PATRIMONI HISTORIC i ARTISTIC

 foto: http://www.army.mod.uk/ate/public/castlemartin.htm 

  
El Brownslade Barrow Proyecto 2004-06, dirigido por la South Pembrokeshire Rangos de la Grabación Grupo Consultivo (País de Gales), descubrió un monumento arqueológico de la Edad de Bronce un entierro montículo.

. Más de 1.000 fragmentos de hueso, algunos de ellos humanos, fueron encontrados en el sitio. En la actualidad están siendo analizados por especialistas de la Universidad de Lampeter, Ceredigion.

     . Brownslade Barrow sobre Castlemartin Rango de edad de bronce es un entierro montículo designado como Scheduled Ancient Monument.  En el año 2001 personal de rango observado huesos humanos sobre el terreno cerca de la rueda, que había sido perturbado por tejones que viven cerca del monumento.  Datación de carbono reveló que estos huesos provenían de un cementerio que data de comienzos de la época medieval.  Es preciso adoptar medidas para prevenir nuevos disturbios a este recién descubierto cementerio y para poner fin a la tejones llegar a la zona protegida.

      El proyecto trabajó para realojar a la población general tejón y, a continuación, la organización de los arqueólogos para llevar a cabo la excavación del sitio.  Trabajo en el sitio continúa y tejón prueba vallas se han erigido para salvaguardar los daños y preservar las zonas de importancia a nivel nacional padre.  La supervisión continua de este sitio se proporcionará información para los propietarios de tierras y otros administradores que cuidar de los lugares arqueológicos importantes.

      Pembrokeshire el grupo ganó el premio de plata nutria por sus esfuerzos, que fue presentado en una ceremonia de premios en el Museo Imperial de Londres.  "El proyecto fue muy bien planificada y ejecutada. Es particularmente interesante para aprender lo que la excavación puso al descubierto, gratificante ser capaz de proteger este importante monumento y la satisfacción de saber que los tejones se asentaron en condiciones de seguridad en su nuevo hogar ", dijo Lt Col Johnny Rogers, Presidente del grupo.

 http://www.stonepages.com/news/archives/002579.html

 
La Guardia de Finanzas italiana ha descubierto en la casa de un arqueólogo en Verona su "colección particular", formada por unas 12.000 piezas valoradas en 500.000 euros, que había robado de las excavaciones arqueológicas en las que trabajaba

En la operación denominada Archeogate sull'Adige, los agentes han sorprendido in fraganti al arqueólogo B.P., de 45 años, mientras realizaba investigaciones en zonas arqueológicas sin ninguna autorización, por lo que ha sido detenido.

 

Cuando registraron su casa han encontrado algunas piezas ordenadas en vitrinas por orden cronológico, desde la edad de Bronce (XVI-XIV a.C.) hasta el siglo XIX, y otras guardadas en cajas. Entre las piezas descubiertas se encuentran algunas rarezas como una hebilla de bronce, peines elaborados con cuerno de ciervo y pequeñas pelotas de arcilla decoradas del siglo XVI a.C. También había pequeños anillos, tazones, jarros y ollas de barro decorados con dibujos que testimonian la actividad que se desarrollaba en esa zona en la edad de Bronce.

Los investigadores creen que muchas de las piezas se han obtenido dragando el río Adige, ya que muchas como ánforas y cuencos se conservan intactos, mientras que otros se han podido encontrar en tierra seca.

Toda la colección se ha trasladado a un museo y ante su magnitud los agentes investigan si el arqueólogo trabajaba con más personas y si las piezas iban a venderse.

 

http://www.elcorreodigital.com/vizcaya/20071022/cultura/descubiertas-piezas-

valoradas-euros-200710221916.html

 

Rusia estudiosos han establecido acerca de la traducción de reliquia birchbark manuscritos en inglés, que es el Museo de Reserva informa Novgorod.
      

  El proyecto sobre la traducción de textos y manuscritos de birchbark colocarlos en la internet se realiza por primera vez en la historia, un representante del Museo Novgorod Reserva añadido.

