se trataba, según uno de sus descubridores, el arqueólogo Eli Shukrun, 'del principal túnel que servía para drenar el agua en la época antigua y se cruza con la principal calle de la ciudad'.

'El túnel se encuentra en excelente estado de conservación y fue descubierto por casualidad, hace dos semanas, durante una excavación en la Ciudad de David', el casco antiguo de la capital israelí, en lo que actualmente es el barrio palestino de Silwan, explicó Shukrun a la AFP.

En algunos tramos, el túnel tiene tres metros de altura, está consolidado por piedras perfectamente alineadas y transcurre desde la piscina de Shilo hasta unos 10 metros al oeste del Muro de las Lamentaciones, último vestigio del templo judío destruido por los romanos en el año 70.

En el túnel se han encontrado monedas, lámparas de aceite y fragmentos de vasijas de la época romana. Según el historiador Flavius Josèphe, del siglo I, el túnel sirvió a los habitantes de Jerusalén para huir o esconderse durante el asedio romano.

'Lo importante de este hallazgo es que nos permitirá aumentar nuestros conocimientos sobre la vida cotidiana de la Jerusalén de aquella época', indicó el arqueólogo.

 

http://actualidad.terra.es/sociedad/articulo/arqueologos_jerusalen_cristo_

1837468.htm



Descifran y corrigen histórico mapamundi de Claudio Ptolomeo

noticies del mon - — Publicat per josep.m @ 12:01
El mapamundi de Claudio Ptolomeo.
Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:  El mapamundi de Claudio Ptolomeo.
 

Investigadores alemanes de la Universidad Técnica de Berlín reconstruyen una de las obras cartográficas más exactas y brillantes de la Antigüedad. DW-WORLD habló con el profesor Dieter Lelgemann, director del proyecto.

 

Un equipo de científicos compuesto por Frank Neitzel, Eberhard Knobloch y Dieter Lelgemann del Instituto de Geodesia y Técnica de Información Geográfica de la Universidad Técnica de Berlín (TUB) descifra y corrige el mapa del mundo diseñado por el legendario geógrafo egipcio Claudio Ptolomeo.

¿Dónde está la mítica isla de “Thule” que los griegos ubicaron ya 325 antes de Cristo a seis días de navegación de Britania? Este es uno de los misterios que el grupo de investigadores alemanes ha dilucidado en el intento de hacer una lectura contemporánea del mapamundi de Ptolomeo, publicado en el segundo siglo de nuestra era.

El mapamundi de Ptolomeo “es una obra sorprendentemente precisa y los métodos de medición y ubicación geográfica son casi tan exactos como los Atlas de hoy”, dijo el geógrafo y profesor Dieter Lelgemann a DW-WORLD. La precisión con la que los geógrafos de la época de Ptolomeo trabajaron es de unos 10 metros, “una precisión comparable a la de hoy”, agrega Lelgemann. En efecto, admirable si se tiene en cuenta que la cartografía es basada, en buena parte, en mediciones satelitales computarizadas.

Excelente trabajo mal leído y mal contado


Pero aunque Ptolomeo y sus colaboradores hubieran trabajado muy profesionalmente, aunque tampoco exentos de errores, el mapamundi de Ptolomeo ha sufrido, a través de los tiempos, un verdadero “desgarre” al ser mal interpretado, mal leído, mal transcrito. “Aquí radica el problema”, reconoce Lelgemann.

Ptolomeo ubicó más 6.000 lugares entre China, Sri Lanka, África Central y Bretaña en sus mapas y libros, pero los datos mal interpretados y agregados por geógrafos sucesores a estas obras no son siempre correctos. Muchos lugares ya no existen o sus nombres han cambiado en el transcurso del tiempo hasta hacerlos irreconocibles.


Toletum y Barcino

Los científicos Andreas Kleineberg (M.A.), Dr.-Ing. Frank Neitzel y el Prof. Dr.-Ing. Dieter Lelgemann con el mapamundi de Ptolomeo en la Universidad Técnica de Berlín.

