PATRIMONI HISTORIC i ARTISTIC


Patrimonio mueble y museos - 26.05.08

noticies del mon - — Publicat per josep.m @ 11:59
Patrimonio mueble y museos
  • © Thierry Olliver/Musée Guimet

Los objetos culturales muebles y los museos que los preservan son excepcionales conservatorios de la diversidad cultural. Centros de acceso a los conocimientos sobre las culturas y de educación formal e informal, participan también en la comprensión mutua y en la cohesión social, así como en el desarrollo económico y humano.

Favorecen un enfoque integrado del patrimonio cultural, así como de los vínculos de continuidad entre creación y patrimonio, y permiten a sus públicos, en particular las comunidades locales y los grupos desfavorecidos, reanudar los lazos con sus propias raíces y abordar la cultura de los otros. Pero una gran parte del personal de los museos carece a menudo de los conocimientos técnicos que corresponden a las normas profesionales internacionales, mientras que los objetos muebles, a causa de su valor comercial e identitario, son bienes especialmente amenazados y que pueden ser objeto de tráfico ilícito.

La UNESCO orienta pues su acción hacia los países menos desarrollados (PMD) y los países en situación de urgencia (post conflicto o post catástrofe natural), en particular en África. Actúa también en favor de los museos y colecciones más significativos para la comprensión integrada del patrimonio y su contribución potencial al desarrollo económico, social y humano de las comunidades locales y de los grupos desfavorecidos. Organiza acciones de formación en técnicas simples y eficaces de salvaguardia de las obras, en particular la producción de materiales pedagógicos. Favorece el desarrollo de los museos reforzando las redes de profesionales y asociaciones; la mejora de su contenido educativo y del acceso a los conocimientos mediante acciones de educación y sensibilización, el fomento del retorno, de la restitución y de un mejor acceso a las obras gracias a acciones de sensibilización, consejo y asociaciones innovadoras. Se observará la aplicación conjunta de actividades normativas y operativas, en particular, para la lucha contra el tráfico ilícito y la protección del patrimonio subacuático

 

 http://portal.unesco.org/culture/es/ev.php-URL_ID=34324&URL_

DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html



Tarragona difondrà el seu llegat jueu amb una ruta històrica, un seminari i un cicle de conferències

noticies del mon -, noticies de C A T A L U N Y A -, noticies de T A R R A C O - — Publicat per josep.m @ 21:50


Carina Filella/El Punt

La creació d'una ruta històrica per la Part Alta de Tarragona i l'organització d'un seminari, de conferències i de concerts de música sefardita són algunes de les activitats que organitzarà en els propers mesos l'Ajuntament de Tarragona en el marc del projecte Enyorada Tarragona. Una iniciativa que ha de servir per «donar a conèixer la importància històrica i cultural de la presència de la comunitat jueva a la ciutat», segons Rosa Rossell, regidora de Patrimoni del consistori tarragoní.

L'Alcalde de Tarragona, Josep Fèlix Ballesteros, va signar ahir un conveni amb Francesc Andreu Lascorz, president de l'Associació de Relacions Culturals Catalunya-Israel (ARCCI) per dur a terme aquestes activitats de recuperació i divulgació del passat jueu de la ciutat, entre les quals es troben un seminari sobre el pas dels jueus per Catalunya i en especial per Tarragona, un cicle de conferències, una exposició i concerts de música sefardita. El projecte s'ha batejat amb el nom d'Enyorada Tarragona, «en record de tota aquella comunitat que el 1492 va ser expulsada de la ciutat i que va mantenir, a través de la tradició oral, tot el seu record al voltant de Tarragona», segons Rosa Rossell, que va afegir que el projecte es desenvoluparà en els pròxims dos anys i mig.

La primera activitat serà el muntatge d'una exposició sobre la presència dels jueus a la ciutat, a partir de la documentació conservada als arxius municipals i a l'Arxiu de l'Arquebisbat de Tarragona. La previsió és que la mostra s'inauguri «durant la tardor-hivern de 2008-2009».

La regidora va destacar que els tècnics municipals ja estan treballant també en la creació d'una nova ruta històrico-turística pel call de Tarragona centrant-se en el carrer Robert Aguiló, on es troba l'antic cementiri jueu, l'edifici del Col·legi d'Enginyers, on hi ha inscripcions sepulcrals de dos rabins del 1300, la portella dels jueus, el Museu Bíblic i l'emblemàtic edifici de Ca la Garsa. També s'organitzarà un seminari, un cicle de conferències i un cicle de concerts de música sefardita. Aquestes activitats compten amb un pressupost de 400.00 euros aproximadament. Amb tot, si les possibilitats econòmiques ho permeten, el consistori també vol realitzar un estudi històric i arqueològic per a la recuperació del call jueu de la ciutat. La rehabilitació de Ca la Garsa, que actualment ja s'ha començat a executar, s'emmarcarà també en aquest projecte de recuperació de la memòria històrica jueva. «Hem de veure què fem en aquest edifici, com expliquem el seu passat», va dir la regidora.

Ahir al matí, durant la signatura del conveni amb el consistori, el president de l'ARCCI, Francesc Andreu Lascorz, va explicar que la presència dels jueus a Tarragona està constatada en escrits del segle III de la nostra era tot i que es creu que ja hi eren des del segle I. Els jueus van tenir una presència continuada a la ciutat fins a finals del segle XV. El projecte Enyorada Tarragona permetrà, segons Lascorz i segons l'alcalde tarragoní, «enriquir» la cultura i la història de Catalunya i de Tarragona. L'acord preveu la constitució d'una comissió tècnica entre persones vinculades a l'ARCCI i l'Ajuntament per impulsar el projecte.


