{"id":717,"date":"2016-05-13T08:40:51","date_gmt":"2016-05-13T08:40:51","guid":{"rendered":"https:\/\/blocs.tinet.cat\/xaviersabate\/?p=717"},"modified":"2016-05-13T08:43:14","modified_gmt":"2016-05-13T08:43:14","slug":"en-catalan-no-en-espanol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blocs.tinet.cat\/xaviersabate\/2016\/05\/13\/en-catalan-no-en-espanol\/","title":{"rendered":"En catal\u00e1n, no, en espa\u00f1ol"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/blocs.tinet.cat\/xaviersabate\/files\/2016\/05\/mafalda1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-720\" src=\"https:\/\/blocs.tinet.cat\/xaviersabate\/files\/2016\/05\/mafalda1-300x101.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"101\" srcset=\"https:\/\/blocs.tinet.cat\/xaviersabate\/files\/2016\/05\/mafalda1-300x101.jpg 300w, https:\/\/blocs.tinet.cat\/xaviersabate\/files\/2016\/05\/mafalda1.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left\">Quan el cap de prensa del Madrid li va dir al porter alcoverenc de l\u2019equip que no respongu\u00e9s en catal\u00e0 sin\u00f2 en espanyol diumenge passat, va demostrar no saber espa\u00f1ol. Si en sab\u00e9s, no ignorar\u00eda que \u00e9s espanyol tot el que \u00e9s \u201c perteneciente o relativo a Espa\u00f1a o a los espa\u00f1oles\u201d segons el mateix diccionari de la Real Academia Espa\u00f1ola. A no ser que el cap de premsa del Madrid ja situ\u00ef Catalunya fora d\u2019Espanya, cosa que pot estar passant pel seu mag\u00ed com en el d\u2019alguns espanyols que volen i dolen. \u00c9s all\u00f2 de l\u2019amor-odi o de \u201cla mat\u00e9 porque era m\u00eda\u201d que els passa a persones m\u00e9s enll\u00e0 del S\u00e8nia que per una banda no ens volen deixar marxar i per l\u2019altra ens voldrien perdre de vista com diuen ara els joves \u201c en zero-coma\u201d.<\/p>\n<p>Com ho haurem fet de malament tots plegats, ells i nosaltres perqu\u00e8 encara passin aquestes coses que a uns podr\u00e0 semblar que no tenen import\u00e0ncia per\u00f2 que denoten incultura, mediocritat i intoler\u00e0ncia al m\u00e9s pur estalinista o feixista que de tot hi ha hagut al llarg de la hist\u00f2ria en l\u2019anorreament de les llibertats i de la diversitat.<\/p>\n<p>Per contra, els i les qui creiem en la riquesa cultural de tot signe i condici\u00f3, ens encanta sentir en zones mixtes i sales de premsa d\u2019estadis i pavellons, com es pregunta i es respon en qualsevol dels idiomes d\u2019aquest Babel que \u00e9s el nostre Planeta. M\u00e9s diria, a molta gent ens fot que cada cop m\u00e9s es pregunti i es respongui en aquest angl\u00e8s liofilitzat i descafe\u00efnat tan com\u00fa com est\u00fapid per molt \u00fatil que sigui.<\/p>\n<p>Aix\u00ed que, estic per fer-me periodista ni que sigui els caps de setmana per cobrir els partits del Madrid \u00a0jugui on jugui \u00a0sempre i quan el titular de la porteria sigui l\u2019alcoverenc Casilla i fer-li un parell de preguntes en catal\u00e0 en acabar el partit, tant si \u00e9s a Vladivostoc com a Nairobi. \u00a0Estic bastant conven\u00e7ut que al final el deixarien respondre en la llengua de Jaume I.<\/p>\n<p>I si no, mentre continu\u00e9s la broma, m\u2019ho passaria b\u00e9. S\u00f3c dels catalans que el masoquisme ling\u00fc\u00edstic \u201c me pone \u201c com diria el sr. Carabajosa, cap de premsa del club merenga. ( Que s\u00ed, que s\u00ed, sr. Carabajosa, que en catal\u00e1n lo decimos y escribimos acabado en \u201ca\u201d i no en \u201ce\u201d. Ya ve usted )<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Quan el cap de prensa del Madrid li va dir al porter alcoverenc de l\u2019equip que no respongu\u00e9s en catal\u00e0 sin\u00f2 en espanyol diumenge passat, va demostrar no saber espa\u00f1ol. Si en sab\u00e9s, no ignorar\u00eda que \u00e9s espanyol tot &hellip; <a href=\"https:\/\/blocs.tinet.cat\/xaviersabate\/2016\/05\/13\/en-catalan-no-en-espanol\/\">Continua llegint <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":69,"featured_media":719,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-717","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blocs.tinet.cat\/xaviersabate\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/717","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blocs.tinet.cat\/xaviersabate\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blocs.tinet.cat\/xaviersabate\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blocs.tinet.cat\/xaviersabate\/wp-json\/wp\/v2\/users\/69"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blocs.tinet.cat\/xaviersabate\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=717"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blocs.tinet.cat\/xaviersabate\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/717\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blocs.tinet.cat\/xaviersabate\/wp-json\/wp\/v2\/media\/719"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blocs.tinet.cat\/xaviersabate\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=717"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blocs.tinet.cat\/xaviersabate\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=717"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blocs.tinet.cat\/xaviersabate\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=717"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}