PATRIMONI HISTORIC i ARTISTIC

Crispin Thorold
BBC News, Bagdad

La sala Asiria del Museo Nacional Iraquí es impresionante. Sus paredes están cubiertas con paneles de piedra del palacio real en Khorsabad.

Los Asirios fueron los gobernantes de un gran imperio.

Las esculturas en los frisos representan la vida cotidiana en la corte real asiria, que hace 3.000 controlaba una región que cubría buena parte del moderno Medio Oriente.

En uno de los paneles, un claramente dadivoso rey observa a sus súbditos, mientras un grupo de cortesanos lo entretiene. Otro de los paneles muestra a varios sacerdotes que realizan rituales.

Bóvedas saqueadas

Posiblemente la galería asiria impresiona tanto porque es algo inesperado en Bagdad.

Esta galería, una de las dos que están abiertas al público en el Museo Nacional Iraquí, da una pista de las glorias que una vez conformaron la colección del museo.

Me gustaría poder decir poder cuándo se reabrirá el museo, pero eso dependerá de la seguridad de la situación Amira Eidan Directora, Museo nacional Iraquí

La colección fue devastada por saqueadores en los días que siguieron a la invasión liderada por Estados Unidos.

Los únicos objetos que se salvaron o eran muy pesados para ser cargados, como los de la sala Asiria, o estaban guardados en otro lugar, como los tesoros de Nimrud.

Desde entonces el museo ha vivido tiempos de esfuerzos y desafíos. Su controvertido director, Donny George, abandonó Irak después de anunciar que había recibido amenazas de muerte.

Los accesos a las galerías del museo fueron selladas con ladrillos.

Ahora esos muros han sido derribados y una nueva directora, Amira Eidan, ha sido nombrada.

Algunos importantes objetos se han recuperado, como el vaso sagrado de Warka, de 5.000 años de antigüedad.

Muchos de los tesoros antiguos de los iraquíes han sido saqueados desde 2003.

Muchas piezas continúan perdidas y algunas nunca regresarán. También hay insistentes rumores de que lugares arqueológicos de Irak siguen siendo saqueados.

"Cuna de la civilización"

Desde 2003 las puertas del Museo Nacional Iraquí raramente han sido abiertas.

De manera especial se abrieron para Paul Bremmer, quien era en ese momento el jefe de la Autoridad Provisional de la Coalición.

Ahora se está permitiendo de nuevo el ingreso de pequeños grupos. La directora ejecutiva del museo espera que un día se pueda permitir el regreso del público.

"Espero que podamos abrir la totalidad del museo", dijo Eidan.

"Hay muchas galerías. Están la galería Sumeria, la Akkadiana y la galería Babilónica", explicó.

 

Cuándo ocurrirá eso, no está claro. A pesar de que ha habido una considerable mejoría de la seguridad en Bagdad en meses recientes, la ciudad todavía no es un sitio seguro.

"Me gustaría poder decir poder cuándo se reabrirá el museo, pero eso dependerá de la situación de seguridad", dijo la doctora Eidan.

Los frisos asirios dan una idea de la vida cotidiana en el antiguo Irak.

"Es muy importante para todo el pueblo iraquí que el museo esté seguro. No podemos tomar el riesgo de nuevo y que ocurra lo de 2003", agregó.

La otra galería que está abierta es un que contiene artefactos islámicos antiguos.

A medida que recorremos el museo, vemos muchos artefactos que están cubiertos en plástico. Otras galerías simplemente no las pudimos visitar pues han sido clausuradas.

Frecuentemente Mesopotamia es llamada la cuna de la civilización. Ella nos dejó la escritura, la primera obra épica de la literatura, e incluso la cerveza.