REINO UNIDO - (*) Ladrones saquearon la tumba del jefe de la Edad de Bronce en Sussex

noticies del mon - — Publicat per josep.m @ 11:46


  Los arqueólogos de la excavación de un enigmático monticulo de un entierro en Sussex  creen que los ladrones los golpearon para encontrar los restos de un jefe de la Edad de Bronce.
 
 
Muchos de los montones de tierra fueron construidos en la Edad de Bronce para marcar el entierro de un local chiefMany montículos se construyeron en la Edad de Bronce para marcar el entierro de un jefe local
Muchos de los montones de tierra fueron construidos en la Edad de Bronce para marcar el entierro de un jefe local

 

En un monticulo se hallo un entierro en los acantilados en Peacehaven Heights en East Sussex antes de que se hunda en el mar. Se han encontrado evidencias de ocupación humana del sitio se extiende  a 8000 años AC.

Pero el premio fue para encontrar los restos del jefe guerrero que fue colocada allí en la Edad del Bronce, cuando el montón del entierramiento fue construido hace 2000-3000 años aproximadamente al mismo tiempo que las famosas piedras fueron erigidas en Stonehenge.

  Muchos de estos montículos se construyeron en la Edad de Bronce, a menudo en lugares altos, para marcar el entierro de un jefe local.

Con él habría sido colocado grave mercancías, tales como perlas, alfileres de hueso, cerámica, incluso artefactos de oro.

   Sin embargo, el equipo encontró cerámica y una pipa de arcilla que datan de los 1700 de 1800, lo que sugiere que los ladrones habían excavado el montículo luego, dice Susan Birks, que ha llevado el esfuerzo por el Brighton & Hove Sociedad Arqueológica y el Mid Sussex Equipo de Campo Arqueológico .

  Sra Birks dice que, si bien sólo una cuarta parte del montículo ha sido excavado hasta el momento, ahora parece probable la grave bienes y restos fueron adoptadas.

Sin embargo, hizo hincapié en que muchos otros valiosos hallazgos han salido a la luz.

Sólo una cuarta parte del montículo ha sido excavado hasta el momento
  Sólo una cuarta parte del montículo ha sido excavado hasta el momento

La presencia de una pequeña piscinas y las posibles agujeros puesto en el terreno sugieren que puede haber secundaria cremaciones en torno al jefe - una práctica que puede haber sido copiado siglos más tarde por los romanos.

Las excavaciones llevadas a cabo en las dos últimas semanas también han descubierto las herramientas que data del período mesolítico, unos 8000 años atrás, cuando el área puede haber sido arboladas y el pueblo fueron los animales de caza, la búsqueda de alimento los frutos de cáscara y las bayas y hacer sus campamentos en la zona .

Una punta de flecha pedernal se encuentra desde el período neolítico tardío, unos 5000 años atrás, cuando los primeros agricultores asentados en la tierra, junto con numerosas piezas de cerámica.

El montón del entierro esta peligrosamente cerca del borde del acantilado en Peacehaven Heights y es un monumento antiguo Programado.

El ritmo de la erosión costera significa que es probable que el barrow será peligroso para el acceso en los próximos años y probablemente desaparecerán por completo en los próximos 25 años.

Paul Roberts, antiguo Inspector de Monumentos del Patrimonio de Inglés en el sureste del país dijo: "Ronda barrows son muy importantes monumentos funerarios que nos da pruebas tangibles de las creencias y las organizaciones sociales entre las comunidades prehistóricas principios y seguir siendo una sugestiva y característica de la moderna Sur Downs paisaje.

 Todo será donado a la Brighton & Hove Museo.
 
 
http://www.telegraph.co.uk/earth/main.jhtml?xml=/earth/2008/05/13/scibronze113.xml 

 



CHINA - (*) La porcelana china probablemente se origina en Zhejiang

noticies del mon - — Publicat per josep.m @ 12:01

 

 

Los arqueólogos dijeron el viernes que sus últimos resultados demuestran la antigüedad de la porcelana que probablemente se originó en Deqing, una provincia de Zhejiang en este condado.

  Los sitios de más de 30 antiguos hornos de porcelana de los Shang, Zhou Occidental y Oriental dinastías Zhou (1600 aC a 256 aC) se encontraron en Deqing, lo que indica la zona como la cuna y centro del país de la antigua porcelana actividades, de acuerdo a los arqueólogos Deqing .

 

 

En las últimas excavaciones de principios de 2007 a la actualidad, los arqueólogos encontraron 10 sitios horno de porcelana de los antiguos períodos en los Huoshaoshan y Tingziqiao zonas.

  Una serie de piezas de porcelana, como cuencos, platos y ollas, fueron desenterrados en las dos zonas. . Se cree que ha de hacerse por el entonces familias reales y altos nobles.

El descubierto piezas de porcelana que abarca todo tipo de obras antiguas de porcelana que el arqueólogo había encontrado en los últimos años en el país de la región meridional, según los expertos.

  "Así como el hombre traza sus raíces y antepasados, este nuevo e importante descubrimiento me asegura que el celadon obras populares en los últimos años en la sociedad, reunidos por el Museo Nacional de Chinaor personas o incluso se encuentran en los mercados en el extranjero, su headstream fue en Deqing, "Dijo Geng Baochang, China Antiguo Instituto de Cerámica presidente.

  De las muestras de descubierto piezas de porcelana, "la porcelana debería haber sido elaborar obras en términos de la configuración de la artesanía, calidad y tecnologías de fabricación", dijo Wang Liying, el vicepresidente del instituto presidenta.

  Dijo que las características físicas de la porcelana pueden ser comparables a las de porcelana obras producidas en la dinastía Han Oriental (25-220). . Chino arqueólogos creían el bien desarrollado obras de porcelana apareció en la dinastía Han del Este.

