PATRIMONI HISTORIC i ARTISTIC


Un parque fosilífero de Canadá, una isla volcánica islandesa y un archipiélago de Yemen figuran entre los nuevos sitios inscritos en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO

noticies del mon - — Publicat per josep.m @ 19:07
 
Un parque fosilífero de Canadá, una isla volcánica islandesa y un archipiélago de Yemen figuran entre los nuevos sitios inscritos en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO
  • ©UNESCO/Prensa Latina
  • Centro histórico de Camagüey, Cuba.

El Comité del Patrimonio Mundial de la UNESCO, que celebra en Quebec su 32ª reunión, inscribió 13 nuevos sitios en la Lista del Patrimonio Mundial en la tarde y noche del 7 de julio. La inscripción de nuevos sitios continuará en la mañana del 8 de julio.

Los nuevos sitios inscritos son:

Sitio sagrado del templo de Preah Vihear (Camboya). Los edificios que componen este santuario dedicado a Shiva están situados en el extremo de una meseta que domina la llanura de Camboya. Fueron construidos en la primera mitad del siglo XI, aunque el inicio de la compleja historia de este lugar sagrado se remonta a la creación de una comunidad de eremitas en el siglo IX. El sitio se ha conservado prácticamente en su estado original, debido en gran medida a su situación apartada, en los confines de la frontera con Tailandia. El sitio es excepcional por tres razones: por su emplazamiento natural en un promontorio, con abruptos farallones que dominan una amplia llanura y un macizo montañoso; por la calidad de su composición arquitectónica, adaptada a la vez al relieve del lugar y a sus tradiciones religiosas y, por último, por la calidad de sus ornamentaciones de piedra tallada.

Acantilados fosilíferos de Joggins (Canadá). Situado a lo largo de la costa de Nueva Escocia, en el este del Canadá, este sitio paleontológico de 689 hectáreas se ha solido denominar “las Galápagos de la Era Carbonífera”, debido a la abundancia de fósiles de este periodo geológico (354 a 290 millones de años antes de nuestra era). Las rocas de este sitio se consideran arquetipos de esa era de la historia de la Tierra y constituyen el vestigio más espeso y completo del estrato del período pensilvano (318 a 303 millones de años antes de nuestra era) con el cúmulo más rico de fósiles de formas de vida terrestres de esa época. Este yacimiento fosilífero contiene restos y huellas de los primeros animales y de los bosques húmedos donde vivían, que se han conservado intactos in situ. El sitio se extiende a lo largo de 14,7 kilómetros de acantilados y riscos marinos, plataformas rocosas y playas, y comprende los vestigios de tres ecosistemas diferentes: una bahía-estuario, un bosque húmedo de llanura inundable y una planicie aluvial boscosa, propensa a los incendios, con charcas de agua dulce. El sitio presenta el más rico conjunto fosilífero de las formas de vida de estos tres tipos de ecosistemas, con 96 géneros y 148 especies de fósiles y 20 conjuntos de huellas. Se ha inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial por ser un ejemplo ilustrativo excepcional de una serie de etapas importantes de la historia de la Tierra.

Parque Nacional del Monte Sanqingshan (China). Este sitio se extiende por una superficie de 22.950 hectáreas y se halla en el extremo occidental del macizo montañoso de Huaiyu, al nordeste de la provincia de Jiangxi, situada en la parte oriental del centro de China. Se ha inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial por la excepcional calidad estética de su paisaje, en el que destacan 48 picos y 89 pilares graníticos, muchos de los cuales se asemejan a siluetas de seres humanos y animales. La belleza natural del monte Sanqingshan, que culmina a 1.817 metros de altura, se ve realzada por esas formaciones graníticas, la vegetación y unas condiciones meteorológicas particulares, que crean un paisaje fascinante y perpetuamente cambiante, con nubes aureoladas de luz brillante y arcos iris lunares. Sometido a las influencias del clima marino y los monzones subtropicales, este sitio es un islote boscoso templado que se alza en medio del paisaje circundante. El parque comprende también bosques, lagos, manantiales y cascadas que alcanzan a veces los 60 metros de altura.

Centro histórico de Camagüey (Cuba). Camagüey es una de las siete primeras poblaciones fundadas por los españoles en Cuba. Esta ciudad desempeñó un papel de primer plano en su calidad de centro urbano de un territorio dedicado esencialmente a la ganadería y la industria azucarera. Fundada en 1528 en su emplazamiento actual, la ciudad se fue desarrollando a partir de un esquema urbanístico irregular constituido por una red de plazas, plazuelas, calles serpenteantes y manzanas irregulares de casas, que es muy poco común en las ciudades coloniales de América Latina situadas en terreno llano. El centro histórico de Camagüey abarca 54 hectáreas y es un ejemplo excepcional de asentamiento urbano tradicional relativamente apartado de las principales rutas comerciales. La influencia de la arquitectura y el urbanismo de la Europa medieval es patente en el trazado urbano y las técnicas de construcción traídas a América por los albañiles y maestros de obras de los colonizadores españoles. En los edificios del sitio ha quedado plasmado, a lo largo del tiempo, el sello de numerosos estilos artísticos: neoclásico, ecléctico, neocolonial y “Art Déco”, principalmente. También hay algunas construcciones inspiradas en el “Art Nouveau” y el racionalismo.

Lagunas de Nueva Caledonia: diversidad de los arrecifes y ecosistemas conexos (Francia). Este sitio comprende seis conjuntos marinos representativos de la diversidad principal de los arrecifes coralinos y ecosistemas conexos del archipiélago francés de Nueva Caledonia, situado en el Océano Pacífico, que posee uno de los tres sistemas de arrecifes más vastos del planeta. Las lagunas cuentan con una variedad excepcional de especies de corales y peces, una amplia gama de hábitats que van desde los manglares hasta las praderas marinas, y una de las concentraciones de estructuras de arrecifes más diversificada del planeta. Las lagunas y arrecifes coralinos de Nueva Caledonia albergan ecosistemas intactos con poblaciones numerosas y diversificadas de grandes predadores y peces de gran tamaño. Son el hábitat de múltiples especies de peces, tortugas y mamíferos marinos, entre los que cabe destacar la tercera población de dugongos del mundo por su importancia. El sitio es de una belleza excepcional y alberga arrecifes de diversas edades, vivos y fósiles, que constituyen una fuente de información importante sobre la historia natural de Oceanía.

Surtsey (Islandia). Situada a unos 32 kilómetros al sur de la costa islandesa, Surtsey es una nueva isla creada por las erupciones volcánicas que se produjeron entre 1963 y 1967. Su característica más notable estriba en el hecho de que ofrece al mundo un laboratorio natural intacto por haber sido protegida desde que emergió de las aguas. Libre de toda injerencia humana, Surtsey es una fuente excepcional de información a largo plazo sobre el proceso de colonización de una porción reciente de tierra por las formas de vida vegetales y animales. Desde 1964, año en que empezaron a estudiar este proceso, los científicos han observado la llegada de semillas transportadas por las corrientes marinas y la aparición de mohos, bacterias y hongos. En 1965 brotó la primera planta vascular y diez años después se contabilizaban ya diez especies de vegetales de este tipo. En 2004 se catalogaron 60 plantas vasculares, 75 briofitas, 71 líquenes y 24 hongos. Hasta la fecha se han contabilizado también 89 especies de pájaros, de las que 57 se reproducen en países distintos de Islandia. Las 141 hectáreas de la isla albergan, además, 335 especies de invertebrados.

Saryarka – Estepa y lagos del Kazajstán septentrional (Kazajstán). Este sitio comprende dos zonas protegidas que totalizan una superficie de 450.344 hectáreas: la Reserva Natural Estatal de Naurzum y la Reserva Natural Estatal de Korgalzhyn. Ambas reservas poseen humedales de gran importancia para algunas aves acuáticas migratorias como la grulla blanca de Siberia –una especie sumamente rara– el pelícano de Dalmacia y el pigargo de Pallas, entre otras muchas más. Estos humedales son una encrucijada y una escala de importancia fundamental en la ruta migratoria seguida en el Asia Central por aves procedentes de África, Europa y Asia Meridional, que se dirigen hacia sus lugares de reproducción situados en el este y el oeste de Siberia. Las 200.000 hectáreas de estepa característica del Asia Central que comprende este sitio albergan más de la mitad de la flora esteparia de toda la región, así como algunas especies de pájaros amenazadas y el antílope saiga. Este mamífero en peligro de extinción era antaño muy abundante, pero su población se ha reducido en proporciones muy considerables a causa de la caza furtiva. El sitio posee también dos conjuntos de lagos de agua dulce y salada situados en la divisoria de las aguas entre ríos que fluyen hacia el Ártico, por el norte, y hacia las cuencas del Mar de Aral y del río Irtich, por el sur.

Bosques sagrados y kayas de los mijikenda (Kenya). El sitio inscrito consta de 11 sitios independientes diseminados a lo largo de 200 km de costa. Muy ricos en vegetación, contienen los vestigios de numerosos pueblos fortificados, conocidos como kayas, del pueblo Mijikenda. Los kayas, creados en el siglo XVI pero abandonados en los años 1940, se consideran ahora morada de los ancestros y son venerados como sitios sagrados por parte de los consejos de ancianos. El sitio se inscribe como un testimonio único de una tradición cultural y su relación directa con una tradición todavía viva.