Hacer del mapamundi de Ptolomeo Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:  Los científicos Andreas Kleineberg (M.A.), Dr.-Ing. Frank Neitzel y el Prof. Dr.-Ing. Dieter Lelgemann con el mapamundi de Ptolomeo en la Universidad Técnica de Berlín. una fuente legible y confiable es, por ello, la meta del equipo de geógrafos berlineses. Para ello el especialista en Edad Media, Andreas Kleineberg, buscó identificar los lugares modernos de los 6.000 descritos por el egipcio, probablemente de nacionalidad griega.

Otro encuentro sorprendente es que España e Italia fueron dos de los países mejor cartografiados y documentados por Ptolomeo. “En España pudimos establecer que hay 100 pueblos y ciudades identificables en el mapamundi de Ptolomeo”, dice Lelgemann. Sólo que nombres como “Toletum” y “Barcino”, por ejemplo, son en la España moderna Toledo y Barcelona, para citar sólo dos grandes ciudades de hoy y de ayer, pues en los tiempos de Ptolomeo a orillas del Mediterráneo se centraba la crema de la civilización europea.

La mayoría de ciudades mencionadas al norte del río Danubio son empero hoy casi totalmente desconocidas. A excepción de las grandes urbes romanas en territorio germano como Colonia Claudia Ara Agrippinensis, conocida en alemán como Köln.

Las partes de un rompecabezas

Para restituir la obra cartográfica de Ptolomeo, los investigadores comparan los valores históricos atribuidos a las latitudes y meridianos con los valores modernos. Aquí justamente se descubrieron errores sistemáticos repetidos y agravados a lo largo de siglos. Los mapas regionales no fueron muchas veces acoplados al global. Debido a eso surgieron diferentes tamaños de una misma región.

Con la ayuda de "análisis geodésicos de deformación", Frank Neitzel y sus colegas han reconstruido, una por una, las distintas partes del globo terráqueo pero aplicando parámetros comunes de deformación y restitución.

Basados en la información comparada, programas de computación identifican la ubicación actual de las ciudades, ríos o regiones. Así es como los investigadores alemanes ha descubierto que la mítica “Thulen”, es la misma Isla Smola, frente a las costas de la ciudad noruega de Trondheim, sede de la realeza en su tiempo.

De lejanas y fantásticas tierras

Claudio Ptolomeo fue un brillante personaje de su época: astrónomo, matemático y geógrafo nacido alrededor del año 100 en Egipto en el siglo II. Vivió y trabajó en Alejandría, por eso muchos lo consideran griego.

Para su uso como astrónomo inventó una trigonometría, tan completa, que sobrevivió todo el período de la Edad Media. Pero los méritos de Ptolomeo no sólo se limitaban a la astronomía. Con Eratostenes y Estrabon, creó un sistema de proyecciones con el fin de representar la superficie esférica del globo sobre una superficie plana, los paralelos son círculos con el centro en el Polo Norte; los meridianos, líneas rectas que convergen en el Polo.

La imagen que Ptolomeo forjaba de tierras lejanas es, sin duda, fantástica, mientras que la descripción de la cuenca del Mediterráneo revela la exactitud, notable para la época, de sus fuentes, que eran mapas militares del Imperio Romano.