  China tiene una larga historia de la porcelana y la cerámica de producción como productos cerámicos, junto con la seda, son los favoritos en las exportaciones de los tiempos antiguos.  Los primeros conocidos de porcelana data de la Dinastía Shang (1600 aC a 1100 aC).

  "China tiene una espléndida historia de la porcelana", dijo Qin Dashu, un profesor de la Universidad de Pekín. "Las excavaciones de porcelana en los sitios Deqing son sólo una pequeña parte. Creemos arqueológicos más logros vendrá con nuevas investigaciones."
 
http://www.kaogu.cn/en/detail.asp?ProductID=1731

 



INGLATERRA - (*) Muertos por 'La peste' en una fosa "romana"

noticies del mon - — Publicat per josep.m @ 11:49
 
Roman grave
Las pruebas de ADN se llevará a cabo en los huesos para poner a prueba la teoría

 

Un estudio realizado en una tumba comun romana excavada en Gloucester parece mostrar a los muertos habían sido asesinados por la viruela.

Los restos de alrededor de 91 personas descubiertas en 2005 son en parte de Wooton Cementerio, que era el cementerio de la fortaleza a cerca Kingsholm.

  Los cuerpos parecen haber sido arrojados a la tumba al azar durante la segunda mitad del siglo 2 º.

  Arqueología de Oxford que analizaron los restos dicen que son víctimas de una epidemia, quizás la Antonine Peste.

  Este brote de viruela azotó a través del Imperio Romano entre AD 165 y 189.

"Los esqueletos de hombres adultos, mujeres y niños fueron mentir de manera muy aleatoria, sus huesos completamente enredados, lo que refleja el hecho de que habían sido objeto de entierro sin ceremonias de una manera apresurada", dijo Louise Loe, Jefe de Arqueología .

  Inscripciones en lápidas

""Cuando se estudiaron los esqueletos que fueron en busca de pruebas, tales como trauma, que explicaría por qué habían sido enterrados en ese sentido.

 "De hecho, muy poco trauma se encontró en los esqueletos ... esto nos llevó a concluir que las personas que fueron víctimas de una epidemia que no discrimina a la edad o el sexo", dijo.

Estos brotes de enfermedad mató con rapidez y tienden a no dejar marcas en los huesos, dijo.

Futuro pruebas de ADN se llevará a cabo en los esqueletos, con la esperanza de confirmar la teoría.

También desenterrados en el sitio en Londres por carretera son dos esculturas del siglo 1 ª inscrito y lápidas que ayudó al equipo a realizar una conexión directa entre las pruebas documentales y el registro arqueológico del sitio.

Una lápida fue para un niño de 14 años de edad, esclavo, el otro para un soldado de la 20 ª legión, Lucio Octavio Martialis, hijo de Lucio, de la tribu Pollian voto de Eporedia.

La legión estaba estacionado en Gloucester hasta el 1 de finales de siglo con los soldados de Sporedia, moderna Ivrea norte de Turín.
 
http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/england/gloucestershire/7374836.stm

 

 



Confirman que el asentamiento humano más antiguo de América está en Chile

noticies del mon - — Publicat per josep.m @ 11:47
Los restos encontrados en Monte verde tienen entre 14.220 y 13.980. / Foto: Gentileza El Mercurio.
 


Monte Verde, al sur del país, existió hace más de 14 mil años, mil antes que ningún otro en el continente. El análisis de algas marinas cercanas a la costa indican que el hombre llegó antes a esta zona que a Alaska, como se creía hasta el momento.

Monte Verde, en el sur de Chile, existió hace más de 14.000 años y es el asentamiento humano más antiguo del continente americano, según confirman científicos estadounidenses en un estudio que hoy publica la prestigiosa revista "Science".

A esta conclusión se llegó a través del análisis de nuevos indicios, como rastros de algas marinas que fueron encontrados en el sitio chileno de excavaciones arqueológicas descubierto en 1976 y situado cerca de un arroyo, a unos 50 kilómetros de la costa.

Se trata de la primera cosecha de nuevos indicios recolectados en el famoso sitio en 10 años, lo que incluye la identificación de nueve especies de algas marinas encontradas en antiguos hogares de este lugar arqueológico.

Estas algas se remontan a un periodo que va de 14.220 a 13.980 años, según una datación con carbono 14, confirmando que la capa superior del suelo, denominada Monte Verde II, estaba ocupada por humanos más de mil años antes de cualquier otra colonización.

Hasta el momento, se creía que la colonización de lo que hoy es América comenzó hace 13 mil años cuando grupos de cazadores pertenecientes a la cultura Clovis, provenientes de Siberia, aparentemente siguieron manadas de animales en Alaska tomando el estrecho de Bering, entonces no sumergido, antes de extenderse gradualmente hacia el sur del continente americano.

Ninguno de los objetos de la cultura Clovis encontrados hasta ahora en América se remonta a más de 13.000 años.

Este estudio fue dirigido por Tom Dillehay, antropólogo de la universidad Vanderbilt (Tennessee, sur) y son divulgados en la revista Science del 9 de mayo.

 

http://www.losandes.com.ar/notas/2008/5/8/un-357740.asp


CHINA - (*) Mongolia Interior se compromete a la reparaciónmás ma ambiciosa de la Gran Muralla

noticies del mon - — Publicat per josep.m @ 11:55

 

 

La más amplia preservación proyecto para la "Gran Muralla" se ha puesto en marcha por la Región Autónoma de Mongolia Interior.