Reserva de biosfera de la mariposa monarca (México), de una extensión de 56.259 hectáreas, esta reserva de biosfera se sitúa en medio de montañas con mucha vegetación a unos 100 km al noroeste de Ciudad de México. Las montañas de esta reserva de biosfera albergan una variedad de microclimas y numerosas especies endémicas de flora y fauna. Cada otoño, millones o quizá un billón de mariposas monarcas procedentes de extensas áreas de América del Norte anidan en pequeñas zonas del bosque de esta reserva, tiñendo sus árboles de color naranja. Literalmente, el peso de tantas mariposas llega incluso a plegar las ramas. En la primavera boreal estas mariposas comienzan una migración de ocho meses hacia toda la parte oriental del Canadá. Durante un período de cuatro generaciones consecutivas nacen y mueren. Aún se ignora cómo logran encontrar su camino hasta el lugar de hibernación.

Villa Protectora de San Miguel el Grande y Santuario de Jesús Nazareno de Atotonilco (México). Fundada en el siglo XVI para proteger el camino real del interior del país, la ciudad de San Miguel de Allende alcanzó su apogeo en el siglo XVIII, época en la que se construyeron numerosos edificios religiosos y civiles de estilo barroco mexicano. Algunos de ellos son obras maestras del estilo de transición entre el barroco y el neoclásico. Por su parte, el santuario de Jesús Nazareno de Atotonilco, construido por los jesuitas a unos 14 km de San Miguel, data también del siglo XVIII y es uno de los ejemplos más hermosos de la arquitectura y el arte barrocos de la Nueva España. Comprende una gran iglesia y una serie de capillas pequeñas ornamentadas con óleos de Juan Rodríguez Juárez y murales de Miguel Antonio Martínez de Pocasangre. Debido a su situación, San Miguel de Allende fue un verdadero crisol de influencias mutuas entre la cultura española, la criolla y la indígena, y constituye un ejemplo excepcional del intercambio cultural entre Europa y América Latina. Su arquitectura y ornamentación interior patentizan la influencia de la doctrina de San Ignacio de Loyola.

Ferrocarril rético en el paisaje de los ríos Albula y Bernina (Suiza e Italia). Este sitio agrupa dos líneas ferroviarias históricas que cruzan los Alpes suizos por dos puertos de montaña. Inaugurada en 1904, la línea del Albula está situada en la parte nordeste del sitio y tiene 67 km de longitud. Comprende un conjunto impresionante de obras de ingeniería formado por 42 túneles y galerías cubiertas y 144 puentes y viaductos. La línea del Bernina tiene 61 km y cuenta con 13 túneles y galerías y 52 puentes y viaductos. El sitio es un ejemplo notable de la utilización del ferrocarril, a principios del siglo XX, para acabar con el aislamiento de las poblaciones de los Alpes centrales e inducir un cambio socioeconómico duradero en la vida de los montañeses. Este ferrocarril es una realización excepcional en el plano técnico, arquitectónico y ambiental, que encarna los logros que pueden alcanzar la arquitectura y la ingeniería civil en perfecta armonía con el paisaje circundante.

Sitio tectónico suizo del Sardona (Suiza). Situado en el nordeste de Suiza, este sitio abarca una zona montañosa de 32.850 hectáreas en la que se alzan siete picos de más de 3.000 metros de altura. Constituye un ejemplo excepcional de la orogénesis por colisión continental y presenta secciones geológicas excelentes debido al empuje tectónico, es decir el fenómeno por el que las rocas más antiguas y profundas ascienden y pasan por encima de las más recientes y superficiales. El sitio, que se caracteriza también por una clara exposición tridimensional de las estructuras y procesos característicos de este fenómeno, se considera de importancia capital para las ciencias geológicas desde el siglo XVIII. Los Alpes del cantón de Glaris son montañas heladas que dominan un paisaje espectacular de angostos valles fluviales. En ellos se encuentra el mayor corrimiento de tierras sobrevenido en la región de los Alpes centrales en el periodo posterior a la glaciación.

Archipiélago de Socotra (Yemen). Situado al noroeste del Océano Índico, cerca del golfo de Adén, este archipiélago integrado por cuatro islas y dos islotes rocosos se halla a 250 km de la costa africana y parece prolongar el llamado “Cuerno de África”. El sitio es excepcional por la gran riqueza y diversidad de su flora y fauna, así como por el elevado índice de endemismo de éstas. En efecto, el 37% de sus 825 especies de plantas, el 90% de los reptiles y el 95% de los caracoles terrestres no se dan en ninguna otra parte del mundo. El archipiélago alberga, además, importantes poblaciones de aves terrestres y marinas de importancia mundial. De las 192 variedades de pájaros existentes, 44 se reproducen en las islas y 85 son especies migratorias regulares. Algunas de ellas se hallan en peligro de extinción. La biodiversidad marina del sitio es también considerable, ya que cuenta con 253 especies de corales constructores de arrecifes, 730 especies de peces costeros y 300 variedades de langostas, cangrejos y camarones.

Ampliaciones de sitios ya incorporados a la Lista del Patrimonio Mundial

El Comité decidió también inscribir 17 cuevas ornamentadas del Paleolítico como ampliación de la cueva de Altamira (España), inscrita en 1985. El bien, que figurará ahora en la Lista del Patrimonio Mundial con el nombre de Cueva de Altamira y arte rupestre del norte de España (España), es representativo del apogeo del arte rupestre paleolítico, que se desarrolló en toda Europa, desde los Montes Urales hasta la Península Ibérica, entre los años 35.000 y 11.000 a.C. El buen estado de conservación de las cuevas se debe a que sus galerías profundas las preservaron de las influencias climáticas externas. El arte rupestre de estas cuevas se ha inscrito en la Lista por ser una obra maestra del genio creador del hombre y la primera de sus expresiones artísticas consumadas. Asimismo, constituye un testimonio excepcional de una cultura ancestral y una ilustración extraordinaria de una etapa importante de la historia de la humanidad.


El muro Antonino (Reino Unido), una fortificación de 60 km de largo situada en Escocia fue inscrito como extensión de las Fronteras del Imperio Romano (Alemania y Reino Unido), incluido en la Lista del Patrimonio Mundial en 1987 como bien transfronterizo y ampliado en 2005. La construcción del muro Antonino fue iniciada en 142 a. de C. por el emperador Antonius Pius como defensa contra los “bárbaros” del norte. Constituye la parte más noroccidental del Limes romano.

  • Autor (es):Comunicado de prensa n°2008-57
  • Fuente:UNESCOPRENSA
  • 08-07-2008


Ocho nuevos sitios, desde el Estrecho de Malacca a Papua Nueva Guinea y San Marino inscritos en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO

noticies del mon - — Publicat per josep.m @ 19:04
Ocho nuevos sitios, desde el Estrecho de  Malacca a Papua Nueva Guinea y San Marino inscritos en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO
  • © UNESCO / Milos Dudas
  • Iglesias de madera de la parte eslovaca de los Cárpatos (Eslovaquia)

El Comité del Patrimonio Mundial de la UNESCO, reunido en Quebec, añadió en la mañana del 7 de julio ocho nuevos sitios a la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Con estas inscripciones, Papua Nueva Guinea y San Marino entran por primera vez en la Lista del Patrimonio Mundial.

Los nuevos sitios inscritos son:

Melaka y George Town, ciudades históricas del Estrecho de Malacca (Malasia) son el producto de más de 500 años de intercambios comerciales y culturales entre Oriente y Occidente, en el Estrecho de Malacca. Las influencias de Asia y Europa han dotado a estas ciudades de un patrimonio multicultural particular, tanto tangible como intangible. Sus edificios gubernamentales, iglesias, plazas y fortificaciones son testimonio de las primeras fases de la historia de Melaka, que comenzó bajo el sultanato malayo, en el siglo XV, así como de los periodos portugués y neerlandés, a principios del siglo XVI. Los edificios residenciales y comerciales de George Town atestiguan por su parte la herencia del periodo británico, a partir de finales del siglo XVIII. Ambas ciudades poseen una arquitectura única y un paisaje urbano sin parangón, tanto en el este como en el sureste de Asia.

Antiguo sitio agrícola de Kuk (Papua Nueva Guinea). Este sitio abarca 116 hectáreas de terrenos pantanosos del sur de Nueva Guinea situados a unos 1.500 metros de altura. Las excavaciones arqueológicas han mostrado que estos humedales fueron cultivados casi sin interrupción desde unos 7.000 a 10.000 años atrás. En Kuk se conservan, en muy buen estado, vestigios del salto técnico cualitativo que transformó el mero aprovechamiento de las plantas en agricultura hace unos 6.500 años. El sitio es un ejemplo excelente de la evolución de las prácticas agrícolas a lo largo del tiempo, desde el cultivo en montículos a orillas de los pantanos hasta el drenaje de éstos mediante la excavación de zanjas con aperos de madera. Kuk es uno de los pocos sitios del mundo donde los vestigios arqueológicos muestran el desarrollo autónomo de la agricultura a lo largo de un periodo tan largo.