 

José Ospina Valencia

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2738940,00.html

TARRACO - L'Ajuntament de Tarragona es planteja reobrir la necròpoli amb motiu de l'any jubilar 2008

noticies de T A R R A C O - — Publicat per josep.m @ 19:40
M.F.N.. Tarragona

L'Ajuntament de Tarragona es planteja obrir la necròpoli amb motiu de l'any jubilar 2008, un esdeveniment que incrementarà l'afluència turística a casa nostra. Si bé no hi ha xifres estimatives dels visitants que pot generar, es preveu que vinguin «famílies, joves i també molts curiosos», va explicar l'alcalde, Josep Fèlix Ballesteros. És per això que el consistori es planteja fer activitats paral·leles a les de l'any jubilar, com es va fer a Santiago de Compostel·la, on es van organitzar macroconcerts. A més de potenciar les visites als museus i monuments de Tarragona, es volen posar al servei dels visitants rutes turístiques com la del cister, el vi i l'oli del Priorat i el modernisme de Reus. De fet, el consistori ja va tenir una trobada amb el gremi de l'hostaleria la setmana passada per quantificar l'oferta de llits que hi ha a la ciutat i plantejar la possibilitat d'oferir paquets turístics.

Mentrestant, l'Ajuntament estudia com pot obrir al públic la necròpoli paleocristiana. El director del Museu Nacional Arqueològic de Tarragona, Francesc Tarrats, té un projecte per repensar l'espai i tornar a les tombes la distribució originària, amb l'objectiu d'explicar la cultura de la mort de les èpoques romana i cristiana. «Entre aquest programa de màxims i obrir provisionalment durant l'any jubilar hi ha un gran recorregut», va dir Ballesteros. El conjunt del museu i la necròpolis paleocristiana de Tàrraco, el conjunt més important de l'Estat, va tancar les portes l'any 1994 per problemes de seguretat i la seva reobertura s'ha anat ajornant per la manca d'inversió.

 http://www.vilaweb.cat/www/elpunt/noticia?p_idcmp=2550433



SIRIA - Encuentran restos humanos de 6.000 años

noticies del mon - — Publicat per josep.m @ 12:39

 
 Agencias

Un grupo de arqueólogos descubrió en Siria fosas con osamenta que revelan que docenas de jóvenes murieron en el lugar en un sangriento enfrentamiento que tuvo lugar hace seis milenios.

De acuerdo con la investigación publicada en la revista Science, el grupo que resultó victorioso puede haber realizado un festín de carne de vacuno tras la lucha en la que participaron.

El descubrimiento se realizó en el noreste de Siria, cerca de Tell Brack, una de las ciudades más antiguas que se conoce.

Del lugar se tienen noticias desde hace 30 años, pero es ahora cuando se descubre la sofisticación y complejidad del asentamiento.

Investigaciones realizadas por arqueólogos británicos y estadounidenses, publicadas en las revistas Science y Antiquity, indican que Tell Brak era un próspero centro urbano al mismo momento que otras ciudades del sur de Irak que son más conocidas.
 
Un tercer artículo sobre el hallazgo, que será publicado en la próxima edición de la revista Irak, ofrece detalles sobre los entierros en Tell Majnuna, a medio kilómetro del centro de Tell Brack.

En el lugar se excavaron dos fosas fúnebres. Hasta el momento, en la primera se han descubierto los huesos de 34 adultos jóvenes y en la segunda, al menos 28 individuos.

Pero eso es sólo una pequeña porción. "Podría haber cientos, incluso miles de cadáveres", dijo Augusta McMahon, arqueóloga de la Universidad de Cambridge, en el Reino Unido.

Según datos forenses, al menos dos de los cráneos tienen heridas que pudieron ser la causa de la muerte a esas personas.

La ausencia de los huesos de los pies y las manos, y el hecho de que muchos de los cráneos aparentemente se separaron de los cuerpos cuando fueron lanzados a la fosa, indica que se descompusieron antes de que se realizara el entierro.

Sobre los restos también se encontraron objetos de cerámica, en su mayoría jarras para beber, y huesos de vaca. Para los expertos, esto evidencia la realización de un gran festín tras el combate.

"Necesitamos, por lo menos, otra temporada para entender qué pasó", afirmó Joan Oates, otra de las arqueólogas de la Universidad de Cambridge y directora del proyecto de investigación. La especialista estima que el incidente ocurrió alrededor del 3.800 a.C.