Los iraquíes se sienten fieramente orgullosos de su herencia cultural.

http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/misc/newsid_7152000/7152555.stm

Una de 800 años de antigüedad barco mercante cargado con el comercio de bienes preciosos ancladas en un puerto jueves por la mañana después de haber sido izada desde el fondo del mar hace cuatro días. Con la ayuda de una grúa, los trabajadores lograron arrastrar las 5000 toneladas Nanhai (mar de la China meridional) N º 1, a bordo de 16 grandes bolsas de aire a un temporal en el puerto alrededor de 1:00 AM, después de más de tres horas de ardua labor la noche a la mañana. Los 30 metros de largo de madera buque va a seguir evolucionando a su última residencia del "palacio de cristal" en un museo especialmente construido a bordo de 25 bolsas de aire redondas, cada una de las cuales es de 15 metros de largo y un metro de diámetro. El buque se espera que llegue a su destino la noche del jueves y el viernes, que entrará en el grupo designado de vidrio, donde la temperatura del agua, presión y otras condiciones ambientales son las mismas que cuando el buque ha permanecido en el fondo del mar. La piscina, que contiene agua de mar, es de 64 metros de largo, 40 metros de ancho, 23 metros de altura y unos 12 metros de profundidad.  Será sellado después de que el buque y el limo, sacados del agua junto con el barco, se ponen pulg El barco en buen estado de conservación, con un estimado de 60000 a 80000 piezas de oro, plata, porcelana y monedas de cobre, se elevó de unos 30 metros de profundidad del Mar de China Meridional por una grúa el sábado. Funcionarios dijeron excavación no se llevará a cabo de inmediato y que puede durar un tiempo bastante largo, en un esfuerzo por proteger mejor las reliquias submarinas que se han empapado en el mar durante tanto tiempo. Guangdong ha destinado 150 millones de yuanes (20,3 millones de dólares de los EE.UU.) en la construcción de una "Ruta de la Seda Museo Marino" para preservar el antiguo barco rescatado. El nuevo museo, administrado por el gobierno municipal de Yang Jiang, que se espera abrir al público a finales del próximo año, y los visitantes podrán ver en la actual excavación de la nave a través de las ventanas en dos lados de la piscina. Descubierto en el verano de 1987 frente a la costa cerca de la ciudad Yangjiang, Nanhai No.1 fue reconocido como uno de los más antiguos y de mayor barco mercante hundido en el mar. Los arqueólogos han recuperado más de 4000 contenedores de oro, plata y porcelana, así como cerca de 6000 monedas de cobre de la dinastía Song (960-1279), cuando el barco fue construido. El barco mercante podría confirmar la existencia de una antigua ruta de comercio marítimo que vincule a China y Occidente. (Source:Xinhua News) (Fuente: Noticias Xinhua)   http://www.kaogu.cn/en/detail.asp?ProductID=1648

El Boscombe Down ataúd de piedra romana que se está excavando. © Wessex Archaeology

Salisbury Wiltshire Museum y el Sur es a la entrega de una espectacular piedra romana ataúd descubierto por Wessex Archaeology en 2007.   El ataúd de piedra caliza, un peso de tres toneladas métricas fue descubierto como parte de la excavación de un cementerio romano que contiene más de 200 enterramientos junto a un importante asentamiento romano en Boscombe Down.   Cuando los arqueólogos levantó la tapa del ataúd fuera que se sorprendieron al descubrir que no había rellenado con tierra. I En lugar de ello, miró hacia abajo sobre el esqueleto de una mujer que fue cradling un niño pequeño en sus brazos. Un ambiente único se había creado en el interior del ataúd, que ha ralentizado el proceso de descomposición de manera que, incluso después de 1800 años, la mujer de piel de ciervo zapatillas aún sobrevivió.