La llanura de Stari Grad (Croacia) en la isla de Hvar, en el Adriático, es un paisaje cultural agrícola que ha permanecido prácticamente intacto desde que fue colonizado por primera vez por griegos jónicos llegados de la isla de Paros en el siglo IV a. de C. La arquitectura original de esta fértil llanura, donde se cultivan sobre todo vides y olivos, se ha mantenido desde la época griega hasta la actualidad. Es también una reserva natural. Su paisaje incluye muros antiguos de piedra y ornamentos, como pequeños refugios de piedra que dan testimonio del antiguo sistema geométrico de división de tierras utilizado en la Antigüedad por los griegos, la chora, que ha permanecido prácticamente intacto durante más de 24 siglos.

Fortificaciones de Vauban (Francia). Este sitio está compuesto por 13 grupos de edificaciones y sitios fortificados situados en las fronteras norte, este y oeste de Francia, que constituyen el mejor ejemplo de la obra del ingeniero militar de Luis XIV, Sébastien Le Prestre de Vauban (1633-1707). Abarca ciudades creadas ex nihilo, ciudadelas edificadas en terreno llamo, murallas de ciudades con bastiones, varias torres-baluartes y una torre atípica, así como una mansión, fuertes de montaña y fuertes costeros, una batería de montaña y dos estructuras de comunicación en zona montañosa. Estas construcciones se inscriben en la Lista del Patrimonio Mundial por ser representativas del periodo de apogeo de la construcción de bastiones clásicos, característica de la arquitectura militar occidental. Vauban ocupa un puesto importante en la historia de la arquitectura militar defensiva y la influencia de sus obras se extendió hasta el continente americano, Rusia, Turquía y el Extremo Oriente.

Bloques de viviendas modernistas de Berlín (Alemania). Este sitio comprende seis inmuebles de viviendas que atestiguan la política innovadora en materia de hábitat urbano aplicada en Berlín entre 1910 y 1933, sobre todo en tiempos de la República de Weimar, cuando la capital alemana desempeñaba un papel de vanguardia en el plano social, político y cultural. Estos inmuebles constituyen un ejemplo notable del movimiento en pro de la construcción de nuevas viviendas sociales, que contribuyó a mejorar el alojamiento y las condiciones de vida de personas de ingresos modestos gracias a la adopción de planteamientos innovadores en la planificación urbanística, la arquitectura y el diseño de jardines. Estas viviendas son ejemplos excepcionales de realizaciones urbanísticas y arquitectónicas de nuevo tipo, caracterizadas por sus soluciones inéditas en materia de diseño y sus innovaciones técnicas y estéticas. Bruno Taut, Martin Wagner y Walter Gropius figuran entre los arquitectos principales de estas edificaciones, que tuvieron una importante repercusión en la construcción de viviendas sociales en el mundo entero.

Mantua y Sabbionetta (Italia). Situadas al norte de Italia, estas dos ciudades son representativas de dos aspectos del urbanismo del Renacimiento. Mantua constituye un ejemplo de renovación y extensión de una ciudad ya existente, mientras que Sabbionetta, situada a unos 30 kilómetros, es ilustrativa de las teorías renacentistas sobre la planificación de la ciudad ideal. Aunque algunas partes de su tejido urbano son regulares, el trazado irregular de Mantua atestigua las distintas etapas de su crecimiento desde la época del Imperio Romano. Esta ciudad posee numerosos monumentos medievales –entre los que figura una rotonda del siglo XI– y un teatro barroco. En cambio, Sabbionetta, construida en la segunda mitad del siglo XVI por orden de Vespasiano Gonzaga Colonna, se puede definir como una ciudad de un solo periodo con un plano en forma de damero. Ambas ciudades aportan un testimonio excepcional de las realizaciones urbanísticas, arquitectónicas y artísticas del Renacimiento, dictadas por la visión y las ambiciones de la familia gobernante de los Gonzaga. La importancia de los dos sitios estriba en el valor de su arquitectura y en su eminente papel en la difusión de la cultura renacentista. Los ideales de ésta, promovidos por los Gonzaga, han quedado plasmados en la morfología y la arquitectura de ambas ciudades.

Centro Histórico de San Marino y Monte Titano (San Marino). El sitio cubre 55 hectáreas e incluye el monte Titano y el centro histórico de la ciudad, que data de la fundación de la república como ciudad-estado, en el siglo XIII. San Marino se inscribe en la Lista del Patrimonio Mundial como testimonio de la continuidad de una república libre desde la Edad Media. La zona inscrita incluye fortificaciones, torres, murallas, puertas y bastiones, así como una basílica neoclásica del siglo XIX, conventos de los siglos XIV y XVI, el Palazzo Publico del siglo XIX y el Teatro Titano, del siglo XVIII. El bien representa una centro histórico todavía habitado que preserva todas sus funciones institucionales. Gracias a su emplazamiento en la cima del monte Titano, la zona no se vio afectada por las transformaciones urbanas ocurridas desde el princpio de la era industrial hasta la actualidad.

Iglesias de madera de la parte eslovaca de los Cárpatos (Eslovaquia). Este sitio inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial comprende dos iglesias católicas romanas, tres iglesias protestantes y tres iglesias ortodoxas griegas, que fueron erigidas entre los siglos XVI y XVIII en aldeas pobres de una región conocida antaño por el nombre de Alta Hungría. Construidos en madera, los templos de este sitio son una excelente muestra de la riqueza de la arquitectura religiosa local, marcada por la impronta del encuentro entre la cultura bizantina y la latina. Estas iglesias presentan diferencias tipológicas en su planta, espacio interior y aspecto exterior, que se deben a la diversidad de las prácticas religiosas. Además, atestiguan la evolución de las principales corrientes arquitectónicas y artísticas predominantes en el periodo de su construcción, así como la interpretación y adaptación de las mismas a un contexto geográfico y cultural específico. Las paredes y techumbres de su interior están ornamentadas con pinturas y todas ellas poseen obras de arte que enriquecen su valor cultural.

En la sesión de esta mañana, el Comité aprobó también la ampliación del sitio de los Ferrocarriles de Montaña de la India, con la inscripción del ferrocarril Kalka Shimla Railway, de 96 km de recorrido. Se trata del único monorraíl construido a mediados del siglo XIX todavía en funcionamiento. Viaja a la localidad de Shimla, situada a gran altitud.

  • 07-07-2008
  • © UNESCO/POP-EYE / Thomas Bartilla - 


GRECIA - Arqueólogos alemanes hallan la localización del hipódromo de Olimpia

noticies del mon - — Publicat per josep.m @ 11:55

Berlín. (EFE).- Un grupo de arqueólogos alemanes, asesorados por el historiador del deporte Norbert Müller, lograron determinar la ubicación del antiguo hipódromo de Olimpia, el escenario deportivo más grande de la antigua Grecia.

Así lo informó el Instituto de Ciencias Deportivas de la Universidad de Maguncia que indicó que los investigadores habían logrado determinar el tamaño del viejo escenario.

El hipódromo hasta ahora sólo era conocido por fuentes escritas pero no había ninguna prueba arqueológica de su existencia por lo que el hallazgo es considerado como importante.

"El proyecto puede darle al mundo deportivo una nueva atracción, al igual que las excavaciones que llevaron hace 50 años a sacar a la superficie el estadio de Olimpia", dijo Müller.

Con unas medidas de 600 metros de largo por 200 de anchos el hipódromo es considerado como el escenario deportivo más grande de la antigüedad. Hasta ahora, se creía que el hipódromo había sido completamente borrado por el desbordamiento de un río.

 

http://www.lavanguardia.es/lv24h/20080
704/53494547401.html


MEXICO - Halla el INAH una urna de mil 500 años de antigüedad - 07.07.08

noticies del mon - — Publicat per josep.m @ 11:57

 

Personal del INAH encontró una urna funeraria en una de las zonas arqueológicas de Chametla.

 

 

Sugey Estrada

CHAMETLA, El Rosario._ Realizando trabajos en una de los sitios arqueológicas más importantes de la zona sur arqueólogos del INAH encontraron una urna funeraria que, de acuerdo a sus características, presumen dataría del año 250 ó 300 después de Cristo.

oel Santos, arqueólogo de la Delegación Sinaloa del Instituto Nacional de Antropología e Historia, informó que los trabajos iniciaron hace dos semanas por una denuncia de los habitantes.
El hallazgo fue realizado en un terreno que fue adquirido por el Ayuntamiento en donde se pretendía instalar una unidad deportiva.
Se calcula que el sitio arqueológico encontrado pertenece a un sitio ceremonial del antiguo asentamiento de Chametla, en donde tradicionalmente los muertos eran sepultados en urnas.
Al interior de la urna encontraron restos humanos con piezas de cerámicas que fueron puestos en el museo local, para su limpieza y conservación.
"Ahorita lo que estamos haciendo es un sondeo de los restos, recuperar las piezas dañadas para investigar su antigüedad", dijo.
De acuerdo a las características del hallazgo el investigador considera que es muy parecida a las encontradas en el asentamiento de Tierra del Padre, por lo cual se calcula una antigüedad de unos mil 500 años.

istóricamente Chametla se ha convertido desde los años 30 en un centro de investigación permanente por parte del INAH lo cual ha dado como resultado la identificación de tres asentamientos antiguos: Loma de los Ramírez, Tierra del Padre y El Tamarindo, todos en terrenos aledaños a la sindicatura.
Santos exhortó a la gente a denunciar cualquier hallazgo que realicen de cerámica antigua o de sitios arqueológicos a las autoridades, ya que es la única forma de preservar y conservar la historia prehispánica. 