       El único sitio presenta ya 1049 manuscritos de los siglos 11 al 15, descubiertas durante las excavaciones arqueológicas en Veliki Novgorod, Vitebsk, Zúrich, Tver, FAU, Pskov, Staraya Russa y Rurik sitio. El www.gramoty.ru encontrarás fotos de la burchbark manuscritos (gramoty en ruso) y su texto ejemplares en la lengua eslava antigua y traducciones en la Rusia moderna, así como información básica sobre la arqueológicos rarezas.
      
   La mayoría de los textos ya han sido traducidos al inglés; Los trabajos se espera que esté terminado a principios del próximo año.        El proyecto sobre la presentación de la singular colección de manuscritos de la antigua Rusia a través de Internet tiene como objetivo hacer que estos mensajes de los últimos accesible a las personas en todo el mundo.

 

 

http://www.diaridetarragona.com/

 Los expertos están estudiando la piedra labrada recientemente descubiertos en Whitby Abbey Headland en North Yorkshire (Inglaterra) para ver si representa la primera Edad de Bronce artefacto del sitio.  St Hild una abadía fundada en Whitby Headland en 657 CE, que se ha convertido en un importante sitio histórico.  Un equipo arqueológico llegó a este lugar en este otoño, con una duración de seis semanas de excavaciones, y se encontró un intrigante objeto de una misteriosa piedra tallada con marcas lineales. Midiendo cerca de 40 cm por 50 cm, que parece ser de la Edad de Bronce tipo de piedras talladas se encuentran en el North York Moors, en 2003, que data de 2000 aC - 700 aC. "Tenemos que esperar a un análisis detallado antes de sacar conclusiones firmes. Si se trata de la Edad de Bronce, a continuación, subraya que la ermita tiene una larga historia de la colonización, mucho antes de St Hild fundó la Abadía de 657 CD ", dijo el arqueólogo Sarah Jennings.
     Medición de 16ins por 20ins, muestra tallados marcas lineales que aún no se han entendido o decifrado, y fue encontrado en uno de los cuatro trincheras excavadas justo al este de Whitby Abbey.  El propósito de las piedras no se conoce. Se ha sugerido que podría haber denotado tribales fronteras o tener un ritual de uso. Una mucho más ornamentado de piedra encontrados en la Fylingdales Moor en el 2003 ha sido asimilado al paso de arte irlandés graves.  Una teoría es que la piedra encontrados en la abadía podría haber sido un instantáneamente reconocible logotipo 'con un significado específico a las personas que estaban alrededor en el momento.  Sarah Jennings, dijo: "Es posible que algún tipo de importancia simbólica que no necesitan explicación, de la misma forma que el conocido logotipo de hacer hoy."  A la Edad de Hierro recinto defensivo se completa con una empalizada, que se han integrado una valla de madera dirigido por un profundo foso diseñado para repeler atacantes también ha sido descubierto durante la excavación.
     English Heritage está tratando de recopilar tanta información como sea posible del lugar antes de la clifftop erosiona lejos. El año pasado se encargó un proyecto para identificar los sitios históricos vulnerables a la erosión de las zonas costeras a lo largo de 85 millas de la costa de Whitby a North Lincolnshire, que forma parte de un panorama nacional de la amenaza que representa el aumento del nivel del mar y la erosión costera.  El Whitby Headland sitio podrían desaparecer en un plazo de 20 años.

Sources: Northern Echo (11 October 2007), Whitbt Gazette (12 October 2007) 24 Hour Museum (13 October 2007) Fuentes: Northern Echo (11 de octubre de 2007), Whitbt Gaceta (12 de octubre de 2007) 24 Hour Museum (13 de octubre de 2007)

 

 fOTO-http://www.megalithic.co.uk/search.php?country=61&sitetype=2

 

Agence France Presse Agence France Presse

 DAMASCUS: Profundo en el corazón del norte de Siria, cerca de las orillas del río Éufrates, los arqueólogos han descubierto una serie de asombrosos 11.000 años, pinturas murales y artefactos. "Las pinturas murales se remontan al noveno milenio antes de Cristo. Ellos fueron descubiertas el mes pasado en la pared de una casa permanente de dos metros de altura en Djade ", dijo el francés Eric Coqueugniot, quien ha dirigido las excavaciones en la ribera oeste del río en Djade, en una zona conocida por su rica tradición de tesoros prehistóricos.