El lugar es una especie de montículo arqueológico de 40 metros de altura y 1 kilómetro de longitud localizado en lo que fue el norte de Mesopotamia. 

 

 http://www.lostiempos.com/noticias/01-09-07/01_09_07_vyf1.php



TARRACO - Comencen les prospeccions per buscar el temple d'August a Tarragona

noticies de T A R R A C O - — Publicat per josep.m @ 19:50

 

 

 Els especialistes van començar a aplicar dilluns les tècniques de radar al subsòl

de la catedral tarragonina. Foto: JUDIT FERNÀNDEZ

Els experts treballen des de dilluns a la catedral amb tècniques geofísiques

CARINA FILELLA. Tarragona
Un equip multidisciplinari d'experts va iniciar dilluns les prospeccions geofísiques a la catedral de Tarragona per determinar si al subsòl s'hi amaga una de les grans incògnites del món romà: el temple en honor de l'emperador August, que van aixecar els tarragonins del segle I dC però del qual no s'ha trobat mai cap resta.

L'equip que treballa a la seu està format per arqueòlegs de l'Institut Català d'Arqueologia Clàssica, membres del departament de prospecció geofísica de la Universitat de Barcelona i investigadors de la Universitat de Palerm. Segons Andreu Muñoz, un dels responsables del projecte, «tant si apareix el temple com si no, ja és un èxit poder fer les prospeccions a la catedral», que hauran de verificar o desmentir la hipòtesi, «basada en indicis fiables», que el temple és en aquest espai. Si els resultats serveixen per corroborar les teories dels arqueòlegs, posarien llum sobre un dels gran enigmes que planen en el món de l'arqueologia romana ja que, fins a l'actualitat, han coexistit altres teories que situarien el temple a l'entorn del fòrum de la colònia, a la part baixa de la ciutat.

Els quinze especialistes que prenen part en els treballs fan servir tres tècniques capdavanteres per analitzar el subsòl: radar de subsòl, cartografia de conductivitat EM (que mesura la conductivitat elèctrica) i tomografia de resistència elèctrica (ERT), que permet reconèixer els materials segons la seva resistivitat elèctrica. Estan considerades les últimes tecnologies en investigació del subsòl i permeten fer una «radiografia de les restes» que hi ha al solar de la catedral. Els mètodes no perjudicaran el paviment, perquè «no són gens agressius per a la catedral, un monument de la transició del gòtic al romànic que també és important», deia Andreu Muñoz. Les prospeccions, que permetran veure fins a deu metres de profunditat, es fan a tot el subsòl de la catedral, tot i que els especialistes pensen que el temple d'August es troba a sota de l'actual nau central. Un altre dels arqueòlegs, Josep Maria Macias (ICAC), indica que el fet que «el subsòl de la catedral estigui poc contaminat, ja que no hi ha canonades i altres elements distorsionadors», facilita els treballs. Les prospeccions, que acabaran dijous, es fan de manera que no afecti el culte i les visites al temple. Amb tot, ahir es van treure els seients per poder realitzar l'operació a la nau central de la catedral.

Els investigadors també confien a trobar restes de la catedral visigòtica que es va erigir al segle V, i que ocuparia el mateix recinte de l'actual catedral. Si es determinés l'existència de restes arqueològiques importants, es plantejaran fer prospeccions selectives i excavacions arqueològiques. Ningú no dubta que el temple en honor de l'emperador August va existir, perquè ho escriuen els cronistes de l'època i perquè es van emetre diverses sèries monetàries amb el relleu del temple, amb vuit grans columnes a la façana principal. El problema és que no se n'ha localitzat fins ara cap resta. Els estudiosos estan pendents de les dades que s'obtinguin aquests dies, que podrien servir per tancar un dels grans debats del món arqueològic.


«Anterior   1 2 3 ... 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 ... 103 104 105  Següent»

Powered by LifeType