Delimitan
Para evitar alteraciones en el sitio arqueológico pretenden delimitar el área. 
* Pedirán que Chametla sea declarado como reserva arqueológica para continuar con las excavaciones.

 

 

http://www.noroeste.com.mx/publicaciones.php?id=

390501&id_seccion=



PERU - Hallan una tumba intacta de 1.700 años de antigüedad en Perú

noticies del mon - — Publicat per josep.m @ 12:01

Lima. (EFE).- La tumba intacta de un gobernante mochica de 1.700 años de antigüedad similar al célebre Señor de Sipán fue descubierta en la región peruana de Lambayeque, unos 900 kilómetros al norte de Lima, según contaron miembros del equipo de arqueólogos que realizaron la investigación.

Seguir leyendo noticia

La tumba y el ajuar del importante gobernante, compuesto por piezas de cobre, plata y cerámicas, fue descubierta por un equipo dirigido por el arqueólogo canadiense Steve Bourget a los pies de una huaca (centro ceremonial pre inca) que venía investigando desde hace más de tres años.

El hallazgo de la tumba, que se produjo hace varios días, ha sido calificado por los arqueólogos del Instituto Nacional de Cultura (INC) como uno de los más importantes de los últimos años y se espera que revele valiosa información sobre la presencia de gobernantes mochicas en valles diferentes a los lugares en los que se desarrolló originalmente esta cultura pre incaica.

Según explicó el arqueólogo peruano Bruno Alva, miembro del equipo que realizó el descubrimiento e hijo del célebre investigador peruano Walter Alva, las únicas certezas que se tienen hasta ahora sobre la tumba revelan que se trata de "un personaje importante de la élite" que si bien no alcanzó el rango de su coetáneo "Señor de Sipán" sí tuvo relevancia política en la zona.

Junto al cadáver se encontraron una serie de pectorales de cobre, porras del mismo material, tocados, collares y abalorios de plata y los restos de un sirviente y una llama que fueron sacrificados para acompañar al personaje en el más allá.

Para proteger estas valiosas piezas de los "huaqueros" (saqueadores de tumbas), los investigadores decidieron trasladar parte de los materiales encontrados al próximo museo del Señor de Sipán, donde serán examinados.

Walter Alva, el arqueólogo que en 1987 descubrió la fastuosa tumba del Señor de Sipán, señaló que esta tumba será de gran importancia para "comprender la sociedad y la política de los mochicas, pues demuestra que tenían una elite dirigente asentada en las zonas vecinas".

Además, Alva rescató el hecho de que el interés demostrado por las comunidades vecinas al hallazgo y el afán para proteger del robo la tumba descubierta permitirá "construir museos y favorecer así el desarrollo de los pueblos".

La cultura Moche o Mochica, surgió y se desarrolló entre los siglos I y VI d.C. en la larga y angosta franja desértica de la costa norte de Perú, en donde prosperaron organizados en pequeños reinos o señoríos locales.

El hallazgo de la tumba intacta del Señor de Sipán permitió revelar el grado de desarrollo que alcanzó la civilización Moche, que destacó por sus creaciones cerámicas y el empleo de la metalurgia.

 

http://www.lavanguardia.es/lv24h/20080705/
53494847956.html


Apertura en Quebec de la 32ª reunión del Comité del Patrimonio Mundial

noticies del mon - — Publicat per josep.m @ 08:56
Apertura en Quebec de la 32ª reunión del Comité del Patrimonio Mundial

La ceremonia oficial de apertura de la 32ª reunión del Comité del Patrimonio Mundial tuvo lugar el 2 de julio en Quebec, ciudad que celebra este año el 400º aniversario de su fundación.

El gran jefe de la Primera Nación hurón-wendat, Max Gros-Louis, inauguró el acto con una ceremonia de purificación ante Christina Cameron, Presidenta de esta 32ª reunión, quien dio la bienvenida a los participantes con estas palabras: “Los pueblos autóctonos del Canadá nos recuerdan que no heredamos la tierra de nuestros antepasados, se la tomamos prestada a nuestros hijos”.

El Director General de la UNESCO, Koichiro Matsuura, se congratuló por la coincidencia entre esta reunión del Comité del Patrimonio Mundial y el cuarto centenario de la ciudad de Quebec, inscrita en la Lista del Patrimonio Mundial desde 1985. Matsuura comentó la introducción, este año, de un sistema nuevo de vigilancia reforzada de una serie de sitios inscritos en la Lista del Patrimonio Mundial en Peligro. El Director General subrayó también el papel de la UNESCO, que “facilita intercambios profesionales y contribuye a construir consensos entre los diferentes interlocutores mediante un intercambio verdadero de ideas, experiencias y conocimientos”.

En sus turnos de palabra, el Presidente del Consejo Ejecutivo de la UNESCO, Olabiyi Babalola Joseph Yai, y el Presidente de la Conferencia General, Georges N. Anastassopulos, recalcaron por su parte la importancia de la preservación del patrimonio para las generaciones futuras y para la promoción de la diversidad cultural.

Jean Charest, Primer Ministro de Quebec y Regis Labeaume, alcalde de Quebec, tomaron también la palabra durante la inaguración, que contó con la presencia de Su Alteza Real la Princesa Firyal de Jordania, Embajadora de Buena Voluntad de la UNESCO.

David Walden, Secretario General de la Comisión Nacional de Canadá para la UNESCO, presentó por su parte el Forum de los Jóvenes, que coincide con la reunión del Comité del Patrimonio Mundial. En él participan 30 jóvenes (15 canadienses y otros 15 de todo el mundo invitados por Canadá) que han visitado los sitios del Patrimonio Mundial de todo el país y que participarán en los trabajos del Comité.

El ministro de Medio Ambiente de Canadá, John Baird, preparó un discurso para la ceremonia de inauguración en el que declaró: “es verdaderamente una feliz coincidencia que el Comité del Patrimonio Mundial se reúna aquí, a sólo unos pasos del sitio del centro histórico de Quebec, inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial, y en plenas festividades de celebración del 400º aniversario de la ciudad […] Canadá se enorgullece de tener en sus fronteras 14 sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO, lugares emblemáticos que son sólo una muestra de lo que ofrece nuestro país. Está claro que tenemos un territorio maravilloso con tesoros naturales y culturales muy notables”.

El ministro agregó que “la UNESCO y el Comité del Patrimonio Mundial tienen por delante una tarea extremadamente importante: atraer una mayor atención del público y una mejor apreciación de los sitios del Patrimonio Mundial, inspirando al mismo tiempo una voluntad mayor de conservarlos. Canadá comparte plenamente esta visión y me enorgullece ver a tantos especialistas internacionales reunidos en Quebec, lo que sin duda nos acerca al cumplimiento de nuestro objetivo común”.

Durante esta reunión, que se prolongará hasta el 10 de julio, los 21 miembros del Comité examinarán candidaturas de sitios naturales y culturales para su inscripción en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO.
El Comité examinará también el estado de conservación de los 30 sitios inscritos en la Lista del Patrimonio Mundial en Peligro y puede decidir incluir en ella otros lugares cuya preservación requiere una atención especial.
La Convención de la UNESCO para la Protección del Patrimonio Mundial, Cultural y Natural, que entró en vigor en 1972, distingue hasta hoy 851 bienes de “valor universal excepcional”: 660 culturales, 166 naturales y 25 mixtos, situados en 141 Estados Partes.
En esta 32ª reunión participarán más de 800 personas, incluidos observadores y medios informativos. El Director del Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO, Francesco Bandarin, se congratuló por esta asistencia sin precedentes, agregando que es un signo de la enorme aceptación que goza la Convención del Patrimonio Mundial, uno de los instrumentos legales internacionales más ampliamente ratificados.

  • Autor (es):Comunicado de prensa N°2008-50
  • Fuente:UNESCOPRENSA
  • 03-07-2008


TARRACO - Hallan mosaicos y una terma romana en un solar de la Plaça Ponent -04.07.2008

 

Arqueólogos de la empresa APPEX han localizado un mosaico que cubre unos veinte metros cuadrados y que formó parte de unas termas de Tarraco, posiblemente públicas. El solar excavado se encuentra en la confluencia de la Plaça Ponent con la calle Sevilla 

carles gosálbezTAQRRACO

Los restos pertenecen a época romana y serán preservados en un solar donde se podrá construir un bloque de viviendas. El inconveniente que ha encontrado el propietario del solar es que la presencia de restos pertenecientes a unas termas le impedirán construir por debajo del nivel actual de la Plaça Ponent.  