  Los grabados son "policroma pinturas en negro, blanco y rojo. Los diseños geométricos son los únicos, y sólo figurativa. La composición se compone de un sistema [de] cruzada urdido líneas, alternando entre los tres colores ", dijo Coqueugniot.

Ellos se encontraron en una construcción circular, en torno a 7,5 metros de diámetro. La casa dispone de tres excavado sólidos bloques donde se encontraban las pinturas.

  El principal pilar ha sido completamente excavado y está casi dos metros de altura que muestra los nuevos murales, dijo Coqueugniot, un investigador con sede en París, el Centro Nacional para la Investigación Científica.

Los restos de la construcción, mucho más grandes que las pequeñas y rectangulares interno viviendas de la época, "debe haber sido utilizado como un lugar de encuentro para todo el pueblo o de un clan", añadió Coqueugniot.

  Aparte de los objetos orgánicos, que se han descompuesto lo largo del tiempo, el sitio ha proporcionado muchos tesoros bien conservados.
http://www.dailystar.com.lb Http://www.dailystar.com.lb

 

  La excavación también descubrió varias figuras hechas de yeso, tiza, hueso y arcilla.  El más reciente descubrimiento, 11.000 años de la estatua de un hombre es "particularmente importante y bien conservado", dijo Coqueugniot.

  Esta partida permitirá la comparación con otros similares esculturas encontradas en los sitios de la región de Urfa sur de Turquía, agregó el científico francés, que ha supervisado proyectos arqueológicos en Djade durante 15 años.

  La hembra estatuillas también podría haber sido símbolos de la fertilidad. Pero podría haber tenido significados totalmente diferentes rituales ", dijo Coqueugniot.

  "Es aún muy difícil para [determinar] la importancia de este 11.000 años, la estatua de la mujer."

The latest discoveries date back to the start of the Neolithic era, in a period known as the Epipalaeolithic. Los descubrimientos más recientes se remontan al inicio del Neolítico, en un período conocido como el Epipaleolítico.  Muchos de los artefactos de este período han sido descubiertos en el norte de Siria, en particular en Jerf al-Ahmar, un lugar destruido por la represa Tishrin, dijo Coqueugniot.  Es una de las varias construidas en los últimos tres decenios se han inundado una serie de sitios arqueológicos.

Por ejemplo, la represa inundó Tabqa en un área de alrededor de 650 kilómetros cuadrados después de que fue erigida en 1976.  Antes de esto, el gobierno ha aprobado las pruebas de los 56 sitios, 20 de los cuales se libró cuando la presa fue construida.

 

http://www.archaeologynews.org/story.asp?ID=236711&Title=Archaeologist%

20uncovers%2011000-year-old%20artifacts%20in%20Syria

St Teilo la Iglesia se ha desplazado de la comunidad de West Wales Pontarddulais St Fagans al Museo Nacional de Historia en Cardiff y ha sido renovado en un proyecto que ha durado casi un decenio.

  Carpinteros y pintores han reconstruido y decorado de manera que se vea como lo hizo en el 1520, con la inspiración de un conjunto de raras pinturas murales que datan de la época que se encontraron cuando el edificio estaba siendo desmantelado.

  El laborioso proyecto está pensado para ser el primer intento de este tipo en Europa.

Reverendo John Walters, el nuevo Vicario de la Iglesia de St Teilo en Pontarddulais que sustituyó a la medieval de la construcción, dijo: "La iglesia será una revelación para todo el mundo y ofrecer una visión para una parte de nuestra historia oculta del país."

  Dijo: "He visto la increíble competencias de la restauración del equipo que han reconstruido el edificio y salvó a los frescos.

"Esta es una impresionante adición a los tesoros de la historia que figura en el Welsh St Fagans."

Materiales originales han sido utilizados en lo posible, con los temas que faltan reproducirse a ser tan auténtico como podrían serlo. Artesanos utiliza las mismas herramientas y técnicas que los utilizados hace cientos de años en el ambicioso proceso.

