El disc Música i cants sefardís d'Orient i Occident, al Top10 de la World Music Charts Europe
19 Mar 2007Aman Aman és un grup format a partir dels components del grup valencià L'Ham de Foc per tal de recollir la tradició musical sefardí de la conca mediterrània. Aquest és el concert de presentació del seu treball aquest passat estiu, abans del llençament del disc, a la Llotja de València.
La discogràfica madrilenya Galileo-MC va llençar al mercat aquest passat mes de desembre el primer disc de la formació Amán Amán, que es tracta bàsicament de la banda de música tradicioanl mediterrània liderada pels valencians Mara Aranda i Efrén López, i coneguda com a L'Ham de Foc. Aquest disc recull el treball de la formació Amán Amán per a la recuperació de la tradició musical sefardí, que conserva els seus últims vestigis especialment a les penínsules balcànica i anatòlica.
El disc, titulat "Música i cants sefardis d'Orient i Occident", ha entrat directament en la novena posició de la World Music Charts Europe d'aquest mes de març, en la seva entrada a la llista europea de músiques del món, confeccionada per periodistes musicals de diverses ràdios públiques relacionats amb aquest context musical.
És el primer cop que els valencians no canten els temes únicament en valencià, encara que el títol del disc sigui en català. Potser per això aquest disc el firmen amb el nom de la nova formació, Amán Amán, per a diferenciar aquest producte, recull personalitzat de la tradició musical sefardí de la diàspora sefardí a la conca mediterrània, de la resta de discs que els valencians L'Ham de Foc han tret al mercat amb anterioritat: "U" (Sonifolk, 1999), "Cançó de dona i home" (Sonifolk, 2002) i "Cor del Porc" (Galileo, 2005). Malgrat aixó, no es pot dir que hi hagi un gran trencament musical entre aquests tres primers discos, i aquest que acaba d'aparèixer sota la firma de la nova formació "Amán Amán".
Aquesta és la relació de peces sefardís que recullen els Aman Aman en "Música i cants sefardis d'Orient i Occident":
1 Sien drahmas al día
2 La galana y el mar / Ajuar de novia galana (contrafacte)
3 El rey Nimrod
4 Los guisados de la berenjena
5 Durme / Bana yücelerden seyreden dilber
6 La adúltera (yo en estando)
7 La hermana cautiva (de las altas mares)
8 Los caminos de Sirkeci
9 Las compras del rabino / Alçàcik duvar üstü
10 Ansi, ansi / Que buena que fue la hora
11 Scalerica de oro
12 Con mucha lesensia
13 Si verías a la rana
14 Las casas de la boda
15 ¿Por qué lloras blanca niña? / Kyria yefefia
Font: elSuplement
I com no podia faltar, hem buscat pel Youtube, i hem trobat un video de la seva actuació a la Llotja de València, l'estiu passat i abans de la publicació del disc, i a la que correspon la foto que encapçala l'article. En aquest cas, els Amán Amán canten "Si veriash a la rana" i "Las casas de la boda", dues de les peces sefardis compilades en el seu primer àlbum "Música i cants sefardís d'Orient i Occident". Sembla ser un video editat, on sobre les imatges del concert s'ha afegit el so de les peces tal i com sonen al disc (o sia, no és la veu del grup durant la seva actuació al concert, sinó extreta directament del disc). Video va...
Amb qui se les haurà de veure Andorra a la Semifinal d'Eurovisió (III)
16 Mar 2007Bé, continuem repassant les cançons amb les que els Anonymous i Andorra se les hauran de veure a la semifinal del Festival d'Eurovisió del proper dijous 10 de maig, a Helsinki.