La responsable de la empresa APPEX, la arqueóloga Montse Corominas, explicó al Diari que el solar contiene una sala de la que se conservan unos veinte metros cuadrados de un mosaico formado por   teselas de color blanco, que aparece partido por un muro de un baluarte militar del siglo XIX, construido con motivo de la Guerra del Francès. La estructura formó parte de un sector de la edificación defensiva que se adosó al Fortí Reial.

Desamortizadas en el siglo IV
Corominas deberá profundizar en el estudio de la cerámica encontrada en los sectores más profundos del yacimiento arqueológico para determinar la época en que fueron construidas las termas. La excavación finalizó el pasado miércoles y no será hasta pasado el verano «cuando complete el informe sobre el origen de las estructuras romanas».La arqueóloga valora la posibilidad de que los elementos localizados correspondan a una terma pública de Tarraco, «que al parecer quedó amortizada –cayó en desuso– en el siglo IV». Las características más concretas no se conocerán hasta «analizar el material cerámico que ha salido en la excavación».

Una característica llamativa que presentan las termas viene determinada por la presencia de restos de bases de siete  columnas de un hypocausto, elemento constructivo relacionado con la calefacción subterránea de las termas que facilitaba la circulación de aire caliente.El hypocausto invita a pensar que el sector de terma descubierto corresponde al caldarium. Se trata de los de mayor tamaño localizados en Tarragona.

Montse Corominas indicó que el mosaico no es de una calidad especial y puede formar parte de una tipología normal». «No puedo asegurar que sea de época Imperial». Lo más probable es que fueran construidas en los siglos I ó II. «No dispongo aún de información suficiente como para decir a qué época perteneces».

En tiempos de Bonaventura Hernández Sanahuja (1810–1891) se descubrió en una calle próxima a la Plaça Ponent una lápida con la inscripción Termae Montanae –una terma pública con el nombre de una persona que pudo haberla financiado y entregado a la ciudad–.  Esta cercanía permite plantear la hipótesis que las termas ahora excavadas podrían ser las mismas a las que hacía referencia la lápida. 

 

 

http://www.diaridetarragona.com/tarragona/007024/hallan/mosaicos/terma/romana/solar/plaa/ponent


Monolito de Axuma vuelve a "casa"

noticies del mon - — Publicat per josep.m @ 11:51

 

Obelisco de Axum

Los obeliscos marcan las tumbas de antiguos líderes de Axum.

 


Un monolito de 24 metros de alto y 1.700 años de antigüedad, retornará a Etiopía, su lugar de origen, luego de permanecer adornando una plaza en Roma, Italia, por más de seis décadas.

El obelisco de Axum, fue sacado de Etiopía por el líder fascista italiano Benito Mussolini en 1937, durante la ocupación del país africano. Desde entonces, el monolito de 180 toneladas de peso, ha sido motivo de disputa entre ambos países.

Las autoridades etíopes acusan a Italia de aletargar la solución de este tema, mientras que Roma se defiende alegando que resulta muy costoso y difícil mover una piedra tan grande de un continente a otro.

 

Obelisco de Axum

 El obelisco en Roma es uno de los más altos y mejor decorados de todos.  

El Imperio  

El obelisco es una de las piezas claves de los más de 100 obeliscos que se mantienen en Axum, capital del antiguo Imperio del mismo nombre y lugar de nacimiento de la legendaria Reina de Saba.




En el siglo III, el filósofo persa Mani describió a Axum como uno de los cuatro reinos más importantes del mundo, al lado de Roma, China y Persia.

Situada en el norte de la Etiopía moderna, Axum se dio a conocer por primer vez en el siglo I, cuando el comercio de sus recursos naturales alcanzó su punto máximo.

Textiles, animales, oro, marfil, piedras preciosas y especies eran comercializadas a través del puerto de Adulis en el Mar Rojo y vendidas en Arabia, India y a lo largo de todo el Imperio Romano.

Aprovechando este comercio, Axum creció hasta convertirse en una fuerza dominante en la zona del Mar Rojo y un aliado para Constantinopla.

 

Obelisco de Axum

  Puertas falsas son talladas en la base de los obeliscos.

 

 

Conversión cristiana

El intercambio cultural con Constantinopla significó que la élite de Axum hablara griego, hasta que en el 325 el rey Ezana convirtiera el imperio al cristianismo.




Se cree que fue este mismo rey quien mandó a construir siete de los monolitos más grandes que se irguieron en el país.

La piedra que regresa desde Roma podría ser parte del grupo que Ezana mandó construir.

La importancia de estos siete obeliscos radica no sólo en su tamaño, sino en su delicada decoración.

Los obeliscos están tallados con ventanas y puertas, simulando edificios en su interior.

Axum continuó floreciendo hasta el siglo VI cuando el surgimiento del imperio Persa y las conquistas de los árabes musulmanes cortaron las vías de comercio entre Axum y otras naciones cristianas.

A pesar del declive económico de Axum, éste continuó siendo el lugar donde los emperadores etíopes eran coronados.

 

http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/misc/newsid_4433000/4433905.stm


CHINA - Construcción imperial no registrada en Nanjing

noticies del mon - — Publicat per josep.m @ 20:01

 

 
 

 Hace poco, cuando el equipo arqueológico del Museo de Nanjing hizo una excavación en el sitio de construcción en la calle Hanfu, halló un grupo de piezas de construcción de colores amarillo, verde y multicolor de la dinastía Ming, así como bases de columnas de piedra y rocas para el camino. Según especialistas, las piezas de multicolor eran materiales de construcción para la familia imperial de la dinastía Ming. Sin embargo, en los registros históricos no hay datos sobre construcciones imperiales en la calle Hanfu. ¿A qué se debe el hallazgo?

 

Piezas de construcción desenterradas en hoyos exploratorios

Ayer fui al sitio de construcción que cubre una superficie de diez mil metros cuadrados, donde se veían montones de tierras. La excavación arqueológica había empezado completamente. En la parte central habían 9 hoyos exploratorios de 10 por 10 metros, algunos de los cuales tenían una profundidad de 2 metros. En un cobertizo se veían unas piezas esmaltadas de gran tamaño. “Fueron desenterradas allí”, comentó un arqueólogo, señalando al hoyo en el extremo este. Para vaciar el agua del hoyo, se necesitaba abrir una zanja al alrededor de los hoyos. Cuando un obrero movía la tierra con un pico, encontró primero un pedazo esmaltado y luego una pieza grande. Reemplazó en seguida el instrumento por una palita para la operación. No tardó mucho en descubrir una pieza esmaltada de un metro de altura y poco después otra en forma de un “dragón” espantoso: ojos bien abiertos, nariz levantada hacia el exterior y boca grande semiabierta. Su cuerpo era de color amarillo, mezclado con verde, blanco, negro y gris.

 

 

 Construcción majestuosa

Un arqueólogo expone que además de dichas piezas, después de que los obreros vaciasen el agua, se halló en el quinto hoyo una hilera de bloques de roca bien tendidos. Cada bloque tenía un espesor de 30 milímetros. Se supone que ése era el camino conducente a la sala del palacio principal, pero no excluye que en ese lugar hubo un río, y que los bloques fueron colocados en el agua para que cruzaran personas. En el hoyo 2 vi una enorme pieza de piedra de un metro de altura. En el hoyo situado en el noroeste, vi varias bases de columnas de piedra y una gran cantidad de fragmentos de porcelana de esa dinastía. “Esa pieza esmaltada de gran tamaño en forma de cola de águila no se usaba en construcciones comunes. Estoy seguro de que aquí existió una edificación majestuosa en la dinastía Ming”, me afirmó el arqueólogo con alegría sorpresiva.

¿Un palacio imperial no registrado?

Un especialista en la historia de la dinastía Ming indicó que en el trabajo arqueológico en Nanjing sólo se desenterraron piezas de color amarillo y multicolor en las ruinas de las construcciones imperiales. Él consideró que la calle Hanfu es posiblemente una no registrada. “Como la excavación está en marcha, aún no podemos definir de qué construcción se trata.”

 

http://spanish.china.org.cn/culture/txt/2008-06/02/content_15590037.htm

Comienza en Roma el rodaje de la película documental "Vías Romanas en Europa" - 28.06.08

noticies del mon - — Publicat per josep.m @ 11:53

 

 

Rodaje de la película documental Vías Romanas en Europa

 
La producción documental "Vías Romanas en Europa" recorrerá algunas de las comunicaciones terrestres que unieron el Imperio romano con las provincias desde su fundación. Entre las elegidas se encuentra la calzada hispana número XXIV del itinerario de Antonino, conocida actualmente como la Ruta de la Plata de la que Plasencia forma parte.

"Vías Romanas en Europa" es una coproducción internacional de la empresa alemana de comunicación Colours Communication Group y la productora española Orange Productions S.L., que mostrará la compleja red de comunicaciones terrestres que poseía el Imperio. La Ruta de la Plata es una de las vías escogidas para formar parte del documental, a la que se suman la Claudia Augusta, que cruza los Alpes desde Roma hasta el sur de Alemania, y la Tiburtina Valeria, que unía la capital del Imperio con la costa adriática.