  "Una encuesta de la dinastía Ming (1368-1662 dC) Gran Muralla está en plena marcha, y ha iniciado la reparación de la dinastía Qin (221-206 aC) Gran Muralla", dijo Mingri, director adjunto del departamento cultural regional.

Inner Mongolia has the longest section of the Great Wall among all provinces. Mongolia Interior cuenta con el más largo de la sección de la Gran Muralla entre todas las provincias.  El muro construido en diferentes períodos históricos se ejecuta más de 20000 kilómetros en Mongolia Interior, dijo Mingri.

El proyecto se centra en la protección de la arquitectura original, entre ellos algunos refuerzos.It will take two to three years, he said. Se tardará dos o tres años, dijo.  La principal labor de este año es terminar las reparaciones en la época Qin secciones del Muro e investigar lo que hay que hacer en la dinastía Han secciones, dijo.

  El costo se estima en 100 millones de yuan (unos 14,3 millones de dólares EE.UU.), de los cuales más de 5 millones de yuan ya se ha invertido, según Mingri.

  La Gran Muralla, se encuentran principalmente en las zonas central y occidental partsof la región, características de la arquitectura de varias épocas, que van desde los Reinos Combatientes (403-221 aC) hasta la Dinastía Ming, dijo.  Algunas secciones, construido en la dinastía Qin, la dinastía Han (202 aC-220 dC) y la Dinastía Ming, se enumeran como reliquias culturales nacionales.

  "La mayor parte de la Gran Muralla ha sido alterado por el reconocimiento más allá de 2000 años de historia, lo que hace que repara una tarea más urgente", dijo el arqueólogo Wang Dafang.

La pared, único en tamaño y estilo en el mundo, China es la línea de defensa durante gran parte de su larga historia. Diferentes secciones meandro a través de miles de kilómetros, pasando por muchas provincias y regiones autónomas, incluida Gansu, Ningxia, Mongolia Interior, Shaanxi, Shanxi, Hebei y Liaoning en el norte de China.

  Su construcción se inició durante el Periodo de los Estados Combatientes, cuando se construyeron secciones dispersas en áreas estratégicas.

  La más llamativa visualmente sección es generalmente considerado como un bien conservado 6350 kilometros sección de la Dinastía Ming.

 

http://www.kaogu.cn/en/detail.asp?ProductID=1738

 



MEXICO - Un grupo de arqueólogos explorarán los límites reales del área habitacional de Teotihuacán -21.05.08

noticies del mon - — Publicat per josep.m @ 11:48






Imagen sin fechar cedida hoy, 12 de mayo de 2008, por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) de la zona arqueológica de La Ventilla. Arqueólogos mexicanos explorarán la extensión real de esta área residencial donde convivían sacerdotes, artesanos y agricultores junto a las Pirámides del Sol y la Luna en Teotihuacan (México). EFE/ 
 MULTIMEDIA

Arqueólogos mexicanos explorarán la extensión real de una de las áreas residenciales donde convivían sacerdotes, artesanos y agricultores junto a las Pirámides del Sol y la Luna de Teotihuacán, cerca de Ciudad de México, informaron hoy fuentes oficiales. EFE El Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) indicó en un comunicado que en un período anterior se estudiaron 14.000 metros en la zona conocida como La Ventilla, pero aseguró que aún falta mucho por excavar.

El arqueólogo Rubén Cabrera, quien de 1992 a 1998 realizó diversas exploraciones en esa área, recordó que ahí se encontraron más de 300 entierros humanos, tanto individuales como múltiples, en los que hallaron unos 500 esqueletos y gran cantidad de materiales de cerámica, lítica, hueso y concha, entre otros.

Durante su participación en el Primer Coloquio-Homenaje al doctor Jaime Litvak, el investigador explicó que en esta nueva etapa continuarán los estudios de antropología física, arqueología y biología de los materiales encontrados.

Teotihuacán, cuyo nombre significa el "lugar donde los hombres se convertían en dioses", floreció al inicio de la era cristiana y evolucionó hasta alrededor del año 750, cuando empezó un proceso de deterioro que culminó con el abandono del lugar por razones desconocidas.

En su época de esplendor, hacia el año 500 de nuestra era, la ciudad abarcaba unos 20 kilómetros cuadrados y tenía entre 120.000 y 200.000 habitantes.

Teotihuacán es la zona arqueológica más visitada cada año en México y fue declarada en 1987 Patrimonio de la Humanidad por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco).

Según Cabrera, La Ventilla se dividía en cuatro áreas, la primera de ellas dedicada a actividades cívico-religiosas, con patios, templos y altares.

La segunda era de tipo residencial, con espacios amplios, aposentos y ricos acabados, mientras que la tercera era de talleres artesanales con espacios reducidos de menor calidad, donde se han hallado vestigios de materiales para la elaboración de objetos suntuarios como plumas, lapidaria y artefactos.

La última se trata de una amplia explanada vinculada con un espacio cívico.

"Esta serie de diferencias arquitectónicas hacen sugerir que en el barrio de La Ventilla convivieron diversos sectores de la población, desde aquellos que tenían un alto estatus como los de rango menores, en este caso artesanos y agricultores", señaló Cabrera.

El arqueólogo explicó que hacia el año 100 de nuestra era el área fue un espacio dedicado a la agricultura, pero que con el crecimiento de la antigua ciudad de Teotihuacán se fue ocupando como lugar de residencia por su cercanía con el centro ceremonial donde se ubican las monumentales pirámides.
 

http://www.laopiniondemurcia.es/secciones/noticia.jsp?pRef=2008051300_15_107309__Ciencia-grupo-arqueologos-exploraran-limites-reales-area-

habitacional-Teotihuacan



Tráiler romano

noticies del mon -, noticies de C A T A L U N Y A -, noticies de T A R R A C O - — Publicat per josep.m @ 12:15
'Me ilusiona hablar en público como si fuera una niña romana'
xfernandez@diaridetarragona.com

Un misterioso culto sólo para iniciados. El porqué la magia era patrimonio de las mujeres romanas y el 'diálogo' con los dioses de los patricios romanos. Los secretos de cómo cabalgaban los correos romanos de legión en legión. O las claves ocultas en la armadura del emperador Augusto. Son algunos de los 'tráilers' que se 'emitieron' ayer en Tarraco Viva.