Malta és d'aquells països que viuen intensament el Festival, i que han aportat temes que podriem dir que tenen un profund perfil eurovisiu, amb més o menys sort a Eurovisió. Malauradament, Fabrizio Faniello va quedar últim a la final del 2006, essent la cançó "eurovisiva" que m'agradava més. Aquest any Malta envia a una representant que per fi ha aconseguit el seu objectiu de representar l'arxipèlag mediterrani a Eurovisió, Olivia Lewis, amb un tema frapant i llatí (cantat en anglès), que crec que pot ser una de les millors interpretacions solistes de la nit. En contra té que Olivia no té un físic espatarrant, i esperem que la posada en escena no tingui res a veure amb la de la gala de "Misión Eurovisión" on va actuar, i que va ser bastant pobre. La cançó no es mereix una posada en escena sòbria i pobre (amb sòbria n'hi ha prou, si cal, però com a mínim canvieu el vestuari, sisplau). Aixó sí, el nostre amic Mikel Herzog va confondre la posada en escena amb la cantant i la cançó, i li van sortir uns "piropos" que més val que se'ls empassi. Aquí va Olivia Lewis amb el seu tema "Vertigo":
Des de Bielorússia ens arriba un jove cantant amb un físic imponent, comparable al de la seva contrincant moldava en versió femenina, i que com ella va ser dels primerencs en ésser escollits per representar el seu país a Eurovisió. Dmitry Koldun cantarà un tema pop, en anglès, amb una imponència vocal similar a la seva imponència física. "Work your magic" crec que, si no dona cap sorpresa, assolirà arribar a la final, i si aconsegueix aquesta fita, no dubteu que igualarà el resultat de Rùssia aquest 2006 amb Dima Bilan, que va quedar segon, només darrera dels finesos Lordi, i just davant de la meva preferida, la bosniana "Lejla". Video va...
Sèrbia torna sense Montenegro, desprès de que el 2006, els mesos previs al referèndum per la independència de la petita república montenegrina, el resultat del jurat que va escollir els representants de la ja extingida federació va ser no només qüestionat, sinò portat a la mateixa UER per la Televisió Pública de Sèrbia, doncs per segon any consecutiu els membres del jurat montenegrins no donaven ni un sol punt a la millor cançó sortida de la semifinal sèrbia. Aquest cop, però, tampoc els membres serbis del jurat van jugar net, però ho van fer prou com per donar algun puntet als que sortien amb millor pistonada de la semifinal montenegrina, els No Name, que anaven a repetir a Eurovisió gràcies als 12 recollits de tots els membres montenegrins del jurat, i algun puntet raquític d'algun membre díscol dels representants serbis (més o menys, com està ara la cosa sobre l'Estatut d'Autonomia de Catalunya en el Constitucional, repartit entre membres pro-PP i membres pro-PSOE, i que ara juguen a recusacions per guanyar aquelles dècimes que es necessiten per derrotar al contrari, en comptes de pensar en les decisions en referèndum del poble de Catalunya)... En fi, que el 2006 Sèrbia i Montenegro va haver de retirar-se d'Eurovisió (quan tenia plaça a la final!!!!, i ves per on, va facilitar que fos Croàcia qui actués directament a la final en el seu lloc) per les irregularitats breument explicades anteriorment, i aquest any tornen les dues televisions públiques, la sèrbia i la montenegrina, ja com a dues delegacions separades, i ambdues a la semifinal.
Si per Bielorrússia deiem que hi actuarà un noi ben plantat físicament i vocal, Sèrbia serà representada per una cantant encara menys agraciada físicament que la representant maltesa, però amb una veu més poderosa que la del bielorrus, que ja és dir... Marija Šerifovic serà la primera representant de Sèrbia com a república independent (o sigui, sola, sola, sola, sense cap altra república balcànica mancomunada). Això no vol dir que segurament serà la que més vots rebi dels veïns que fa quatre dies van decidir separar-se dels serbis, doncs una cosa és la política, i una altra és la música. Marija Šerifovic ens cantarà la balada "Molitva" ("Preg"), i penso que és ferma candidata a arribar a la final (no només per la pretenguda màfia balcànica, que sempre ajuda, aixó sí). Video va...
Videoclip Oficial de Salvem el món, la cançó que representarà a Andorra en el Festival d,Eurovisió 2007
14 Mar 2007Bé, ja està penjat en el youtube el videoclip que el grup andorrà Anonymous va enregistrar fa dos caps de setmanes i que aquesta setmana ha estat presentat per Andorra Televisió. Així doncs, a gaudir de "Salvem el món", la cançó que representarà el Principat d'Andorra a la semifinal del dijous 10 de maig a Helsinki del Festival d'Eurovisió. Andorra participarà en la vintiunena posició d'un total de vint-i-vuit participants.
Video va...
Amb qui se les haurà de veure Andorra a la Semifinal d'Eurovisió (II)
13 Mar 2007Continuem repassant els països que actuaran a la semifinal del 10 de maig al Festival d'Eurovisió 2007 a Helsinki, i amb els que haurà de competir Andorra per aconseguir una de les deu places per arribar a la final, per a les quals hi haurà 28 països candidats.