Según el productor y director del documental, Juan Frutos, "se han tenido en cuenta muchas factores para elegir estas tres calzadas. La principal es que sea una calzada que actualmente fomente su trazado a través de asociaciones u otros organismos públicos, como, por ejemplo, el importante papel que desempeña la Red de Municipios en la Ruta de la Plata en España. También se tiene en cuenta, el interés que estas rutas despiertan en el espectador, la calidad de su oferta turística o la importancia que la vía tuvo para Roma. Es, sin duda, un reconocimiento a las calzadas en sí, y por descontado a la gente que trabaja para que el resto no olvide la relevancia que esta ingente red de comunicaciones tiene en la historia."


Vías Romanas en Europa: Ruta de la Plata

El filme "Vías Romanas en Europa", próximo al formato del docuturismo, consta de tres partes que se estrenarán paulatinamente entre el año 2008 y el 2009. La primera parte, "Vías Romanas en Europa: Ruta de la Plata", recorrerá la milenaria calzada desde Sevilla hasta Gijón, haciendo parada en las 26 localidades que forman parte de la Red de Municipios en la Ruta de la Plata: Sevilla, Carmona, Santiponce, Monesterio, Fuente de Cantos, Calzadilla de los Barros, Zafra, Mérida, Cáceres, Casar de Cáceres, Plasencia, Carcaboso, Baños de Montemayor, Béjar, Salamanca, Zamora, Benavente, León, La Pola de Gordón, Lena, Aller, Mieres, Riosa, Morcín, Ribera de Arriba y Gijón.


Según manifiesta el productor, Juan Frutos, "queremos hablar de un camino milenario con el fabuloso pretexto del trazado romano. Vamos a descubrir los secretos de la Ruta de la Plata, y lo hacemos desde Sevilla hasta Gijón, porque si bien esta calzada fue perfeccionada por los romanos, de igual modo fue transitada por pueblos de la protohistoria, posteriormente concurrida por los moros en tiempos de guerra; igualmente fue ruta de mercaderes y peregrinos, y todas estas culturas han dejado su huella en las poblaciones que jalonan la peculiar Ruta de la Plata. Por ende, podremos ver un enjambre heterogéneo de monumentos como templos romanos, iglesias cristianas, sinagogas, aljibes árabes, miliarios... un fantástico viaje en el tiempo junto a un legionario romano".

Precisamente el legionario romano será el guía que nos acompañe por la Ruta de la Plata, pero serán muchas más las recreaciones con actores que puedan verse en el documental, cuya duración rondará las dos horas.

 

 

Rodaje en Roma

El pasado 1 de junio comenzó el rodaje de "Vías romanas en Europa" en Roma. El Coliseo, símbolo del esplendor imperial, y la calzada principal del Imperio, la Vía Apia, han sido los dos escenarios escogidos para el inicio del filme, cuyo estreno se prevé para el 2009 en canales de televisión europeos y asiáticos. En septiembre de este año comenzará el rodaje en suelo español.

Por otro lado, en esta Navidad se pondrá a la venta en grandes superficies e internet, la primera parte del documental "Vías Romanas en Europa: Ruta de la Plata". Además, para los más exigentes, se publicará una edición limitada y exclusiva, que contará con un DVD en cinco idiomas -español, alemán, inglés, italiano y japonés-, así como una guía para descubrir los secretos de las vías romanas y especialmente de la Ruta de la Plata.

Pueblos de Europa

Por su parte, el pasado mes de mayo concluyó en Italia el rodaje de la película documental "Pueblos de Europa" producida igualmente por Colours CG y Orange Productions S.L, que recorre veinte poblaciones europeas de Alemania, Italia, Polonia y España, y cuyo objetivo es mostrar la heterogeneidad y la riqueza cultural del Viejo Continente. Las siete poblaciones españolas pertenecen a la Comunidad Autónoma de Extremadura: Zafra, Jerez de los Caballeros, Calera de León, Segura de León, Barcarrota, Calzadilla de los Barros y Hornachos.

La presentación en España se llevará a cabo el próximo 26 de junio en el Parador de Turismo de Zafra, a la que seguirán otras presentaciones-proyecciones en Europa.

 

http://www.extremaduraaldia.com/ocio-y-cultura/comienza-en-roma-el-rodaje-de-

la-pelicula-documental-vias-romanas-en-europa-/60045.html

 



Reunión del Comité del Patrimonio Mundial en Quebec para inscribir nuevos sitios en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO

noticies del mon - — Publicat per josep.m @ 11:51

 

 

El Comité del Patrimonio Mundial examinará las propuestas de inscripción de nuevos sitios en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO durante su 32ª reunión, que tendrá lugar del 2 al 10 de julio en Quebec (Canadá).

La reunión anual del Comité del Patrimonio Mundial, que este año se celebra en Canadá, coincide con las celebraciones del cuarto centenario de la fundación de la ciudad de Quebec. Cuarenta y un Estados Partes en la Convención para la Protección del Patrimonio Mundial Cultural y Natural presentarán allí las candidaturas de los sitios que desean inscribir en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Cinco de esos Estados –Arabia Saudita, Kirguistán, Papua Nueva Guinea, San Marino y Vanuatu– no cuentan todavía con sitios inscritos en la Lista.

El Comité examinará también el estado de conservación de los 30 sitios inscritos en la Lista del Patrimonio Mundial en Peligro y podría decidir que se inscribieran en ella otros sitios cuya protección exige una atención especial. En la Lista del Patrimonio en Peligro figuran los sitios en situación de riesgo por diversas causas –catástrofes naturales, saqueos, contaminación y turismo masivo mal organizado– que pueden mermar los valores universales por los que fueron proclamados bienes del patrimonio universal de la humanidad.

Entre los sitios inscritos en la Lista del Patrimonio en Peligro, el paisaje cultural del Valle del Elba en Dresde (Alemania) será objeto de un examen especial. En efecto, en aplicación de la decisión adoptada en su última reunión, el Comité resolverá si se mantiene la inscripción de este sitio en la Lista del Patrimonio Mundial, o si se justifica su retirada de ella debido a la construcción de un puente en el centro mismo de este paisaje cultural.

Los sitios propuestos por los Estados Partes para su inscripción en la Lista comprenden 13 naturales y 34 culturales (véase la lista completa infra). Dos de las propuestas atañen a sitios transfronterizos y cinco a ampliaciones de otros ya inscritos en la Lista.

Hasta la fecha, la Convención para la Protección del Patrimonio Mundial Cultural y Natural, aprobada por la Conferencia General de la UNESCO en 1972, comprende 851 sitios de “valor universal excepcional” ubicados en 141 Estados Partes y repartidos así: 660 culturales, 166 naturales y 25 mixtos.

La Convención –que preconiza y estimula la cooperación internacional para salvaguardar el patrimonio común de la humanidad– es uno de los instrumentos jurídicos internacionales más aceptados, ya que ha sido ratificado por 185 Estados Partes hasta ahora. Los Estados signatarios se comprometen a proteger los sitios inscritos en la Lista del Patrimonio Mundial, así como otros de importancia regional y nacional, mediante el establecimiento de un marco jurídico y reglamentario apropiado, entre otros medios.

El órgano encargado de aplicar la Convención de 1972 es el Comité del Patrimonio Mundial, integrado por representantes de 21 países elegidos por los Estados Partes para desempeñar un mandato de seis años. El Comité añade cada año nuevos sitios a la Lista, sobre la base de las propuestas formuladas por los Estados Partes. Las candidaturas a la inscripción son examinadas por dos organismos consultivos: el Consejo Internacional de Monumentos y Sitios (ICOMOS), que emite un dictamen sobre los sitios culturales, y la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN), que hace otro tanto con los bienes culturales. Por su parte, el Centro Internacional de Estudios de Conservación y Restauración de los Bienes Culturales (ICCROM) proporciona asesoramiento especializado sobre la conservación de los sitios e imparte formación en técnicas de restauración.

El Comité del Patrimonio Mundial tiene también por misión examinar informes sobre el estado de conservación de los sitios inscritos y pedir a los Estados Partes que adopten las medidas de conservación y protección que se impongan. Asimismo, el Comité supervisa la asignación de subvenciones del Fondo del Patrimonio Mundial, cuyo importe asciende a más de 4.000.000 de dólares anuales. Esta suma se destina a las intervenciones de emergencia, la formación de expertos y el fomento de la cooperación técnica. Las funciones de la Secretaría del Comité del Patrimonio Mundial son ejercidas por el Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO.

Los periodistas acreditados podrán cubrir el acto solemne de apertura de la 32ª reunión, que tendrá lugar el 2 de julio, a las 15h00, con la participación de la Presidenta du Comité del Patrimonio Mundial, Christina Cameron (Canadá), representantes de los gobiernos de Canadá y Quebec, el Director General de la UNESCO, Koichiro Matsuura, el Presidente de la Conferencia General de la UNESCO, George N. Anastasopulos (Grecia) y el Presidente del Consejo Ejecutivo de la UNESCO, Olabiyi Babalola Joseph Yai (Benin).

