22.07.13
UN NADAL A L'"ESPANYOLA"
Estudiant a la Wits, vaig coneixer una noia holandesa que em va explicar la tradició de Nadal a Holanda.
Nosaltres els catalans tenim el Caga Tió i els Reis d’Orient. Els holandesos, doncs, tenen el 'Sinterklaasavond' or 'Pakjesavond', dia que arriba en Sinterklaas (St. Nicolau). Sant Nicolau és el dia 6 de desembre, però el dia 5 de desembre al vespre, en SinterKlaas juntament amb el seu ajudant Zwarte Piet (Pere Negre) arriben a algun port holandès disposat a repartir regals per tots els nens i nenes del país. Potser per nosaltres ja ens pot semblar curiós que aquest personatge arribi vint dies abans de Nadal, i que tal com m’explicava aquesta noia, potser alguns nens reben algun regal més el dia de Nadal de Santa Claus (que ningú no el confongui amb St. Nicolau!), la majoria ja no tenen més regals. Tot i així, no és el més curiós de la història. Sabeu d’on venen en SinterKlaas i el seu ajudant Zwarte Piet? Doncs d’Espanya! Resulta que tenen la seva residència a Madrid, vaja que són espanyols.
Nicolau encara crec que és un nom molt conegut en l’entorn nadalenc, però Pere Negre? Negre? Doncs sí, negre (de cognom, es clar). Doncs resulta que el tal Pere Negre és el mafiós del dos. És el que fa la feina bruta, diguéssim. Ell es dedica a investigar els nens durant tot l’any i decideix quins són els que s’han portat bé i quins no. Això ho comenta a St. Nicolau, i aquells nens que s’han portat bé, els donarà regals i dolços, i als que s’han portat malament els deixarà per al Pere Negre, que es dedicarà a perseguir-los amb un bastó.