Aquest any, Eslovènia continua aportant una cançó diferent a la que acostumen a portar altres països, però mentre les dues últimes cançons amb les que va participar eren dues cançons pop cantades per un intèrpret masculí, i de força qualitat, però que no obstant no li servia per assolir una de les deu places a la final (amb el mateix problema que té Andorra per assolir arribar a la final des que s'ha instaurat la semifinal prèvia), aquest cop ha cercat un tema dels que anomenen "més eurovisiu", però amb una intèrpret femenina que prové del Bell Canto, Alenka Gotar, amb el tema "Cvet z juga" ("Flor del sud").
Aquest any que Romania no ens aportarà la contundència de la música electrònica dels últims anys (o si ho fa, ho farà d'una forma molt suigèneris), altres països li prenen el relleu, encara que no arriben a la contundència de les dues últimes representacions romaneses a Eurovisió. És el cas de Suïssa, que aquest any aposta per DJ Bobo, i el tema "Vampires are alive", que no sabem si preten ser una barreja d'estètica Lordi i música electrònica. Sembla una aposta més aviat comeercial, com l'any passat va ser el del llençament de la cançó "Je t'adore" de la Kate Ryan per part de Bèlgica ... Aqui va el video...
Un altre país que aquest any aposta per la música destinada al mercat dels pubs musicals és la de Xipre, amb una de les seves cantants insignia, Evridiki, i amb un producte musical més professional que el suis. I ves per on, no cantaran en grec, però tampoc ho faran en anglès... Es passen al francès, amb la cançó "Comme ci Comme ca", que sembla destinada a seguir millor els passos del "Jo t'adore" aquest proper estiu...
I per últim, els que volen esborrar el malgust del pas d'Arsenium per Eurovisió l'any passat són els moldaus. Moldàvia portarà una altra bellesa femenina, amb un tema no tan discotequer com el de Evridiki, però igualment vàlid per a que es pugui escoltar durant les nits d'estiu, especialment si en fan un bon remix... Es tracta d'una peça rock cantada per Natalia Barbu, en anglès, i titulada "Fight". A veure com li va per Helsinki, però de bon veure si que ho està, la Natalia...
La Troba Kung-Fu s'enfila a la llista europea de la World Music Charts Europe!
12 Mar 2007Acabo de mirar-me la World Music Charts Europe. Almasäla ja no hi és aquest mes de març, però en la seva primera aparició a la llista, els catalans La Troba Kung-fú es fan amb al posición 18 de la llista amb el seu disc "Clavell Morenet", on es pot escoltar la seva rumba catalana en cançons com "Calor Calor", que per cert, es pot escoltar en aquest enllaç, donat per la mateixa llista, o "La cançó del lladre". Encara que no tot és rumba. En "Clavell Morenet" també podrem trobar un altre ritme, el dub, en un tema titulat "Volant".
Per cert, La Troba Kung-Fú anuncia a la seva web que cada 20 dies donaran a conèixer un nou videoclip de les seves cançons. En l'apartat de Capítols de Vídeo, anirant apareixent fins a 12 videoclips, més dos videos extres, dels que ja estan disponibles els de "Calor calor" (des del 5 de febrer) i "Volant" (des del 25 de febrer). D'aquest últim tema afegim aquí el videoclip corresponent:
Almasäla, Paloma Povedano lidera el seu propi grup de fusió flamenc
11 Mar 2007Almasäla és el nom del nou grup que lidera Paloma Povedano (antiga veu del grup de fusió Ojos de Brujo). Acaba de treure al mercat el seu primer disc, "Eolh", i sembla que ja és tot un èxit a nivell europeu. No s'allunya del flamenc com a base musical, encara que incorpora altres bases musicals a les seves composicions.
A la seva plana web al Myspace es pot disfrutar de diversos temes (que ara mateix no puc visualitzar, ja sabeu, quan el Myspace va carregat sembla que no es mostren les diverses peces musicals que es poden escoltar en el player del perfil de l'artista). Els primers concerts de presentació del seu primer disc, "Eolh", la van portar primer a Madrid (el 23 de gener, a la sala Galileo), i després un intens tur de tres dies a tres de les quatre capitals catalanes (el 25 de gener a BCN, el 26 a l'Scumm Bar de Tarragona, i el 27 a la Mirona de Girona).
