Dimecres, Novembre 04, 2009

Estic llegint...

Hola Bloc,

Doncs sí, aquests dies estic llegint a dos poetes que em va descobrir el Manel Forcano el dia que va venir al Club de lectors, ell n'és el traductor, va explicar una mica de la seva història, vaig quedar fascinada ...

La pluja parla en silenci,
ja pots dormir.
Al costat del llit, fressa d’ales d’un diari,
No hi ha cap més àngel.
Matinaré i subornaré el nou dia,
perquè ens sigui favorable.

Iehuda Amikhai

He menjat una mica de pa. He estimat unes quantes dones.
He llegit uns quants llibres de nit, a la llum d’una bombeta.
No sé avui més del que sabia.
Nu sortiré d’aquest món, com nu vaig arribar-hi.

Pinkhas Sadè

També fa poc dies he acabat de llegir un de L’Anna Gavalda (El consol) he trobat que es merescuda la fama que te com escriptora, els seus personatges son reals i mostren tot el seu interior amb gran precisió, la trama que de moment semblava senzilla desprès resulta una història molt original. Crec que llegiré mes de l’Anna.

[Respon]

Hola Arare !!!
Jo també tinc el "junts" per començar... m'encanta com escriu aquesta xica tant guapa i que te un especial glamour.

Petonets,

Comment by jaka (11/14/2009 23:23)

[Respon]

Hola Cristina, segur que t’agradaran molt aquest Forcano en sap molt de triar per les seves traduccions.

Una abraçada,

Comment by jaka (11/14/2009 23:21)

[Respon]

Josep Maria, estic contenta de que t’agradin els poemes, ara no ho estic amb això que dius de la baixa... company una abraçada molt gran.

Comment by jaka (11/14/2009 23:19)

[Respon]

Elur, celebro que t'agradin els "meus" poetes i que serveixin per fer nous descobriments.

Petonets,

Comment by jaka (11/14/2009 23:17)

[Respon]

Jo ara estic llegint Junts i prou, de la Gavalda. El consol encara no l'he aconseguit, però ho faré. I "La amaba" ja saps que em va encantar!

una abraçada!

Comment by Arare (11/10/2009 23:07)

Respon [Respon]

Hola Jaka,
Quan tingui una mica de temps també llegiré aquests dos autors suggerits pel Manuel Forcano. A banda de fer la xerrada al voltant de la traducció va fer unes interessants propostes de lectures. Molt motivador!

Comment by Cristina (11/09/2009 23:08)

macos [Respon]

molt macos tots dos poemes. Agafo la baixa amb la qual cosa et podré visitar més sovint

Comment by Josep Maria (11/05/2009 19:00)

[Respon]

Estimad Jaka... els teus apunts sobre poesia i poetes sempre són per mi una gran i meravellosa descoberta.

Moltes gràcies, guapa!!!!!
Petons i abraçades!

Comment by elur (11/05/2009 10:53)

 

Afegeix un comentari


Els comentaris d'aquest bloc estan moderats i son revisats pel seu propietari abans de ser publicats

 















La meitat de 12: