Petiso

2 Ago, 2006

Números

Publicat per cvag 12:56 | Enllaç permanent | Comentaris (0) | Retroenllaços (0) | Apren angles amb el Petiso

Pel que he vist fins ara, hi ha varies formes de dir els números, ara son gracioses, però al principi em portaven molts mal de caps:

• La clàssica: la de tota la vida, però desgraciadament es la que menys es fa servir. Per exemple, per dir 104, es diu: one hundred four.
• Numero a numero: es una de les alternatives que he sentit mes per dir números de 3 xifres, sobretot pel que fa a carrers. Per dir 152 diuen: one five two.
• Ou: una segona versió del numero a numero, però per acabar-ho de rematar, quan hi ha un cero no diuen zero, sono com si fos una O, “ou”. Per tant, per dir 104, diuen: one o four.
• Partint per on els hi dona la gana: una altre opció es dir els números a trossos, però en comptes de partir el numero com diu la “norma”, fan combinacions estranyes. Per exemple, 4.400 (numero agafat al atzar), tindria que ser: four thousand 4 hundred. Però ells diuen: forty-four hundred (44 centenes).

En resum, es busquen qualsevol excusa per estalviar-se paraules/lletres, i per ells es fàcil, però pels nouvinguts (com jo al principi), em feien tornar boig.