Aquest dissabte 10 de març, si s'han acomplert els pronòstics, ja ha actuat a França, més concretament a la sala Ninkasi de Lió. I sembla que s'ha fet un lloc en les llistes d'èxit de músiques del món, situant-se en la posició 12 de la World Music Charts Europe, on 64 periodistes musicals de les ràdies públiques europees classifiquen les diverses propostes de músiques del món que s'ementen també a les corresponents ràdios. Aíxí, Almasäla ja s'ha situat en els top 10 de diverses de les ràdios que confeccionen aquesta llista ( número 1 a Turquia, número 2 a la República Txeca, numero 5 a Alemanya i Rússia, número 7 a Polònia, número 8 a Eslovènia i número 9 a Grècia).
Us afegeixo el vídeo de la peça "Caminando por la calle..." on Paloma Povedano fuig del flamenc com a base musical d'aquesta cançó, encara que no defuig del flamenc per a donar un color especial al que podriem anomenar un tema pop, un pèl diferent a d'altres temes que es poden escoltar de Almasäla al seu perfil de Myspace. La veritat és que aquest tema ("Caminando por la calle") em recorda els temes que tocava el grup Pastora...
Per cert, tant la plana del Myspace, com el video , han estat penjats a la xarxa per l'empresa de contractació que porta la formació de Paloma Povedano, la francesa De Remusat Management.
Almasäla va entrar directament a la posició 12 del WMCE amb el seu disc "Eolh" a la llista del mes de novembre del 2006, i va repetir el desembre del mateix any, però al gener del 2007 ja va saltar de la llista.
Des de Manresa, dues bandes punteres de la música en català treuen nous àlbums al mercat.
7 Mar 2007Aquest 28 de febrer Gossos ha renovat en continguts i disseny la seva plana web, on es poden escoltar diversos dels temes que formen part del nou disc que ha sortit al mercat aquest dilluns 5 de març, "Oxigen".
Dues de les bandes més importants dins de l'àmbit de la música en català actual, provinents ambdues de Manresa, acaben de treure en poques setmanes un parell de discs nous. Es tracta, per un costat, un pop-rock diferent a l'habitual dels grups més coneguts catalans, el pop-rock de la formació Dept., que ha tret al mercat el seu quart àlbum, "Equilibri", i per una banda, una de les formacions més conegudes del pop-rock català, continuadora de la primera fornada on va esclatar aquest gènere amb formacions com Els Pets, Sopa de Cabra o Sau. Són Gossos, i acaben de treure aquesta setmana al mercat el seu nou disc, "Oxigen". I amb aquest ja van nou àlbums dels de la capital de Bages.
Aquest dilluns 26 de febrer s'ha posat a la venda el quart àlbum de la formació manresana Dept., que ha estat publicat sota el segell de la discogràfica Música Global. La presentació d'"Equilibri" es farà a l'Auditori de Barcelona el 13 d'abril, i a finals de març començarà la gira de presentació d'aquest quart treball dels manresans.
Ja s'està preparant el videoclip del primer senzill del nou disc, i s'ha triat per a aquest videoclip la cançó "Més senzill". En l'extensió d'aquest article trobareu la nota de premsa que n'ha fet Música Global sobre la posada a la venda d'aquest quart àlbum dels Dept., on es fa un breu repàs de l'evolució de la formació des que van publicar el seu primer àlbum, "Estació Zero", l'any 2001.
Més informació a elSuplement.com:
Surt a la venda "Oxigen", el nou cd de Gossos!
Nou disc dels Dept. : "Equilibri"
I encara que siguin d'àlbums interiors, aquí van un parell de videos d'aquest parell de bandes manresanes. De Gossos presentem el video del seu tema estrella del seu àlbum anterior, "Vuit". Es tracta del tema "No és nou", un tema rescatat de la primera preselecció andorrana a Eurovisió, que es va quedar a les portes de ser la primera cançó a ser cantada en català en el Festival d'Eurovisió, on en Jofre Bardají va poder situar el conegut "Jugarem a estimar-nos". D'aquest tema també hi ha una versió en que Gossos canta "No és nou" acompanyats de la veu de la Beth, una altra eurovisiva, encara que ella defugi d'estudi aquest fet...
I ara, dels Dept., el tema "Vols", que encapçala també el seu disc anterior, "Visions", un tema que entronca la música en català amb un pop-rock més internacional que el que fins aleshores regia les llistes de vendes catalanes.