La mujer deerskin zapatillas. © Wessex Archaeology

Las zapatillas tienen plantillas de corcho y un revestimiento de piel y son los mejor conservados ejemplos en el Reino Unido de este tipo de calzado de lujo, que fue importado desde el Mediterráneo.  El niño fue enterrado el uso de zapatos de ternero, que son únicos en Gran Bretaña.     La mujer también llevaba un collar de Whitby chorro ronda su cuello, y en su tobillo derecho era una de bronce bangle. Por su cabeza era un pequeño bote brillante importados de Francia, que hayan contenido bebidas para su viaje al otro mundo. "La preservación de los zapatos es notable", explicó el Dr Andrew Fitzpatrick de Wessex Archaeology.  "Debido a que los procesos de descomposición fueron bastante lento también tenemos rastros de tela que han sido preservados por una reacción química con el metal bangle". "Incluso tenemos huellas de la puparia de la que el ataúd que vuela infestado el cuerpo rayada. Squeamish pero fascinante! "   http://www.24hourmuseum.org.uk/nwh_gfx_en/ART52638.html

Perlas del collar. © Wessex Archaeology

<

 

 

 La exposición "Detrás de la Máscara de Plata" presenta pruebas de que el antiguo adhesivo se utilizó para montar hojas de laurel de plata sobre cascos de batalla de la Legion.

 

Willer ha encontrado rastros de la supercola al examinar un casco descubierto en 1986 cerca de la ciudad alemana de Xanten, en lo que fue el lecho del Rin.

. "El casco, que data desde el siglo 1 aC, se le dio al museo para la restauración. Descubrí accidentalmente la cola, mientras que la eliminación de una pequeña muestra de metal del casco con una multa sierra. El calor de la herramienta causado la plata de laurel Deja en el casco a quitar, dejando los hilos como los rastros de la cola detrás ", dijo Willer.

  Willer se sorprende al descubrir que a pesar de esta larga exposición al agua, el tiempo y el aire, la supercola no perder sus propiedades de unión.

 

  Sin embargo, el casco descubierto en Xanten ha ofrecido suficiente material para determinar la forma en que el adhesivo se hizo.

 

http://dsc.discovery.com/news/2007/12/14/romans-glue-helmet.html

 

di CARLO ALBERTO BUCCI

(5 gennaio 2008)

 

http://www.repubblica.it/2008/01/sezioni/spettacoli_e_cultura/roma-palatino

/roma-palatino/roma-palatino.html

Resultats preliminars PROSPECCIONS GEOFÍSIQUES AL SUBSÒL DE LA CATEDRAL DE TARRAGONA Arran dels treballs de prospecció geofísica duts a terme per part d’un equip internacional al subsòl de la Catedral de Tarragona la setmana de l’11 al 14 de setembre, el dijous dia 13 de desembre, a l’absis de la Catedral, es van presentar a la premsa els resultats preliminars. L’acte va comptar amb la presència de Mons. Jaume Pujol i Balcells, arquebisbe metropolità de Tarragona i primat; Mn. Francesc Gallart, degà de la Catedral; Dr. Albert Casas, catedràtic de Física de la UB; Sra. Isabel Rodà, directora de l’ICAC; Sr. Andreu Muñoz, codirector de les prospeccions i director del Museu Bíblic Tarraconense, i Dr. Josep M. Macias, codirector de les prospeccions i investigador de l’ICAC. Els resultats preliminars És aviat per fer una descripció acurada dels vestigis que, hipotèticament, es conserven en el subsòl. No obstant això, les conclusions preliminars obtingudes durant aquesta fase de prospecció permeten ser optimistes en el sentit que s’hi constata potencialitat arqueològica. És a dir, que la construcció de la Seu medieval no va comportar el rebaix absolut dels elements precedents fins a arribar a la roca. Es presumeix la presència d’estratigrafia arqueològica i l’anàlisi en curs indica alteracions o diferències entre les naus central i laterals, així com entre la nau central i l’entrada al temple medieval. Es confirma la presència d’una estructura arquitectònica detectada geofísicament que, per dimensions i posicionament urbanístic, cal interpretar com el temple central del recinte de culte a l’emperador. No hi ha elements fefaents que determinin que és el temple dedicat a l’emperador August, tot i que també cal reconèixer que tots els elements fins ara obtinguts apunten cap a aquesta direcció. Quant a la zona del claustre, el georadar ha detectat alteracions coincidents amb les fonamentacions de la columnata del recinte de culte així com un buit a l’indret ocupat per la cisterna medieval ja coneguda. http://www.icac.net/asp/detalleTaule.asp?num=188

