A finals del segle XVIII hi va haver un llarg litigi entre el monestir cistercenc de Poblet i la vila de Vimbodí per qüestions dels límits dels seus respectius termes. De fet els enfrontaments i litigis entre Vimbodí i Poblet van ser constants al llarg de gairebé set segles, especialment els relacionats amb el bosc de Poblet i el seu aprofitament.
Com sempre el monestir sortia guanyant, si bé alguna vegada tenia que fer concessions per calmar els ànims.
Aquest gravat de finals del segle XVIII l’encarregà el monestir per deixar ben clar quin era el seu terme i els límits.
Val la pena fixar-nos en molts dels detalls i en la toponímia emprada. Per exemple l’antiga granja de la Pena deuria ser una construcció força important, dons al gravat esta dibuixada amb tres pisos i moltes finestres.