Bona nit, nois i noies, lectores i lectors (que demà toca treballar, i com sempre em vaig a dormir més tard del que toca, quan m'enredo amb l'ordinador)!!!!
Serenalla.com, nou magazine virtual per al jovent
6 Mar 2007Premsa del Pirineu, S.L és l'empresa sota la bandera de la qual treballa l'equip de www.serenalla.com
Al Principat d'Andorra ha aparegut un nou magazine digital, amb el nom de serenalla.com. Es tracta d'una revista digital adreçada al jovent del Principat, i també al jovent de les comarques veïnes. Amb un equip multidisciplinar, serenalla.com ofereix articles sobre diversos àmbits que interessen al jovent, com són l'oci, la música, les noves tecnologies, el motor o la literatura.
Com a tota publicació que vulgui marcar empremta, serenalla.com també té la seva editorial, i el títol de la primera editorial publicada és prou explícit: "Diuen que ser jove és difícil", un article on es posa ènfasi en la problemàtica d'un jovent amb sous baixos, manca de possibilitats d'accés a la vivenda, i fins i tot a l'oci, en un país, Andorra, que fins fa poc es venia amb la imatge del país on tot era més barat.
Així, cada secció de serenalla.com consta d'un article dedicat a la temàtica corresponent. En l'apartat de noves tecnologies, que porta Pere Sanmartí, es tracten les cinc innovacions tecnològiques que canviaran les nostres vides durant els propers cinc anys. També de Pere Sanmartí és l'article dedicat al món de la informàtica, en aquest cas sobre el Windows Vista.
Laia Saltó ens convida a un petit viatge a Escòcia en el seu article de l'apartat de viatges, mentre en Joan Colominas ens convida en la secció d'oci nocturn a passar una estona per la trattoria/cocteleria El Molí d'Arinsal. Noèlia Sánchez ens ofereix un artícle més banal sobre els somnis en la seva secció d'entreteniment, i Arnau Colominas ens presenta el llibre "Blau de Prússia", escrit per Albert Villaró. El component del grup de punk,hardcore i rock andorrà Mordigans, Santi Casas, aprofita el fet que per primer cop una banda de rock andorrana repressenti el Principat al Festival d'Eurovisió per fer una ràpida repassada sobre l'escena musical andorrana, en concret pel que fa als grups i bandes de pop-rock.
Lambert Parera repassa en el seu article de la secció de moda i tendències la III Passarel·la Barcelona, celebrada durant el mes de gener passat. Jofre Yuste ens explica la pròxima generació de videoconsoles en la secció de videojocs, i Òscar Riera dòna alguns consells als joves que vulguin comprar-se el seu primer vehicle, i les despeses que hauran de tenir en compte per al seu manteniment bàsic.
Per últim, en la secció d'esports, en Jordi Mas ens ofereix la única entrevista d'aquesta primera edició de serenalla.com, i es tracta de l'entrevista al guanyador en la categoria de motos del Rally Dakar d'aquest any, el francès resident a Andorra Cyril Despres.
Font: elSuplement.com
El jovent ho té cru per expresar-se i sentir en català
3 Mar 2007Bé, poques vegades expreso les meves opinions en altres blocs, i seguint el costum de que quan hi deixo una opinió que em sembla interessant de tenir en compte, la còpio i expresso també en el meu propi espai a internet, doncs ho tornem a fer amb aquesta resposta a l'entrada "Com tenim l'idioma?", del bloc de la Brigitte.
Si per a desenvolupar el seu temps d'oci, el jovent es veu obligat a passar-se al castellà, doncs el català ho té una mica cru, doncs "no mola"...
Música comercial... N'hi ha en català? Pel·lícules d'estrena... Quantes en català? Són taquilleres les que es fan en català? Quantes còpies en català i quantes en castellà? Videojocs... N'hi ha en català? Si navego per internet i em poso a xatejar o a escriure en un fòrum... Ho farè en un xat o un fòrum en català? Les sèries de TV que interessen als joves... en quines cadenes de televisió les emeten?
Per ser jove i expresar-se en català en tots els àmbits que interessen a un jove, el jove ho té veritablement complicat, i s'ha de marcar com a objectiu (o sigui, sense prou naturalitat) expresar-se en català, o sigui, se li obliga a posicionar-se gairebè a nivell polític... Un jove que s'expressa en castellà, anglès o francès, s'ha de justificar per expressar-se en el seu idioma? Un que ho fa en català, sembla ser que sí... i així no anem bé...