Como si fuera un pequeño aperitivo, una fugaz muestra de lo que nos espera el próximo fin de semana en Tarraco Viva, los grupos de reconstrucción histórica de la ciudad celebraron ayer los diez años del festival romano con un desfile, pero también con una serie de representaciones a lo largo del Passeig Arqueològic.

Dolors, del grupo Nemesis, se mostraba ayer tan hermética y misteriosa como el culto -Mithraeum- que representarán el próximo sábado a las 23 horas. «No puedo contar nada. Será una sorpresa». Dolors apenas desveló que era un culto en cuevas, para el que sus integrantes debían pasar una iniciación física. «Queremos que el espectador sienta como si pasase esa iniciación», explicaba.

Entre los miembros de su grupo estaba Júlia Sabaté, de nueve años, y 'adicta' al mundo romano «desde P-3. Me gusta recordar el pasado de Tarraco porque es una forma de que podamos evolucionar». Júlia lucía un vestido blanco y una diadema dorada en el pelo a juego con las tiras de sus sandalias. Del cuello le pendía «una bula. Se la ponían a los niños para ahuyentar a los malos espíritus y protegerles», comentaba. Júlia va acumulando conocimientos. Y le servirán. «De mayor quiero ser arqueóloga», desvelaba.

Los augurios de la hechicera

A su lado, una 'hechicera', también de Nemesis desvelaba el futuro a quién se lo pedía. ¿El método? Una ouija que oscilaba en una bandeja de plata con letras griegas. Así era cómo algunos miembros de la elite romana intentaban averiguar el nombre del futuro emperador.


Ayer la 'hechicera' respondía a preguntas mucho más prosaicas. «¿Qué será de mi futuro?», le preguntó una turista alemana. «Tendrás un marido guapo y rico», respondía entre risas la 'bruja'. «¿Se salvará el Nàstic?»-inquiría un tarraconense- «Sí. Y el año que viene estará en Primera», contestaba. La réplica, entre carcajadas, unos gritos de «¡tongo! ¡tongo!».

A pocos metros de Nemesis, los soldados de la Legio I Germanica escoltaban a un misterioso correo. El sábado y domingo desvelarán cómo se comunicaban por vía marítima, a caballo o a pie, las legiones romanas o los altos cargos. En uno de los arcos del Passeig Arqueològic, los legionarios impedían el paso a los turistas sorprendidos. Sólo a una orden de su jefe les dejaban continuar.

También mostró un poco de su magia el grupo Thaleia. Su representación - «Roma arcana. Magia, superstición y religión en Roma»- tendrá lugar el sábado noche. Ayer sólo esbozaron su historia. También habrá que esperar al próximo fin de semana para conocer los secretos de la armadura que luce la estatua del emperador Augusto. Todo un ejemplo de propaganda con efigies que representan a las vencidas Hispania, Galia y Turquía.

Los miembros de la Legio VII Gemina fueron otros protagonistas. Ataviados como legionarios, encabezaron el desfile que cerró la jornada. Junto a los soldados, seis senadores. Los miembros de la Legio se alternan en el papel de políticos y militares.

Senadores 'progres'

Enric Seritjol, uno de los senadores, sentenciaba que «prefiero hacer de senador porque el verdadero espíritu de Roma lo representaba el Senado, no las legiones». Los actores-senadores daban perfectamente el papel, algunos con barbas blancas. «Son los conservadores», bromeaba Seritjol. «Los modernos nos afeitamos. Como hoy en día, que los políticos conservadores van con traje y corbata».


Un político de hoy que estaba presente ayer en el Camp de Mart, sin traje aunque con unas gafas de Prada, era el alcalde de Tarragona, Josep Fèlix Ballesteros. Presumía de que «es impresionante la gente que hay». De hecho se reunieron cientos de personas en el Camp de Mart. «Pero lo mejor-sentenciaba- es que Tarraco Viva ha sabido mantener la calidad y la fidelidad de sus representaciones».
 
 
 
http://www.diaridetarragona.com/  
 


La UNESCO se inquieta por los estragos del incendio del Castello di Moncalieri (Italia), mansión real inscrita en la Lista del Patrimonio Mundial

noticies del mon - — Publicat per josep.m @ 11:49
La UNESCO se inquieta por los estragos del incendio del Castello di Moncalieri (Italia), mansión real inscrita en la Lista del Patrimonio Mundial
  • ©: UNESCO
  • Castello di Venaria, Italia

El Director General de la UNESCO, Koichiro Matsuura, expresó hoy su preocupación por el incendio ocurrido en el Castello di Moncalieri, situado en la provincia de Turín (Italia), que se halla inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO desde 1997.

El 5 de abril, este castillo histórico, antigua residencia de la Casa Real de Saboya, fue pasto de las llamas, que causaron graves estragos en los aposentos reales y dañaron considerablemente varias plantas de una de sus torres vigías.

“Estoy profundamente afectado por la pérdida de una parte considerable del patrimonio de esta mansión real”, dijo el Director General. “No obstante, constituye para mí un alivio saber que las brigadas del cuerpo de bomberos consiguieron evitar pérdidas aún mayores”, agregó Koichiro Matsuura, antes de exhortar a que se efectúe urgentemente una evaluación de los daños con vistas a la restauración del castillo.