  Aquellos que recuerdan a la iglesia en su sitio original, donde por última vez fue en 1985, han sido invitados a un servicio que se celebró por Rev Walters como parte de la apertura.

 

http://icwales.icnetwork.co.uk/news/wales-news/2007/10/14/medieval-church-is-rebuilt-

at-st-fagans-91466-19950831/

Busto de Ramsés II

El sol iluminó hoy el rostro de la estatua del faraón Ramsés II en su templo de la ciudad monumental de Abu Simbel, en el sur de Egipto, en un raro fenómeno que ocurre sólo dos veces al año.

Terra Actualidad - EFE http://actualidad.terra.es/cultura/articulo/ramses_ii_abu_simbel_1947438.htm

		|

Novosti. El hallazgo reciente de más de una decena de piedras de gran peso y tamaño con la forma de platillos voladores en China, ha revivido el enigma de los discos Dropa, la presunta evidencia de una expedición de extraterrestres que en naves espaciales visitaron la Tierra hace  más de 12.000 años.

 

Según el rotativo ruso, Komsomolskaya Pravda, los platillos voladores de piedra fueron hallados a finales de pasado mes de septiembre, durante excavaciones en una mina de carbón cerca a la aldea Juangú, en la provincia de Tzianshi.

Las piedras, de casi tres metros de diámetro y al menos 400 kilogramos de peso, tienen la forma de un platillo volador con una protuberancia cóncava en el centro y por su apariencia, parece que fueron labradas con instrumentos mecánicos.

En el lugar del curioso hallazgo trabaja una expedición de científicos chinos, y algunos medios de prensa aseguran que las piedras tienen relación con los famosos discos Dropa, un extraño descubrimiento hecho por un arqueólogo chino en las montañas de Bayan Kara Ula, cerca al Tíbet, en 1938.

Según la versión más difundida, el arqueólogo Chi Pu Tei, catedrático de la Universidad de Pekín y estudiantes  exploraron cuevas en esa montaña que durante muchos siglos fue la morada natural para muchas tribus trogloditas autóctonas. Los expedicionarios  encontraron tumbas con esqueletos cuyos cráneos eran anormalmente grandes, torso y extremidades frágiles y apenas 138 centímetros de estatura.

También se encontraron cerca de 700 discos de piedra de 30 centímetros de diámetro con agujeros en el centro de 20 milímetros de ancho y surcos, denominados "Piedras Dropa", en alusión a los Dropa o pastores nómadas que habitan la mayor parte del norte del Tíbet.

 En las paredes había relieves del Sol, la Luna, estrellas, la Tierra y líneas que unían la Tierra con el cielo. Los discos y las pinturas tenían una antigüedad aproximada de 12.000 años, mucho más que las pirámides de Egipto.

Los discos y otros hallazgos de la expedición fueron trasladados a la Universidad de Pekín, y en 1958 el profesor Tsum Um Nui expuso una teoría según la cual los surcos eran jeroglíficos desconocidos.

Según Tsum, los signos narran la  historia del aterrizaje forzoso de la nave espacial y la matanza de la mayor parte de los sobrevivientes por habitantes del lugar.

Supuestamente, Tsum reportó su descubrimiento en 1962, pero la Universidad de Pekín  no recomendó su publicación porque estimó que los criterios de interpretación de los jeroglíficos carecían de argumentación científica.

Posteriormente, en 1965, las autoridades del Alma Mater autorizaron la publicación de materiales relacionados con los discos Dropa, que en esencia corroboraron la teoría de Tsum sobre la sonda tripulada interplanetaria.

Entonces, los científicos chinos expusieron fotos de los discos Dropa que de hecho, son similares a los discos Bi, que se encuentran por millares en varias regiones de China.

Generalmente, los discos Bi son pequeños, son hechos de jade o nefrita, con un pequeño agujero redondo o cuadrado en el centro, aunque no tienen los jeroglíficos como los discos Dropa.

Según otras fuentes, los discos Dropa tienen propiedades peculiares con elevadas concentraciones de cobalto y otros metales que les confiere una dureza especial. La resistencia de los discos Dropa, más elevada que el granito ponen en relevancia de la tecnología que se tuvo que aplicar para grabar los jeroglíficos, de por sí difíciles por su reducido tamaño.