Amb qui se les haurà de veure Andorra a la Semifinal d'Eurovisió (I)
3 Mar 2007Bé, ara que ja coneixem la cançó que representarà el Principat d'Andorra al Festival d'Eurovisió que es celebrarà els propers dies 10 i 12 de maig a Helsinki, aquest 2007, potser cal començar a saber amb qui haurà de competir "Salvem el món", interpretada pels Anonymous, per assolir una de les deu places dels deu primer classificats de la semifinal del dijous 10 de maig i que permetran participar a la Gran Final del dia 12 de maig.
Aquest any la semifinal comptarà amb més estats participants que mai, i la competència promet ser molt dura. Cada cop hi ha més disparitat de ritmes musicals, cada televisió vol apostar per quelcom diferent a la resta, com aquest any ha fet Andorra Televisió. Sabent que el vot del veïnatge no decideix qui guanya, però si que pot donar-te els punts suficients per a que puguis posicionar-te entre els deu primers classificats de la semifinal, no ens enganyem, Andorra ho continua tenint cru. Andorra, els Anonymous i "Salvem el món" s'han de fer un lloc dins del públic eurovisiu, que no estigui relacionat amb fronteres ni amb conglomerats culturals concrets, sinó amb estils de música que enllacin transversalment amb el públic dels diversos països que visionen i participen a Eurovisió.
Bé, i ara veiem alguns dels primers videoclips disponibles dels països que també participaran a la semifinal d'Eurovisió del 10 de maig, i que seran els veritables maldecaps per a la delegació andorrana per assolir un lloc a la final del dia 12 (els que ja estan classificats per a la final, només donaran maldecaps amb el seu televot, que pot ser molt decisiu, però la cançó ja no serà contrincant, doncs... ja estaran a la final, és clar!)
Des de Bulgària, amb sis cops més nombres de televots que els segons classificats de la final búlgara, aniran a Helsinki Elitsa Todorova & Stoyan Yankulov amb la cançó "Voda" ("Aigua"), una barreja de les conegudes veus búlgares amb la música electrònica... La competència serà dura...
Israel aporta també una cançó diferent, de caire alternatiu, cantada en anglès, francès i hebreu, i que està penjant d'un fil, doncs des de l'EBU creuen que porta un missatge polític. No gens menys, el públic hebreu ha escollit una cançó que parla sobre els bojos que poden prèmer el temut botó vermell en qualsevol moment. Els israelians Teapacks diuen que la cançó es refereix a tot el món, que tothom pot ser víctima de la bomba atòmica, però des de l'EBU es creu que pot ser un missatge contra la política nuclear de la República Islàmica de l'Iran. Aquí va el video del polèmic tema "Push the button"...
Més endavant presentarem més contrincants de la semifinal del dia 10, qualsevol d'ells pot espatllar la festa andorrana d'assolir la primera participació del Principat a la final d'un festival d'Eurovisió.
Ja podem gaudir de Salvem el món, la cançó que representarà Andorra a Eurovisió
3 Mar 2007El passat dijous 1 de març a les 22h Andorra Televisió va començar l'emissió de la gala Som Anonymous, durant la qual, cap al final, es va donar a conèixer la cançó "Salvem el món", amb la que els andorrans Anonymous intentaran assolir que per primer cop el Principat d'Andorra sigui present a la Final del Festival d'Eurovisió, que en l'edició del 2007 es celebrarà a Helsinki el dissabte 12 de maig. Però per a estar a la final, els Anonymous han d'assolir una de les deu primeres places de la semifinal, que es celebrarà el dijous 10 de maig, i on competiran un total de 28 estats per tal d'assolir una de les 10 places que donen passaport per a participar a la gran final eurovisiva del dissabte.
Per als que estigueu neguitossos, o encuriosits, aquí teniu el video de la cançó "Salvem el món", tal i com va sonar a la gala que Andorra Televisió va retransmetre aquest dijous 1 de març des de l'Auditori Claror de Sant Julià de Lòria, i que a Catalunya vam poder seguir el mateix dia 1 de març pel 33, en diferit. A disfrutar amb els Anonymous!!!!!
Salvem la Platja Llarga
2 Mar 2007He trobat el següent video penjat al Youtube, que convida a la manifestació que es celebrarà aquest diumenge 4 de març, a les sis de la tarda, al Balcó del Mediterrani, dins la campanya SALVEM LA PLATJA LLARGA ...