Construido en 1100 y ampliado a lo largo de varios siglos, el Castello di Moncalieri fue la residencia principal de la Casa de Saboya desde el siglo XVI hasta el XVIII. Fue inscrito en 1997 en la Lista del Patrimonio Mundial, junto con otras mansiones reales, por ser un destacado ejemplo de la arquitectura monumental europea de los siglos XVII y XVIII, así como una plasmación material de la doctrina del absolutismo monárquico imperante en esa época.

  • Autor (es):Comunicado de prensa N°2008-24
  • Fuente:UNESCOPRENSA
  • 09-04-2008


Un passeig d'aniversari

noticies del mon -, noticies de C A T A L U N Y A -, noticies de T A R R A C O - — Publicat per josep.m @ 18:47

Un passeig d'aniversari

Tàrraco Viva homenatja, quan compleix deu anys, els grups de reconstrucció històrica locals

AZAHARA PALOMARES. Tarragona
Un dels millors racons per apropar-se al passat de Tarragona, el passeig Arqueològic, es va transformar ahir en una capsa de sorpreses d'aniversari. Les jornades de reconstrucció històrica Tàrraco Viva van commemorar els seus deu anys de vida i ho van fer fixant-se en els grups que s'han convertit en la base humana del projecte. Les sis agrupacions locals dedicades a recrear la vida romana van ocupar durant una hora el jardí de les muralles de la ciutat per sorprendre passejants amb un petit tast de les seves activitats durant la primera dècada de Tàrraco Viva, i de pas, guanyar adeptes pel que serà el cap de setmana fort de les jornades.

+ A dalt, un dels grups de reconstrucció històrica ahir durant la celebració del desè aniversari de Tàrraco Viva. A baix, representació, dissabte a la nit, de les farses Atel·lanes, a càrrec de l'Aula de Teatre de la URV. / Foto: JUDIT FERNANDEZ MARTA MARTINEZ

Una hora abans del senzill acte institucional de celebració al Camp de Mart, el passeig Arqueològic era un formigueig de visitants que es deixaven emportar per les històries del món romà. A l'entrada, les armadures i escuts dels membres de Projecte Phoenix embadalien grans i petits, i es convertien en l'atracció principal de càmeres de foto i vídeo. Unes passes més endavant, desenes de persones escoltaven les explicacions de Thaleia sobre els vestits dels romans, en aquest cas els de senadors, nens, esclaus i treballadors plebeus.

Entre les torres de les muralles, els dos mil anys d'història de Tàrraco van desenterrar ahir altres històries com ara la dels legionaris que escorten un correu (Legio I) i una dona que llegia el futur amb tècniques de l'antiguitat (Nemesis). Els Narradors Tarragonins, mentrestant, desvetllaven els secrets de l'estàtua de Cèsar August. «Tàrraco Viva no hauria estat possible sense el suport de la ciutat i tants amics, i ara ha d'arribar a complir 15 o 20 anys més», va destacar la regidora de Patrimoni, Rosa Rossell.

 



TEATRE DE NIT


Un d'aquests amics nascuts sota el paraigües de Tàrraco Viva és l'Aula de Teatre de la URV, que, a banda de mostrar ahir al públic les màscares i l'escenari del teatre romà, hores abans havia ofert una demostració encara més àmplia. Es tracta de la representació de tres farses Atel·lanes, que dissabte a la nit van posar la nota d'humor, crítica i reflexió al primer cap de setmana de les jornades de reconstrucció històrica. El gènere, que prové de la ciutat italiana d'Atella, va presentar-se davant dels tarragonins en forma de peces breus i còmiques.

L'obra de l'Aula de Teatre de la URV es tornarà a representar divendres i dissabte vinents, quan Tàrraco Viva viurà un cap de setmana intens ple d'activitats noves i escenaris inèdits.

 

EGIPTO - Una arqueóloga explora la posible tumba de Cleopatra - 19.05.08

noticies del mon - — Publicat per josep.m @ 11:54

En otoño se rastreará con radar el lugar, junto a Alejandría, donde se han hallado indicios

La arqueóloga Kathleen Martínez, fotografiada ante el Nilo.
La arqueóloga Kathleen Martínez, fotografiada ante el Nilo.
 
La muerte de Cleopatra, un cuadro de A. Rixens, según una interpretación romántica basada en Plutarco.
La muerte de Cleopatra, un cuadro de A. Rixens, según una interpretación romántica basada en Plutarco.