A los medios informativos se les mantendrá al corriente de los trabajos del Comité mediante ruedas de prensa. La primera de ellas tendrá lugar a las 09h00 del miércoles 2 de julio.

Los Sitios naturales propuestos para su inscripción en la Lista del Patrimonio Mundial son los siguientes: Cantera de la Fábrica Nacional de Cementos S.A. (FANCESA) en el Cal Orck’O [Cerro de la Cal] de Sucre, situado en el Departamento de Chuquisaca (Bolivia); ampliación del Parque Nacional de Pirin (Bulgaria); Acantilados fosilíferos de Joggins (Canadá); Parque Nacional del Monte Sanqingshan (China); Complejo natural de “La Meseta de Putorana” (Federación de Rusia); Lagunas de Nueva Caledonia: diversidad de los arrecifes y ecosistemas conexos (Francia); Surtsey (Islandia); Bradiseísmo en la zona de los Campos Flegreos (Italia); Saryarka – Estepa y lagos del Kazajstán septentrional (Kazajstán); Reserva de biosfera de la mariposa monarca (México); Lago de Hovsgol y su cuenca (Mongolia); Sitio tectónico suizo del Sardona (Suiza); y Archipiélago de las Socotoras (Yemen).

Los sitios culturales propuestos para su inscripción en la Lista del Patrimonio Mundial son los siguientes: ampliación de sitio ya existente: Centros históricos de Berati y Gjirokastra – Ciudades del sur de Albania, ejemplos excepcionales de poblamientos bien conservados de la época otomana en la región balcánica (Albania); Inmuebles de viviendas de estilo moderno berlinés (Alemania); Sitio arqueológico de Al-Hijr – Madain Salih (Arabia Saudita); Paisaje cultural de Buenos Aires (Argentina); Plaza de San Francisco en la ciudad de São Cristóvão (Brasil); Sitio sagrado del templo de Preah Vihear (Camboya); Tulou de Fujian (China); Llanura de Stari Grad (Croacia); Centro histórico de Camagüey (Cuba); Iglesias de madera de la parte eslovaca de los Cárpatos (Eslovaquia); ampliación del sitio de la Cueva de Altamira: Arte rupestre paleolítico del norte de España (España); La obra de Vauban (Francia); Sistema de fortificaciones en la confluencia de los ríos Danubio y Váh en Komárno/Komárom (Hungría y Eslovaquia); ampliación del sitio Ferrocarriles de Montaña Indios: Línea ferroviaria de Kalka a Shimla (India); Isla de Majuli en el río Brahmaputra, situada en el Estado de Assam (India); Paisaje cultural de la provincia de Bali (Indonesia); Conjuntos monásticos armenios del Azerbaiyán iraní (República Islámica del Irán); Puerta de tres arcos de Dan (Israel); Lugares sacros bahaíes en Haifa y Galilea Occidental (Israel), Mantua y Sabbioneta (Italia); Hiraizumi – Paisaje cultural asociado a la cosmología budista de la Tierra Pura (Japón); Kayas forestales sagradas de los mijikenda (Kenya); Montaña sagrada de Sulamain-Too (Kirguistán); Ciudades históricas del estrecho de Malaca: Melaka y George Town (Malasia), Paisaje cultural de Le Morne (Mauricio); Ciudad refugio de San Miguel de Allende y santuario de Jesús de Nazaret de Atotonilco (México); Catedral de León (Nicaragua); Antiguo sitio agrícola de Kuk (Papua Nueva Guinea); ampliación del sitio Fronteras del Imperio Romano: Muralla de Antonino (Reino Unido); Balneario de Luhacovice y su conjunto de edificaciones e instalaciones termales antiguas (República Checa); Monumentos y sitios históricos de Kaesong (República Popular Democrática de Corea); Centro histórico de San Marino y Monte Titano (San Marino); Ferrocarril rético en el paisaje cultural de los ríos Albula y Bernina (Suiza e Italia); y Dominio del jefe Roi Mata (Vanuatu).

  • Autor (es):Comunicado de prensa N°2008-46
  • Fuente:UNESCOPRENSA
  • 20-06-2008

 



¿A qué sonaba la música de los faraones?

noticies del mon - — Publicat per josep.m @ 11:53
  • El objetivo es revivir la música que predominó durante el extenso periodo faraónico
  • Hasta ahora se conocen los estilos musicales por los gestos de las escenas pintada


Escultura de la cabeza de Meryet que representa a la reina Nefertiti. (Foto: REUTERS)


Escultura de la cabeza de Meryet que representa a la reina Nefertiti. (Foto: REUTERS)

 

ANTONIO JARA (EFE)

EL CAIRO.- ¿Qué música escuchaban los faraones? ¿Es posible rescatar los ritmos y las melodías que sonaron de los instrumentos hallados en las tumbas diseminadas en el Valle del Nilo?

Parece que sí. Por lo menos es lo que se ha propuesto un grupo de expertos egipcios: rescatar la música y el baile que animaban las sucesivas épocas faraónicas.

"El principal objetivo del plan es revivir o reactivar la música que predominó durante el extenso periodo faraónico, para compararla y evaluar el grado de influencia que ha tenido en la actual música oriental egipcia", ha declarado Abdel Halim Nuredin, profesor de Egiptología en la Universidad de El Cairo.

"Pese a que, hasta ahora, no hemos desenterrado el equivalente a partituras o composiciones musicales, ya tenemos una idea de los diferentes tipos de música que hicieron bailar, llorar y manifestar el amor y el júbilo a los antiguos egipcios".

Esa primera noción se ha logrado después de siete años de intensos estudios e investigaciones, que concluirán en cuatro años más, y que son llevados a cabo por un comité integrado por 25 profesores de Arqueología, Música y Baile, Filosofía y Fonética.

"Entre las principales bases que sostienen nuestra imaginación de esa música están los gestos que hacían con las manos los directores que dirigían un conjunto musical y que han quedado registrados en escenas pintadas o esculpidas en templos y tumbas", ha indicado Nuredin, ex director del Consejo Supremo de Antigüedades.

Asimismo, ha recordado que esas imágenes -que también muestran a músicos tocando flautas, tambores, laúdes, campanillas, panderos y crótalos- se pueden apreciar en papiros, templos y mausoleos de los recintos arqueológicos de Saqara, Bani Hasan y Luxor, al sur de la capital egipcia.

Un prestigioso eslabón dentro de la sociedad

"Había conjuntos musicales tanto de hombres como de mujeres o mixtos, como también los había de ciegos y hasta de personas con problemas auditivos que practicaban la música para desarrollar el sentido de la audición", ha destacado el experto egipcio, asegurando que los músicos gozaban de un estatus muy respetable en la sociedad de la época faraónica.

Además, consideraban a Hathur como la diosa de la Música, el Amor y la Maternidad. "No cabe la menor duda de que los antiguos egipcios eran amantes de la música y el baile: los campesinos, los albañiles y los militares, entre otros componentes del pueblo, tenían sus propias canciones, muchas de ellas emotivas y románticas".

"Goza del vino, la cerveza, el pan, la carne, y también de la música y la canción

Por otra parte, los funerales y los ritos religiosos contaban con sus propios himnos y los soldados entonaban melodías de júbilo cuando regresaban victoriosos de sus conquistas y batallas.

"Goza del vino, la cerveza, el pan, la carne, y también de la música y la canción", así como "Mira, diosa Hathur, el faraón viene a bailar y cantar" o "Las canciones han llegado a estar tristes", son algunos de los textos faraónicos que destacan la importancia que este arte gozó en aquella época, ha señalado Abdel Halim Nuredin.

El arte de la Música se cultivó a lo largo de todo el periodo faraónico, que se extendió en Egipto entre los años 3200 y 332 antes de Cristo, pero llegó a su auge entre los siglos XII y XV del Imperio Nuevo.

Nuredin recordó que en ese periodo, hace más de 3.000 años, el Egipto faraónico alcanzó su máxima expansión geográfica, ya que controlaba las regiones que hoy son parte de Libia, Siria y Sudán, territorios que añadieron interesantes aportaciones a la música egipcia.

Por su parte, Mohamed Abdo el Tunisi, profesor de Arqueología y miembro de la comisión que desarrolla el plan, destacó que las investigaciones han probado que la música antigua egipcia estaba vinculada especialmente con la que se practicaba en Nubia (región compartida por Egipto y Sudán), y otras zonas de África.

Asimismo, reveló que el arte de la música faraónica ya se enseña como una especialización de dos años de duración en la Universidad de Heluan, en El Cairo.