MADRID, 05/01/2008 (El Manifiesto/ACPress.net)

Una curiosa y extraordinaria revelación arqueológica se encuentra contenida en una tablilla acuñada en caracteres cuneiformes en el Museo estatal de Berlín. Se trata de un auténtico documento astronómico y astrológico que revela la existencia de una conjunción de Júpiter y Saturno en la constelación de Piscis en el año 7 antes de Cristo. Y existen grandes coincidencias entre los datos de la conjunción astral sumamente inusual que contiene la tablilla y el relato bíblico sobre la estrella de Oriente. Algo que ya el astrónomo Kepler había adelantado como teoría, resultado de sus estudios pero son el apoyo de este hallazgo arqueológico, producido en 1925.

Los Evangelios enmarcan el nacimiento de Jesús en tiempos del censo ordenado por César Augusto, cuando Quirino era gobernador de Siria, y en los últimos años del rey Herodes, quien falleció en el mes de marzo del año 4 a.C. Para los historiadores, Jesús nació unos siete años antes del año «0» del calendario actual.

El evangelista Mateo (2:2) pone en relación el evento del nacimiento de Jesús en Belén y la adoración de los “sabios de Oriente” con la aparición de una estrella particularmente luminosa e inusual en el cielo de Palestina. Y es precisamente en relación a este momento que la tablilla de arcilla ofrece un testimonio particular que apoya en muchos detalles una teoría sobre la veracidad del relato bíblico. Algo ya conocido, pero que traemos como información al hilo de las fechas que se celebran en todo el mundo, con el 6 de enero como "día de los reyes de Oriente".

Existen muchas hipótesis sobre la estrella que vieron los magos ("magoi" en griego era la palabra con que se denominaba a la casta de sacerdotes persas y babilonios que se dedicaban al estudio de la astronomía y de la astrología) y que les llevó a afrontar un viaje de más de mil kilómetros con el objetivo de rendir homenaje a un recién nacido. La que apoya esta teoría es sin duda una de las más verosímiles.

APORTACIONES DE LA ASTRONOMÍA
Fue el 17 de diciembre de 1603 cuando Johannes Kepler, el conocido astrónomo y matemático de la corte del emperador Rodolfo II de Habsburgo, al observar con un modesto telescopio desde el castillo de Praga el acercamiento de Júpiter y Saturno en la constelación de Piscis, se preguntó por primera vez si el Evangelio no se refería precisamente a ese mismo fenómeno.

Con esta idea hizo concienzudos cálculos hasta descubrir que una conjunción de este tipo tuvo lugar en el año 7 a.C. Recordó también que el famoso rabino y escritor Isaac Abravanel (1437-1508) había hablado de un influjo extraordinario atribuido por los astrólogos hebreos a aquel fenómeno: el Mesías tenía que aparecer durante una conjunción de Júpiter y Saturno en la constelación de Piscis. Kepler habló en sus libros de su descubrimiento, pero la hipótesis cayó en el olvido, perdida entre su inmenso legado astronómico.

Faltaba una demostración científica clara. Llegó en 1925, cuando el erudito alemán P. Schnabel descifró anotaciones neobabilonias de escritura cuneiforme acuñadas en una tabla encontrada entre las ruinas de un antiguo templo del sol, en la escuela de astrología de Sippar, antigua ciudad que se encontraba en la confluencia del Tigris y el Éufrates, a unos cien kilómetros al norte de Babilonia. La tablilla se encuentra ahora en el Museo estatal de Berlín.