MÁS INFORMACIÓN

KIM AMOR
EL CAIRO
Una de las mayores incógnitas de la historia antigua está a punto de resolverse si se cumple el vaticinio de Zahi Hawass, el todopoderoso responsable de la arqueología egipcia. Hawass lleva meses anunciando el hallazgo de la tumba de Cleopatra, la última de los Tolomeos, la reina egipcia que sedujo a César y a Marco Antonio. En las conferencias que Hawass da en todo el mundo menciona el hallazgo de 22 monedas en un profundo pozo de Tabusiris Magna, a unos 50 kilómetros de Alejandría.
A ese pozo lleva cuatro años descendiendo la arqueóloga Kathleen Martínez y todo indica que está cerca de lograr su objetivo. "Hay indicios que indican que Cleopatra y Marco Antonio podrían estar enterrados en el templo de Tabusiris Magna (Casa Grande de Osiris), en Borg el Arab, a unos 50 kilómetros al oeste de la ciudad de Alejandría", afirma.
"Hemos encontrado monedas acuñadas con el rostro de los dos amantes y también bustos, además de varias cámaras subterrá-
neas, algunas de ellas funerarias. Tenemos --sostiene la arqueóloga-- grandes expectativas".
La aventura de esta rica exploradora nacida en Santo Domingo empezó en el 2004, cuando viajó a Egipto para poner en práctica su ambicioso proyecto, que financia de su propio bolsillo. El primer lugar donde decidió excavar fue en Borg el Arab, lo que no dejó de sorprender. El lugar, en el que han trabajado antes muchas expediciones, se consideraba ya explorado. Pero la investigadora estaba segura de su intuición y de que debía estar enterrada en un templo dedicado a Osiris.
Pocos meses después de empezar los trabajos, encontraron un agujero que les condujo a la primera sala mortuoria. Hoy en día ya son 10 las halladas, situadas a diferentes niveles, la más profunda a 35 metros bajo tierra, y se sospecha que hay muchas más. La segunda gran sorpresa se produjo a finales del año pasado, cuando hallaron la inscripción --escrita en griego y en jeroglífico-- que describe y revela la época en que fue construido el templo de Tabusiris Magna. Se levantó durante el reinado de Ptolomeo II, entre el 285 y el 246 antes de Cristo.

POCA INFORMACIÓN
Martínez se muestra satisfecha porque, al menos, ha demostrado parte de su teoría, aunque es muy discreta a la hora de revelar lo que se ha descubierto hasta hora. Como Hawass, habla de 20 monedas, algunas de ellas con la inscripción Cleopatra VII, bustos de la reina y de su amado Marco Antonio. Dice que han encontrado los restos de varios cuerpos humanos, algunos con joyas muy valiosas pero ningún sarcófago.
Llegados a este punto, la pregunta es de rigor: ¿cómo es el rostro de Cleopatra? La arqueóloga dominicana inclina a un lado la cabeza, sonríe, y responde: "Eso todavía no se puede revelar". Desmiente a aquellos que aseguran que era fea. "Le puedo decir que era una mujer con rasgos típicos de las mujeres griegas, incluso su nariz, y que era muy atractiva".

RADAR
Martínez está convencida de que al final su equipo hallará los cuerpos de los amantes que William Shakespeare elevó a categoría de mito cuando escribió en 1608 la tragedia Antonio y Cleopatra. Un amor que llegó también a Hollywood con la película que en 1963 protagonizaron Elizabeth Taylor y Richard Burton. La arqueóloga espera dar pronto con los dos sarcófagos. "Puede ser que estén en una tumba similar a la de Tutankamon, llena de objetos", especula. Para ello espera contar en la campaña de otoño con un sofisticado radar que detecta agujeros bajo tierra y que se ha ensayado con éxito en otros yacimientos.
 
 
http://www.elperiodico.com/default.asp?idpublicacio_PK=46&idioma=CAS&idnoticia_PK=508895&idseccio_PK=1026&h=

ALEMANIA - (*) La policía de Baviera confisca tesores de America Latina

noticies del mon - — Publicat per josep.m @ 11:58

Photo: Bavarian state police

La policía de Baviera han confiscado un tesoro de la antigua de América Latina artefactos de la maya, azteca e inca culturas con un valor estimado de 100 millones de dólares.

La colección de tesoros culturales se cree que han sido objeto de tráfico a Munich desde Costa Rica a través de España, según la policía bávara. Varios países, incluyendo Perú, Colombia, Panamá, Costa Rica, Guatemala y El Salvador para reclamar diversos temas que estaban en posesión de una de 66 años de edad, Costa Rica coleccionista de arte.

De acuerdo con la sede en Munich diario Süddeutsche Zeitung, el hombre, identificado como Leonardo Augusto P., afirma ser un ex diplomático que el obtenido artefactos.  El hombre, ahora un residente principalmente de Ginebra, es al parecer muy conocido para la policía se ocupan de contrabando de arte y animales exóticos en varios continentes.  Incluso ha recogido unflattering el apodo de "El ladrón de los Tesoros" en su país natal Costa Rica.

"Por el momento es todavía claro cómo esta colección se ha reunido en su forma actual," la policía dijo en un comunicado.  "Actualmente no hay ninguna indicación en cuanto a si los artículos fueron robados o asaltado."

  A pesar de que la colección se exhibió en 1997 en la ciudad española de Santiago de Compostela, el hombre de Costa Rica no tenía la debida autorización para el transporte de ellas fuera de España.  Después de que el gobierno de Costa Rica alertó a las autoridades alemanas la semana pasada que la reunión podría ser en su camino a Alemania, la policía de Baviera localizados los tesoros arqueológicos.

"Es aún no se ha determinado que en realidad es propietario de los temas," Detlef Puchelt, portavoz de la policía estatal de Baviera, dijo el Süddeutsche Zeitung.

El Local (news@thelocal.de)

 

http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.thelocal.de%2F11607
%2F20080430%2F&langpair=en%7Ces&hl=en&ie=UTF8

 

 

 




Les jornades Tàrraco Viva recreen la vida quotidiana en un carrer romà - 17-05-08

noticies del mon -, noticies de C A T A L U N Y A -, noticies de T A R R A C O - — Publicat per josep.m @ 20:28

 
 
Tarragona encara el primer cap de setmana de les jornades de divulgació històrica amb un complet programa d'activitats

CARINA FILELLA. Tarragona
La recreació de la vida quotidiana en un carrer romà, a càrrec de l'Associació Projecte Phoenix, i les demostracions sobre costums i creences dels antics romans que van oferir els membres del grup Thaleia van ser dues de les propostes més destacades del programa d'ahir del Tàrraco Viva, les jornades de divulgació històrica romana que recreen diversos aspectes del món de l'antiga ciutat romana de Tarragona. Avui serà difícil seguir tota l'oferta cultural programada perquè moltes de les activitats coincideixen en horari. Amb tot, fins al 25 de maig, dia de clausura de les jornades, molts d'aquests espectacles s'aniran repetint en diferents horaris per donar l'oportunitat al públic de resseguir totes les propostes. Per avui es proposen, per exemple, lectures eròtiques romanes.
 