 

 

http://www.elmundo.es/elmundo/2008/06/18/cultura/1213804177.html

Los 'amuletos de la suerte' de los primeros agricultores del Oriente Próximo

noticies del mon - — Publicat per josep.m @ 11:54
ESTUDIO PUBLICADO EN 'PNAS'

 

Las cuentas verdes fueron muy apreciadas por los primeros agricultores. (Foto: PNAS)

 

Las cuentas verdes fueron muy apreciadas por los primeros agricultores. (Foto: PNAS)
 
 
 
 
 
RAAIDA MANNAA

MADRID.- El San Cristóbal para evitar accidentes, frotar la chepa de un jorobado con un billete de lotería o llevar una pata de conejo para atraer la buena suerte. Los ecos de un mundo antiguo, en el que las lluvias suponían la diferencia entre la vida o la muerte para nuestros ancestros, aún se perciben hoy en día. Ahora, un equipo de científicos acaba de encontrar en Oriente Próximo algunos de los primeros amuletos que utilizó nuestra especie.

Los primeros agricultores del actual Israel pudieron haber utilizado cuentas verdes como amuletos para protegerlos a ellos y a sus cosechas, según revela un estudio publicado por la revista 'Proceedings of the National Academy of Sciences'(PNAS).

Los autores de la investigación sugieren que los agricultores le daban una especial importancia a este color. Las cuentas que fueron encontradas en varias excavaciones hechas en Israel, habían sido hechas de una variedad de minerales verdes, cuya obtención representaba grandes esfuerzos para los agricultores.

Daniella Bar-Yosef Mayer, de la Universidad de Haifa en Israel, y Naomi Porat, de la Revisión Geológica de Israel en Jerusalén, examinaron 221 cuentas de ocho sitios del Neolítico (o la tardía Edad de Piedra), que datan de entre hace 11,600 y 8,200 años.

Ninguno de los minerales de los que fueron hechos las cuentas venían de lugares cercanos a los sitios donde fueron encontrados. Algunos fueron extraídos desde tan lejos como Siria del norte, Chipre y Arabia Saudí.

 
 
 
 
 
Algunas de las cuentas encontradas. (Foto: PNAS)

 
Algunas de las cuentas encontradas. (Foto: PNAS)

 

Cuentas blancas, negras, marrones, amarillas y rojas ya habían sido hechas de decenas de miles de años antes del advenimiento de agricultura. Pero las investigadoras indican que las cuentas verdes se empezaron a producir en cantidades significativas durante la revolución agrícola, que ganó peso hace unos 10,000 años en el Oriente Próximo.

"Creemos que el color verde de las cuentas encontradas cuando están jóvenes, que significan la germinación e incorporan el deseo para conseguir buenas cosechas y lograr el éxito en la fertilidad", explican las autoras.

Las investigadoras sugieren que el inicio de la agricultura en esta época pudo haber traído cambios demográficos como índices de natalidad más altos, así como una mortalidad infantil mayor.

Los agricultores pueden haber desarrollado nuevos dispositivos culturales para entender estos cambios. Así, las cuentas verdes probablemente fueron usadas como 'amuletos' para rechazar el mal y como 'encantos' para mantener la fertilidad tanto de la gente como de las cosechas, afirman las investigadoras.

 

 

http://www.elmundo.es/elmundo/2008/06/17/ciencia/1213701378.html

 



ESCOCIA - (*) Histórica excavación, gana financiación

noticies del mon - — Publicat per josep.m @ 11:59
Bressay montículo [Pic: EASE Arqueología]
Al sitio se desplazará al Centro del Patrimonio Bressay [Pic: EASE Arqueología]

 

Los planes para excavar y reconstruir un hecho histórico, sin erosionar el montón de tierra quemada en Bressay le han concedido más de 70000 libras de financiación.

los planes del Grupo Bressay de Historia es seguir en Cruester la erosión costera que amenaza el sitio.

El plan consiste en reconstruir la histórica cerca del centro de patrimonio local.

  Diferentes tipos de montículos se encuentran en todo el país, y existen distintas teorías sobre su función, que van desde la cocina a sitios saunas.

  Los planes están siendo apoyadas por el Heritage Lottery Fund, Islas Shetland del Consejo, Highlands y las islas Shetland y Empresa Propósito Trust.

Planes detallados

  Se trata de un proyecto de asociación con la Arqueología Escocia, el Scape Trust, y el Shetland Propósito Trust.

  Cruester El sitio fue elegido de Arqueología de Escocia 'Adopt-a-Monumento ».

  Desde entonces, los planes detallados han tenido lugar y, durante los meses de junio y julio, se excavan los arqueólogos y desmantelar lo que queda de las estructuras que conforman el sitio.

Las piedras deben ser etiquetados y transportados a una parcela junto al centro de patrimonio cuando el sitio será reconstruido en una atracción de visitantes, un centro de investigación experimental, y ofrecer un programa de educación.


http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/scotland/north_east/7410841.stm

EGIPTO - Cuando el grano se divisa . 26.06.08

noticies del mon - — Publicat per josep.m @ 11:56

 


Un gran edificio administrativo y silos con los recipientes de grano más grande de los antiguos egipcios se encuentran entre los últimos descubrimientos en Edfu Tel.

"
Es principalmente conocido de los textos la administración del Antiguo Egipto que , sin la plena comprensión de las instituciones involucradas y su papel con los pueblos y ciudades ha sido hasta ahora difícil de entender debido a la falta de evidencias arqueológicas con datos textuales que tiene que ser combinada," dice Nadine Moller, profesor asistente en el Instituto Oriental de la Universidad de Chicago y jefe de la misión arqueológica en Tel Edfu.  En Tel Edfu, dice Moller, la misión ha descubierto lo que se considera el centro de un centro, una comunidad situada a mitad de camino entre la ciudad moderna de Luxor y Aswan. Tel Edfu fue también un raro ejemplo donde casi 3000 años de historia antigua de Egipto aún están conservadas en la estratigrafía de un solo montículo.

 El año pasado, la misión reveló detalles de un período de siete silos y una sala de columnas de más edad, que es un centro de administración.  "Estos monumentos se encuentran en el centro de la antigua comunidad como grano es una forma de moneda en ese momento, mientras que los silos funcionan como una especie de banco, así como una fuente de alimento", dijo Moller, añadiendo que el tamaño de la silos y edificios de la administración demuestra que la comunidad fue al parecer un próspero centro urbano.

"Grain, que por lo general se la cebada o el trigo Emmer, fue utilizado como alimento y como medio de cambio. Una forma de pago es la ración mensual de granos," dijo Moller.

Zahi Hawass, secretario general del Consejo Supremo de Antigüedades (SCA), dice que el grano papeleras la misión encontró este año se encuentran en un gran silo patio se remonta a la 17 ª dinastía (1630-1520 aC) y que contengan al menos siete rondas de barro - silos de ladrillo de medición 5.5x6.5 metros de diámetro, por lo que el ejemplo más grande descubierto hasta ahora dentro de un centro de la ciudad. El equipo también descubrió una anterior etapa de consolidación de la sala, uno que es anterior a los silos. In that phase, En esa etapa, dijo Hawass, uno de adobe con la construcción de 16 columnas de madera está en el sitio.  "La cerámica y las impresiones de sello se encuentra en la sala son de fecha para las primeras 13 ª dinastía, mientras que el diseño del edificio muestra que tal vez han sido parte de un palacio del gobernador, que es una característica típica de ciudades de provincia", dijo Hawass.

Moller told Al-Ahram Weekly that there was no exact parallel for such a columned hall being part of the administrative buildings. Moller dijo a Al-Ahram Weekly que no era exacto paralelo de dicha sala de columnas que forman parte de los edificios administrativos.  La sala de columnas era el lugar donde los escribas que, posiblemente, hacer la contabilidad, la apertura y cierre de los contenedores, y recibir cartas.  "La ostraca inscrito o fragmentos de cerámica se han encontrado listas de los productos básicos por escrito sobre ellos", dijo, añadiendo que el equipo también encontró sello impresiones que se han utilizado para distintos tipos de objetos.  Algunos fueron sellos para los documentos de papiro, mientras que otros se refieren a cajas de madera y cestas.  "Los sellos eran como escarabajos, mostrando los patrones ornamentales, como espirales y una mezcla de símbolos jeroglíficos como ankhs," dijo Hawass.

Los patrones pertenecientes a diferentes funcionarios también fueron encontrados, proporcionando muchas pruebas de las actividades administrativas que, una vez que tuvo lugar allí como la contabilidad y la apertura y sellado de cajas, frascos de cerámica y otros productos básicos.

El período en que el centro administrativo estaba en uso es el momento de la historia cuando Egipto perdió su unidad política y un pequeño reino en Tebas desarrollados que controlaba la mayor parte del Alto Egipto. Durante este período se puede ver un aumento en las conexiones entre la elite provincial, como la familia del gobernador, a la familia real en Tebas que estaban interesados en el fortalecimiento de lazos a través del matrimonio o mediante la concesión de importantes oficinas para estas personas.

Es exactamente en este período cuando Edfu parece haber sido muy próspera que ahora pueden ser confirmada aún más por los descubrimientos arqueológicos como este silo-corte, un símbolo de la riqueza de la ciudad," dijo Moller.

Fuente: Al Ahram

 

http://www.egiptomania.com/noticias.asp?PagePosition=%201

 


«Anterior   1 2 3 ... 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 ... 92 93 94  Següent»

Powered by LifeType