Dijous, Octubre 18, 2007
Toše Proeski, un nou mite en els Balcans
18 Oct 2007
Per ser un mite, has de morir en la plenitud. Es veu que així està escrit, i el cantant macedoni Toše Proeski (Тоше Проески) no ha defugit la seva responsabilitat per a entrar en la història dels Balcans com a mite que amb la seva veu ha unit amb la música alló que fa quinze anys la guerra va separar.
Aquest dimarts 16 d'octubre, a les 06:30 hores del matí, a l'autopista de Zagreb a Lipovac, prop de Nova Gradiška, el cantant macedoni Toše Proeski ha decidit entrar en el regne dels mites, deixant la seva joventut (26 anys) i el seu talent musical a la carretera. Toše, que anava en el seient de l'acompanyant del conductor, ha estat la única víctima mortal dels tres viatgers del VW Tuareg que ha col·lisionat amb un camió a l'autovista que uneix Zagreb amb Belgrad.
Per als que no conegueu la realitat del mercat musical dels Balcans, en Toše Proeski és a les repúbliques ex-iugoslaves el que a l'Estat Espanyol podria ser un David Bisbal, però amb moltes més tables musicals, doncs es podia permetre el luxe de diversificar els estils musicals dels seus temes, i a més també era compositor d'algunes de les seves cançons.
El govern de Macedònia ha decretat un dia de dol nacional, i les ambaixades de Macedònia a Sarajevo i Belgrad, entre d'altres, han obert les seves portes per a que els que ho dessitgin firmin en el llibre de condolències per la tràgica mort del jove cantant.
En aquest bloc hem fet referència al cantant macedoni i estrella de la música balcànica del primer deceni del segle XXI en un parell d'articles, "De qui ets", on trobareu els videos i la traducció al català d'un dels seus temes estrella, "Čija si", i "Cant a la Infància", article on presentem el videoclip que en Toše Proeski va gravar com a Ambaixador de la Bona Voluntat d'Unicef a Macedònia.
Per a recordar al que ja té un lloc guardat en la memòria dels pobles balcànics, un parell de videos del cantant macedoni, a més dels que estan penjats en els articles citats anteriorment.
El primer tema d'en Toše Proeski, en duet amb la cantant eslovena Anja Rupel, és la versió en serbocroata "Krajnje vrijeme" ("Temps intens"), que també presenta la versió en eslové del duet en el disc d'Anja Rupel "*vse".
I per acabar, una interpretació en directe, d'una balada balcànica, que fa en Toše Proeski al programa estrella de la cadena balcànica de música i lleure "Pink", que demostra les dots vocals del finat intèrpret. Es tracta del tema "Zajdi, zajdi" ("Vés-hi, vés-hi"), i penso que cal disfrutar-lo, doncs val la pena i posa la pell de gallina, com les grans balades balcàniques i els grans intèrprets balcànics ho saben fer:
Enllaços a articles sobre la tràgica mort de l'intèrpret macedoni Toše Proeski:
ВЕСТ/ VEST (Mk) : Загина Тоше Проески
Sarajevo-X (BiH) : Poginuo Toše Proeski
Sarajevo-X (BiH): In memoriam: Kako je pjevao Toše Proeski (video)
Sarajevo-C (BiH): Šok zbog smrti Tošeta Proeskog
Delo (Slo) : V prometni nesreči umrl Toše Proeski
Dnevnik (Slo) : Makedonija v solzah: Zaradi smrti Tošeta Proeskega razglasili tri dni žalovanja
Jutarnji (Hr) : Nova Gradiška: Toše Proeski poginuo u sudaru
Večernji (Hr) : Makedonsko pravosuđe preuzet će procesuiranje odgovornosti Tošina vozača
RTVSLO (Slo) : Ovadba proti vozniku Proeskega
ESCTODAY (Nl) : Toše Proeski: In memoriam
BHRT (BiH) : Pjevač Toše Proeski poginuo u saobraćajnoj nesreći kod Nove Gradiške
BHRT (BiH) : Toše Proeski sahranjen u rodnom Kruševu uz najviše vjerske i državne počasti
PTC/RTS (Srb) : POGINUO MAKEDONSKI PEVAČ TOŠE PROESKI
PTC/RTS (Srb) : MAKEDONIJA I ČITAV BALKAN OPROSTILI SE OD TOŠETA PROESKOG
RTCG (CG) : Krivična prijava protiv vozača zbog smrti Proeskog
BBC (UK) : Balkan pop star dies in car crash
Pink (Srb) : Sahranjen Toše Proeski
BE92 (Srb) : Poginuo pevač Toše Proeski
24ur (Slo) : Makedonija v solzah. V prometni nesreči umrl Toše Proeski
netinfo (Bg) : Ден на траур в Македония заради смъртта на Тоше Проески
Ríkisútvarpið (Is) - Þjóðarsorg í Makedóníu
NZZ (Ch) - Unfalltod des Balkan-Popstars Proeski
hola!
Moltes gràcies, Ramón, pel teu comentari ;-)
Sí, ha estat una tràgica pèrdua la d'aquest cantant a les terres balcàniques. La música s'ha convertit en un dels pocs vehicles que uneixen els diversos pobles de la zona que en altres temes es donen tan l'esquena...