Salvem el món, la cançó que envia Andorra a Eurovisió, serà presentada en societat aquest 1 de març
26 Feb 2007El passat 21 de febrer els andorrans Anonymous van començar l'enregistrament de la cançó "Salvem el Món" als estudis Music Lan, a la vila empordanesa d'Avinyonet de Puigventós. "Salvem el món" és la cançó amb la que Anonymous representarà el Principat d'Andorra al Festival d'Eurovisió 2007. Es poden veure fotos del procés de gravació al seu àlbum a Flickr.
La gala d'Eurovisió que cada any realitza i emet Andorra Televisió ja té tots els detalls tancats.
El programa especial serà el proper dijous 1 de març i es farà en directe des de l'Auditori Claror de Sant Julià de Lòria. La gala servirà per presentar la cançó “Salvem el món” amb la qual els Anonymous representaran Andorra al proper Festival de Eurovisió a Hèlsinki.
La gala començarà a les 22 .00 hores i serà presentada per Meri Picart i Josep Lluís Trabal. La gala podrà ser seguida a Catalunya a travès del Canal 33, en diferit a partir de les 23h10 del mateix dijous 1 de març.
Els Anonymous i la seva cançó seran el plat fort de la nit però, a banda dels nostres representants, la gala tindrà altres convidats. Per l'escenari del Auditori Claror hi pasaran Manuel Carrasco, Víctor, Joan Tena, Gossos i Josep Thió i Lluís Cartes.
Els interessats a assistir al programa en directe podran recollir invitacions a Andorra Televisió el proper 26 de febrer a partir de les 9.00 hores.
Font: Web oficial de l'equip del Projecte Eurovisió d'Andorra Televisió / TVC /elSuplement
Història d'un videoclip: Mishima - Miquel a l'acces 14
24 Feb 2007Bé, consultant la pàgina del Myspace del grup barceloní Mishima (en concret en el bloc que els grups musicals poden gestionar dins del seu Myspace), m'he trobat la següent descripció de com van acabant gravant un videoclip per a la seva cançó "Miquel a l'accès 14". Com és prou interessant, reprodueixo el text, sense haver consultat els drets de reproducció, espero que no sigui cap problema ;-)
Videoclip de Miquel a l'accés 14
Com anem?
Amb un cert retard, us passo a presentar el videoclip de Miquel a l'accés 14 que ens va fer la Maja Djokic amb companys de l'ESCAC després que Discmedi ens oferís la possibilitat d'aprofitar-nos de les subvencions que dona no sé qui a les escoles d'imatge i so perquè facin vídeos per a grups del país. El podeu veure clicant-hi a sobre.
El procediment és força curiós: la discogràfica proposa la cançó, els alumnes l'escolten i es curren uns dossiers on presenten el projecte i, finalment, el grup tria el projecte que més li agrada. És a dir, que un bon dia vaig rebre a casa una colla de dossiers amb propostes de videoclip per a Miquel a l'accés 14. Va ser brutal comprovar el que entenien aquella gent i com fabulaven al voltant de la lletra.
De seguida ens va cridar l'atenció el projecte de la Maja. A mi, particularment, perquè utilitzava un recurs narratiu que jo havia volgut fer servir moltes vegades però que no sabia com fer-ho en una cançó.
Mario Camerini, en la seva versió cinematogràfica de l'Odissea d'Homer, va fer interpretar tots els personatges femenins (Circe, Nausica, i finalment, Penèlope) per la mateixa actriu, l'esplèndida Silvana Mangano. Era la seva manera de donar a entendre que, en algun lloc de la nostra consciència, totes les dones que passen per la vida d'un home (tots els homes que passen per la vida d'una dona) només son versions d'una mena d' "etern femení" (o d'etern masculí). La dona estimada és un misteri per l'home de la mateixa manera que l'home estimat ho és per la dona.
Aquí, la Maja ens proposa que el jo que anhela una dona des de la distància és múltiple, però que també és, en essència, el mateix individu. No sé com ni per què Miquel a l'accés 14 la va invitar a fer-ho. Però em va fer gràcia que ho fes.
I com no podia fallar, video va...