Entre los numerosos datos de observación astronómica sobre los dos planetas, Schnabel encuentra en la tabla un dato sorprendente: la conjunción entre Júpiter y Saturno en la constelación de Piscis tiene lugar en el año 7 a.C.. Además, se produjo una circunstancia excepcional para un hecho ya de por sí nada frecuente: la conjunción se repitió en tres ocasiones durante un periodo de tiempo de unos pocos meses: del 29 de mayo al 8 de junio; del 26 de septiembre al 6 de octubre; del 5 al 15 de diciembre. Además, según los cálculos matemáticos, esta triple conjunción se vio con gran claridad en la región de la cuenca del Mediterráneo.

UNA PREGUNTA VEROSÍMIL
Si este descubrimiento se identifica con la estrella de Navidad de la que habla el Evangelio de Mateo, el significado astrológico de las tres conjunciones hace sumamente verosímil la decisión de los Magos de emprender un largo viaje hasta Jerusalén para buscar al Mesías recién nacido.

Según explica el prestigioso catedrático de fenomenología de la religión de la Pontificia Universidad Gregoriana, Giovanni Magnani, autor del libro “Jesús, constructor y maestro” (Gesú costruttore e maestro, Cittadella, Asís, 1997), “en la antigua astrología, Júpiter era considerado como la estrella del Príncipe del mundo y la constelación de Piscis como el signo del final de los tiempos. El planea Saturno era considerado en Oriente como la estrella de Palestina. Cuando Júpiter se encuentra con Saturno en la constelación de Piscis, significa que el Señor del final de los tiempos se aparecerá este año en Palestina. Con esta expectativa llegan los Magos a Jerusalén, según el Evangelio de Mateo 2, 2”. “¿Dónde está el Rey de los judíos que ha nacido? Pues vimos su estrella en el Oriente y hemos venido a adorarle”, preguntan los magos a los habitantes de Jerusalén y después a Herodes.

La triple conjunción de los dos planetas en la constelación de Piscis explica también la aparición y la desaparición de la estrella a los ojos de los observadores, un dato claramente confirmado por el relato del Evangelio.

La tercera conjunción de Júpiter y Saturno, unidos como si se tratara de un gran astro, tuvo lugar del 5 al 15 de diciembre. En el crepúsculo, la intensa luz podía verse al mirar hacia el Sur, de modo que los Magos de Oriente, al caminar de Jerusalén a Belén, la tenían en frente. La estrella parecía moverse, como explica el Evangelio, “delante de ellos” (Mt 2:9).

 

http://www.protestantedigital.com/new/nowleernoticia.php?n=8167 

 

Los arqueólogos están entusiasmados ante la perspectiva de que los restos de 4.000 años de la ciudad, mayor que la Ciudad Prohibida - descubierto en la costa este podría ser el más antiguo reino en la historia de la nación.

El Liangzhu antiguas ruinas de la ciudad se encuentran en Yuhang municipio de la provincia de Zhejiang, se remonta al menos 4300 años, y cubren una superficie de 2,9 millones de metros cuadrados con las paredes de la ciudad 4-6 metros de ancho.

El primer descubrimiento fue hecho en junio del año pasado cuando fueron edificios de apartamentos que se construyeron en Putaoban Village de Yuhang. Los arqueólogos fueron llamados porque en el pueblo es parte de la Neolítico Liangzhu de Cultura de zona de protección.Es centrada en Yuhang y se extiende hasta nuestros días Zhejiang, Jiangsu, Anhui y Jiangxi, así como Shanghai.

El Liangzhu Cultura de 5300-4000 años en el este de China ha producido muchos exquisitas obras de arte para uso religioso, en particular los artefactos de jade.

En virtud de una revisión de campo de arroz, los arqueólogos encontraron a 40 metros de ancho construida de la antigua zanja endurecido la tierra, en el que fueron grandes cantidades de cerámica, Liu Bin, investigador del Instituto Arqueológico de Zhejiang, dijo durante el fin de semana.