Mientras, el enigma de las piedras Dropa sigue oculto

Sea cual sea su naturaleza, origen, o significado, las piedras Dropa siguen siendo un objeto de vivo interés para arqueólogos y antropólogos.

La mayoría de los expertos consideran que la historia que narra sus jeroglíficos de los discos Dropa es uno de los tantos mitos que existen en los pueblos antiguos que cuentan que sus descendientes vinieron a la Tierra desde otras estrellas. Otros, que consideran factible que la Tierra fue poblada por extraterrestres, estiman que las piedras Dropa tienen un valor incalculable porque son la primera evidencia de esas visitas

 

http://sp.rian.ru/analysis/20071004/82451544.html.

Com 4.526 moedas, em Vale do Mouro, Coriscada

Um tesouro monetário romano do século IV d. C., com 4.526 moedas, foi encontrado no sítio arqueológico do Vale do Mouro, Coriscada, concelho de Mêda, disse hoje à Agência Lusa o arqueólogo responsável pelas escavações. Segundo o arqueólogo António Sá Coixão, as moedas de cobre e bronze estavam escondidas numa parede, «juntamente com objectos de ferro, provavelmente na casa que teria pertencido a um ferreiro». O achado foi descoberto na quinta-feira passada, no último dia da campanha das escavações arqueológicas que estavam a decorrer no local desde Julho. «Estava no local com dois homens, já a elaborar os desenhos finais, mas mandei fazer uma sondagem», contou António Sá Coixão à Lusa. «Os homens começaram a abrir uma vala e um deles chamou-me a atenção dizendo que estavam lá umas paredes e foi nessa ocasião que encontrámos as moedas escondidas»; o espólio estava «dentro de um saco de serapilheira, o que é uma coisa para o inédito», disse.

Referiu que quem escondeu o «tesouro» executou «um alinhamento de pedras, colocou as moedas no interior de um saco de serapilheira, deitou uma camada de terra e, por cima, disfarçou com ferragens diversas (uma foice, uma picareta, argolas para lareira, duas chaves, etc.) e mais terra, para as pessoas pensarem que era uma tulha de ferreiro». «Ou seja - admite o arqueólogo -, o dono das moedas enterrou-as no local, mas depois terá morrido e já não as desenterrou, tendo elas permanecido escondidas até agora». António Sá Coixão mostra-se surpreendido com o achado, constituído por um número «invulgar» de moedas, relatando que já tinha encontrado outro «tesouro monetário» de menor grandeza, composto por 414 moedas, durante prospecções realizadas em Freixo de Numão, concelho de Vila Nova de Foz Côa. Todavia, observou, que «os tesouros romanos são encontrados nos sítios mais esquisitos». Segundo o responsável, o espólio tem «um valor muito grande», tendo em conta a futura musealização do sítio arqueológico e a criação de um museu onde todo o material ali encontrado será mostrado aos visitantes. As 4.526 moedas «não podem ficar por aqui, têm que ser rapidamente inventariadas», aponta o arqueólogo, adiantando que serão contactados especialistas que as irão estudar, limpar e inventariar, como aconteceu com o achado de Freixo de Numão. «Não podem ficar fechadas num cofre, têm que ser preservadas», defendeu, acrescentando que «as moedas de bronze conservam-se melhor, mas as de cobre estão muito deterioradas». O arqueólogo recordou que no mesmo local, nas campanhas arqueológicas de 2006 e 2007, foram encontradas diversas áreas revestidas com mosaico policromado idêntico ao de Conímbriga, o que revela a importância do sítio romano. No ano passado foi descoberta uma sala com cerca de seis metros quadrados e, este ano, um corredor em L e mais duas salas (uma delas aquecida) também revestidas com mosaicos policromados, adiantou. O mosaico está decorado com figurações humanas, geométricos e florais «com seis a sete cores», com «muito boa qualidade e desenhos diversificados», disse. O achado que, segundo António Sá Coixão, datará da segunda metade do século III e primeira do século IV d.C. faz parte da área envolvente do complexo do balneário romano que começou a ser estudado em 2002. «Estamos perante uma vila de dimensões muito grandes. Já escavámos muito, mas ainda estamos muito além daquilo que é o vicus [aldeia] ou vila romana», declarou. «Encontrámos um conjunto enorme de achados que não é comum», salientou o especialista, referindo que foram descobertas diversas estruturas, divisões, lojas, fornos, lagares e lagaretas. Na campanha arqueológica deste ano participaram cerca de 50 arqueólogos, técnicos e alunos de arqueologia de Universidades do Porto, Polónia, Sérvia, Jugoslávia, Itália e Espanha, adiantou. Segundo o mesmo responsável, as escavações no sítio do Vale do Mouro serão retomadas em Julho de 2008, no âmbito de um projecto apoiado pelo Instituto Português de Arqueologia, Câmara Municipal de Mêda, Junta de Freguesia e Centro Sócio-Cultural da Coriscada.     http://www.kaminhos.com/destaque.asp?id_artigo=7281