KZU ole ole & PZU oje oje, una mica de jove fusió musical des de Bòsnia i Hercegovina
23 Feb 2007KZU ole ole & PZU oje oje és un multitudinari grup musical de Travnik, al centre de Bòsnia i Hercegovina, que no es pot considerar la típica banda musical, amb un perfil musical definit. I es podria dir que si no fos perque canten en bosnià, si les lletres fossin en català podria ser un grup més del ventall de grups que canten en català, doncs és una música on es barregen molts ritmes, amb pinzellades d'ska, reggea, punk, folk, .... Veritablement un poti poti musical que no li manlleva una frescor que permeti disfrutar de la seva música. El grup defineix a la seva pàgina al myspace la seva música com a punk suau.
El grup, amb 12 components, es va formar l'any 1998, i ha compost més de 40 cançons de diversos estils i temàtiques. Intenten que cada concert sigui sorprenent i diferent als anteriors, i poden durar entre dues i tres hores de música festiva. A més de a Bòsnia i Hercegovina, els KZU ole ole & PZU oje oje també han actuat a Croàcia, Montenegro, Itàlia i França, així com en diversos festivals musicals regionals de l'àrea dels Balcans. Han gravat diverses maquetes, i encara estan esperant l'oportunitat d'enregistrar el seu primer àlbum i rodar algun que altre videoclip.
Els dotze components del grup són Fadil Hamzic (cantant), Matej Baskarad (bateria), Denis Siljak (baix), Dario Baskarad (cantant, cor), Sasa Filipovic (teclats), Dzenan Tarakcija (percusió), Dalio Sijah (guitarra) i totes les noies del grup fent les veus als cantants: Amila Ferusic, Nina Imamovic, Dzenita Tarakcija, Sanela Vrbanjac i Nermina Dervic-Delimustafic (back vocal)
I com no seria menys, toca video. Es tracta del videoclip de la cançó Prebacaj ("Excés"), que va formar part d'una compilació de diverses bandes bosnianes titulada "Moja BiH" ("La meva Bòsnia i Hercegovina"). El video ha estat dissenyat pel cantant lider del grup, Fadil Hamzic, dirigit per Berzih Adzaip i la post-producció ha anat a càrreg de Redzinal Simek. Video va!!!!
KZU ole ole & PZU oje oje - Prebacaj
Add to My Profile | More Videos
I per cert, la lletra de la cancó i una traducció (el millor possible que s'ha pogut) al català:
Prebachaj / Excés
Dok gledah konje rasne / mentre vaig mirar els cavalls(*) de pura sang
Ljubav bljesne, ljubav splasne / l’amor apareix de cop, l’amor es desinfla
I topot utihne... / i el pas es calma...
Kanal se sam prebaci / el canal s’ha sobreeixit sol
Zalud znalci, zalud vilenjaci / debades de sabis, debades d’elfs
Kad mlijeko ukisne / quan la llet es fa agre
Nisam tebe osto sit / No m’he quedat fart de tu
I ne mogu to krit / I no ho puc amagar
Ja jedem mnogo / Jo menjo molt
Izvini ali mi je prebachaj / Perdona però tinc un excès
Da na taj chitav sjaj / de tota aquella llum
Samo kazhem zbogom! / només dic adèu!
Dok gledah konje rasne / mentre vaig mirar els cavalls de pura sang
Ljubav bljesne, ljubav splasne / l’amor apareix de cop, l’amor es desinfla
Kod tebe volio sam sve / amb tu ho he volgut tot
Kad imash dva puticha / quan tens dos caminets
Zalud pricha chicha micha / debades diu tio surt del mig
Kod tebe volio sam se... / Amb tu m’he volgut...
Djaba ti i svijet cijeli / De franc tu i el món sencer
Kada podijelit / quan es separi
Ga nemash s kime / d’ell i no tinguis amb qui
Izvini ali mi je prebachaj / perdona però tinc un excès
Da sada kad je kraj / doncs ara quan és el final
Dobro mi je s time / he estat bé amb tú
Izvini ali gust je saobrachaj! / Perdona però el tràfic és dens!
(*) nota de la traducció: En bosnià s'utilitza l'expressió "dobar konj" o "dobra riba" per dir, en sentit figurat, "tia bona". Així doncs, l'expressió "konje rasne" s'utilitza més aviat en sentit figuratiu, o sigui que en comptes de caballs de pura sang, doncs en realitat es refereix a "ties bones". Pot ser un llenguatge sexista, però es tracta d'aclarir el sentit de la lletra de la cançó.