 Recreació d'un tram d'un carrer i una casa romana, i, a baix, espectacle sobre màgia i superstició. Foto: C.F. M.M.

«No és una obra de teatre, és un comentari, una passejada per la història.» Així ho va dir ahir a la tarda Magí Seritjol, coordinador de les jornades Tàrraco Viva, en la presentació de l'espectacle que estava a punt d'oferir l'Associació Projecte Phoenix. Aquest grup tarragoní de reconstrucció històrica va recrear ahir un tram de carrer romà. En l'espectacle que va oferir al Centre Cultural i Social de «la Caixa», que es va omplir de gom a gom, explicava diferents aspectes de la vida quotidiana en una ciutat romana com ara la Tàrraco de fa dos mil anys: el culte als déus de les cruïlles, el ritual d'una porta a una casa romana, els negocis de restauració, les parets com a suport de propaganda electoral... Era un retall de l'ambient que es respirava en una ciutat a l'època romana. Titulat Romanorum vita, aquesta va ser una de les propostes més destacades del cartell d'ahir de les jornades Tàrraco Viva, que fins diumenge de la setmana que ve transportarà el públic en una mena de viatge al passat, conduït per alguns dels grups de reconstrucció històrica més importants del món.

A la nit, un altre grup de Tarragona, Thaleia, va estrenar al circ romà l'espectacle Roma Arcana, que incloïa demostracions sobre costums i creences dels antics romans relacionats amb la màgia i la superstició. Els que s'ho van perdre tenen més oportunitats de veure'l el cap de setmana que ve, en què Thaleia oferirà noves representacions. De fet, en el cartell d'actes de Tàrraco Viva, dissenyat pel Museu d'Història de Tarragona, hi ha moltes coincidències horàries. Amb tot, molts dels espectacles es repeteixen en dies i horaris diferents, per tal que tothom pugui fer un seguiment complet del programa. És el cas de les lectures de literatura eròtica romana, que van començar ahir i es podran tornar a escoltar avui (vegeu peça annexa), i de l'espectacle Cursus publicus, sobre el correu a l'antiga Tàrraco, que ahir es va presentar a la Volta del Pallol i del qual aquesta nit hi haurà una segona sessió.

Tot i que el cap de setmana amb més profusió d'actes és el següent, el programa d'activitats per avui i demà és també dens. Hi ha des del taller familiar Històries de Clio, que s'oferirà a la Fundació «la Caixa», fins a la representació de farses atel·lanes (a la Torre Minerva de la muralla romana) o un espectacle sobre el culte als esperits (vegeu peça annexa).


MARXANDATGE


Amb motiu de la desena edició del festival, l'àrea de Patrimoni de l'Ajuntament de Tarragona ha editat enguany material promocional de marxandatge. Concretament, segons va explicar la regidora Rosa Rossell, s'han editat samarretes, imants per a la nevera i llapis amb la marca de Tàrraco Viva, a més d'una col·lecció de deu postals (amb estoig inclòs) que es dediquen a una de les activitats amb més èxit de les jornades: les lluites de gladiadors.D'altra banda, també ha volgut commemorar els deu anys amb l'edició d'un llibre sobre Tàrraco Viva, editat per Arola Editors i amb textos de Sara Sans i Magí Seritjol i amb imatges de Rafael López Monné. Aquest llibre encetarà una nova col·lecció dedicada als festivals culturals del país.
 
 
 
http://www.vilaweb.cat/www/elpunt/noticia?p_idcmp=2859669
 
 


Hallados en Marruecos los restos de bisutería considerados más antiguos del mundo - 06.05.08

noticies del mon - — Publicat per josep.m @ 11:52

 

 

Rabat. (EFE).- Los restos de bisutería más antiguos del mundo han sido encontrados en una cueva del noreste de Marruecos, según dos institutos arqueológicos que comunicaron hoy el hallazgo por medio del ministerio marroquí de Cultura.

Seguir leyendo noticia

Se trata de veinte conchas perforadas de Nassarius gibbosulus, una especie de caracol marino, cuya edad aproximada es, por el lugar en el que fueron halladas, de entre 84.000 y 85.000 años y que fueron encontradas entre finales de marzo y finales de abril pasados.

El grupo autor del descubrimiento está formado por expertos del Instituto Nacional de Ciencias Arqueológicas y del Patrimonio (INSAP) y del Institute of Archeology de Oxford en la conocida como 'Gruta de las palomas', en Taforal (noreste de Marruecos).

Los expertos, según el comunicado oficial distribuido por la agencia MAP, consideran que los objetos de adorno son más antiguos que los hallados anteriormente en Argelia, Sudáfrica y Palestina y que han sido analizados en laboratorios de Marruecos, el Reino Unido y Australia.

Junto con los adornos se descubrieron varias sepulturas de menores, cinco individuos, con más de doce mil años de antigüedad, según el grupo de expertos. El equipo estaba dirigido por el marroquí Abdeljalil Bouzouggar, del INSAP, y por Nick Barton, profesor de la universidad británica, y en él han participado especialistas del Museo de Historia Natural de Londres y del Rômisch-Germanisches Zentralmuseum de Maguncia (Alemania).
 
 
http://www.lavanguardia.es/lv24h/20080505/53460776683.html
«Anterior   1 2 3 ... 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 ... 92 93 94  Següent»

Powered by LifeType