+ Els autors del llibre, ahir, al pretori de Tarragona. Foto: J.F.

«Els temps medievals són copsats sovint com a remots o fins i tot foscos, on imperava el domini de la força i de l'irracional. Aquesta visió tòpica allunya o, de vegades, atrau els espectadors de la història, però ofereix una versió equivocada de l'època en la qual van néixer els nostres pobles i s'assolí una ordenació del territori més complexa, tot això com a expressió o resultat d'un important fenomen de creixement de l'economia».

Així ho indica Maria Bonet Donato, professora d'història medieval de la Universitat Rovira i Virgili, que ha coordinat l'edició del llibre sobre el Tarragonès, inclòs en la col·lecció Catalunya medieval (March Editor). El volum es va presentar ahir al vespre al pretori romà de Tarragona.

El volum fa un repàs, un per un, de tots els pobles del Tarragonès, amb una explicació general de l'època i també una fitxa amb les dades concretes de cada municipi.

A més de Maria Bonet, el volum inclou textos de David Melero, llicenciat en història i professor de secundària; Manuel Fuentes, llicenciat en història de l'església, director de l'Arxiu Històric Arxidiocesà de Tarragona i canonge arxiver de la catedral de Tarragona; Amancio Isla, professor titular d'història medieval de la URV; i Emma Liaño, catedràtica d'història de l'art de la URV, que també inclou un article sobre l'art a la Tarragona medieval.

Segons diu Maria Bonet en l'article introductori, «el recorregut pels pobles medievals del Tarragonès ofereix una visió de conjunt de restes de l'època en un patrimoni variat, de vegades malmès o desfigurat, d'altres desconegut però amb elements suficients per comprendre la magnitud i la realitat del període medieval.

PEP ESCODA, PREMI LUX

Les fotografies que il·lustren el llibre són del tarragoní Pep Escoda, precisament un fotògraf que acaba de rebre un dels premis Lux d'Or 2007, en la categoria de retrat. A més, s'ha emportat un premi Lux de plata en la categoria de reportatge temàtic.

 

 http://www.vilaweb.cat/www/elpunt/noticia?p_idcmp=2596922

 

  COPENHAGUE, Dinamarca (AP) - Los arqueólogos han descubierto un cementerio romano de unos 300 A.D. en los suburbios de Copenhague con cerca de 30 fosas, informó el miércoles un diario.

  "Es algo especial y raro en Dinamarca tener tantos (romano) tumbas en un solo lugar", el arqueólogo Rune Iversen fue citado diciendo por el periódico Roskilde Dagblad.

  El cementerio de la ubicación exacta en Ishoej, al suroeste de la ciudad de Copenhague, se mantuvo en secreto hasta que los arqueólogos de la vecina Kroppedal Museo han terminado su trabajo, escribió el periódico. No one at the museum could be immediately be reached for comment. Nadie en el museo puede ser alcanzado de inmediato para que formulen observaciones.

Los arqueólogos encontraron collares y otros objetos personales, así como cerámicas de los alimentos que contienen.

  "Demuestra que estamos ocupan de los ricos segmento de la población que," Iversen fue citado diciendo. Los objetos fueron enterrados con el fallecido "para demostrar que se puede pagar por ello, muestran la condición social."