Cuando los arqueólogos excavaron un profundo agujero en la orilla oriental de la zanja de norte a sur, se quedaron sorprendidos al encontrar una gran superficie construida de forjado del suelo y guijarros.

Además excavaciones mostraron que la zanja era un canal fuera de la ciudad, y la zona al este de su era parte de los restos de la muralla.

Las paredes prorrogado 1500-1700 m de este a oeste y 1800-1900 m de norte a sur. La ciudad cubre un área de 2,9 millones de metros cuadrados, 200000 metros cuadrados más de la Ciudad Prohibida.

Es la ciudad más grande neolítico descubierto en China, dijo Yan Wenming, profesor en la Universidad de Beijing.

La ciudad podría haber sido la capital de la Liangzhu Reino", fue citado por el Hangzhou basado Metropolitan Express News diciendo.

Los historiadores han especulado sobre la existencia de tal reino 4 milenios atrás, Liu Qingzhu, director del Instituto de Investigación Arqueológica de la Academia China de Ciencias Sociales, dijo a China Daily el lunes.

Otra prueba es necesaria para demostrar la ciudad fue la capital del reino, dijo. "No debe haber restos de palacios si había un poder político. La esencia de la condición de Estado radica en su gobierno, no sólo en las paredes."

Si existe un poder político hace mucho tiempo en la costa este, es un misterio en cuanto a la forma en que se disipa, añadió.

http://www.kaogu.cn/en/news2.asp?CategoryID=3

  Parte de los restos de un barco romano, naufragado en Colonia hace dos mil años, vieron hoy la luz después de que un grupo de trabajadores los descubrieran durante la construcción de una nueva línea de metro en el casco antiguo de esta ciudad del oeste de Alemania.

Los restos arqueológicos, compuestos por tablas de madera de roble de dos metros de longitud, han sido serrados en cuatro partes para facilitar su rescate, ya que se encuentran a doce metros de profundidad.

Los equipos que trabajan bajo el mercado central de Colonia (oeste de Alemania) han conseguido introducir una placa de metal por debajo de los restos, cuyo primer fragmento fue extraído hoy por una grúa.

"Existen muchas posibilidades de que nos encontremos ante la barcaza romana más antigua nunca encontrada en Centroeuropa", aseguró el director de la Oficina de Patrimonio Arqueológico de Colonia, Gerd Hellenkemper.

Expertos de la Universidad de Colonia consideran que la barcaza dataría de hace unos 2.100 años, ya que su madera procede de un roble de la región alemana de Renania del Norte-Westfalia que fue talado sobre el año 140 antes de Cristo.

Así, los ocho metros cuadrados de madera rescatadas del nuevo túnel del metro pertenecerían a barcaza romana, utilizada para transportar mercancía pesada, que naufragó en el Rin, junto al antiguo puerto de Colonia.

Estiman que la nave, que pudo medir 22 metros de largo por 3,5 metros de ancho, podía mover entre 20 y 30 toneladas de cargas y que se empleaba, especialmente, para el movimiento de piedra, madera o animales domésticos.

El responsable del Museo Germano-Romano de la ciudad, Marcus Trier destacó la rapidez con la que se está llevando a cabo el rescate de la barcaza, ya que en sólo un día han podido extraer la primera de sus cuatro partes.

"Esperamos haber completado el trabajo como muy pronto este viernes y como muy tarde a principios de la semana que viene", explicó.

Se trata de la tercera nave que se descubre en los últimos años en el subsuelo de Colonia pero es considerada un hallazgo extraordinario por los expertos, no sólo por el buen estado en que se encuentra sino porque es la primera que fue construida en la región.

El barco será transportado hasta el museo de navíos antiguos de Maguncia, donde permanecerá hasta 2011, debido a las arduas tareas de restauración y ensamblaje a las que será sometido. Se espera que posteriormente regrese a Colonia para ser expuesto en el Museo Germano-Romano de la ciudad.

 

http://www.canarias7.es/articulo.cfm?Id=76582