Las excavaciones se deberá haber concluido a principios de noviembre, según Roskilde Dagblad.

http://www.lasvegassun.com/sunbin/stories/tech/2007/oct/10/101002872.html

Ohrid (Macedonia), 6 oct (EFE).- En la ciudad suroccidental macedonia de Ohrid se llevan a cabo importantes investigaciones arqueológicas con el objetivo de reconstruir la primera universidad eslava, que se encontraba en ese lugar y fue fundada en el siglo IX por San Clemente, el inventor del alfabeto cirílico.

Esa universidad, devastada hace 700 años, fue según los expertos la más antigua del continente europeo, establecida unos 150 años antes que la de Bolonia (Italia), que data del año 1088 y se considera la más antigua del occidente de Europa.

En la universidad de San Clemente (Sveti Kliment, en macedonio) estudiaban 3.500 estudiantes al año, y así hasta el siglo XV, cuando esa zona del sureste europeo cayó bajo la dominación del Imperio otomano, que duró hasta el año 1912.

Los turcos destruyeron el complejo universitario, además de que convirtieron en mezquitas las iglesias más grandes y bellas de Ohrid.

"San Clemente tenía materiales escritos que los sabios de Ohrid copiaban y guardaban desde la antigüedad", explicó a Efe el director del proyecto, Pasko Kuzman, durante un descanso impuesto por la lluvia que estos días obligó a detener en varias ocasiones las labores de excavación.

En medio de la localidad, que huele a tierra húmeda recién excavada, al lado de la fortaleza medieval del emperador Samuel los arqueólogos esperan el sol para continuar el trabajo.

El proyecto, financiado por el Gobierno macedonio y que previsiblemente costará 6 millones de euros, comenzó este año, y se espera que la reconstrucción de la universidad termine en 2009.

Las nuevas instalaciones se convertirán en institutos, sedes de instituciones científicas nacionales, salas de exposiciones y algunas también formarán parte de un complejo monástico.

Unos 50.000 habitantes, dedicados en primer lugar al turismo, viven en Ohrid, ciudad a orillas del lago del mismo nombre, que cuenta con unas 365 iglesias cristianas ortodoxas.

En el centro de la localidad arqueológica fue reconstruido en 2001 un templo ortodoxo sobre los cimientos del que había sido devastado hace siglos, y ahora guarda las supuestas reliquias de San Clemente (814-916).

"Lo que vemos ahora debajo de la tierra son cimientos y murallas de diferentes períodos. Están entrelazados, y coinciden en algunas partes. Ahora, tenemos la difícil tarea de encontrar murallas de la época en que fue edificada la universidad. Sólo así podrá ser reconstruida", explican los arqueólogos.

Debajo del Ohrid medieval se encuentra la antigua ciudad de Lihnidos, y en el lugar donde se edificará la universidad había un gran templo pagano dedicado al dios Dionisio.

Debajo de las calles de Ohrid hay doce capas correspondientes a otras tantas culturas.

En las actuales excavaciones, los arqueólogos siguen encontrando diferentes artefactos de la Edad del Bronce, de la antigüedad, del primer cristianismo y de la Edad Media.

"Hemos encontrado una extraordinaria figura con alas de Dédalo, padre del mítico Ícaro, entonces una pequeña estatua de Zeus y de su amado Ganimedes, una estatua de Dionisio, numerosos mosaicos del llamado bronce macedonio antiguo", enumera Kuzman.

Unas 500 personas participan en las labores, en su mayoría arqueólogos y estudiantes.

"Está ante nosotros una misión importante y no sé si la cumpliremos del todo. Me da miedo ver cuánta riqueza hay en lo que estamos descubriendo. No obstante, no podemos alquilar equipos extranjeros, ya que un solo experto cobraría 350 euros al día", admite Kuzman, que también es el responsable de la Dirección para la protección de los monumentos de cultura de Macedonia.

 

http://es.noticias.yahoo.com/efe/20071007/ten-los-arqueologos-buscan-una-antigua-u-

bb94fdd_1.html

http://www.diaridetarragona.com/