{"id":299,"date":"2013-03-16T10:33:00","date_gmt":"2013-03-16T10:33:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blocs.tinet.cat\/xaviersabate\/?p=299"},"modified":"2013-03-16T19:45:31","modified_gmt":"2013-03-16T19:45:31","slug":"informe-de-la-universitat-de-manchester-sobre-fracking","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blocs.tinet.cat\/xaviersabate\/2013\/03\/16\/informe-de-la-universitat-de-manchester-sobre-fracking\/","title":{"rendered":"Informe de la Universitat de Manchester sobre fracking"},"content":{"rendered":"

Gas de pizarra: una evaluaci\u00f3n provisional de su impacto en el medio ambiente y el cambio clim\u00e1tico<\/strong><\/p>\n

Tyndall Centre1
\nUniversitat de Manchester
\nGener 2011
\n<\/em>Resum executiu<\/p>\n

Aquest informe, encarregat per The Co-operative2, proporciona una revisi\u00f3 i avaluaci\u00f3 dels riscos i beneficis de l’explotaci\u00f3 de gas de pissarra, amb el prop\u00f2sit d’informar la posici\u00f3 de The Co-operative sobre aquesta font de combustible ‘no convencional’.<\/p>\n

El an\u00e1lisis en este informe trata dos temas espec\u00edficos asociados con la extracci\u00f3n y combusti\u00f3n de gas de pizarra. En primer lugar, da una idea general de las emisiones potenciales de gases de efecto invernadero globalmente y en el Reino Unido sugeridas por un rango de escenarios basados en las predicciones actuales de los recursos de gas de pizarra. En segundo lugar, explora los riesgos para la salud y el medio ambiente asociados a la extracci\u00f3n de gas de pizarra. Debe ser recalcado que un problema clave en la evaluaci\u00f3n de estos temas ha sido la parquedad de datos fiables. Hasta la fecha el gas de pizarra ha sido explotado solamente en EEUU y, aunque se han hecho estimaciones iniciales, es dif\u00edcil cuantificar los posibles recursos en otras partes del planeta, incluyendo el Reino Unido.<\/p>\n

Igualmente, la informaci\u00f3n sobre los aspectos ambientales y de salud son de calidad variable y solamente en la actualidad empiezan a haber esfuerzos sistem\u00e1ticos para comprender mejor estos asuntos. Por tanto, aunque se ha hecho todo lo posible por asegurar la exactitud de la informaci\u00f3n contenida en este informe, solo puede ser tan precisa como la informaci\u00f3n en la que se basa.<\/p>\n

Sin embargo queda claro que, aunque la extracci\u00f3n de gas de pizarra, a nivel global, no supone el consumo de grandes cantidades de agua y energ\u00eda a la misma escala que otros combustibles no convencionales, como el petr\u00f3leo derivado de arenas bituminosas, plantea riesgos potenciales significativos para la salud humana y el medio ambiente. Principalmente, la posibilidad de que qu\u00edmicos peligrosos entren en las aguas subterr\u00e1neas a trav\u00e9s del proceso de extracci\u00f3n debe estar sujeta a investigaci\u00f3n m\u00e1s rigurosa antes de que cualquier expansi\u00f3n de la industria sea considerada.<\/p>\n

Adem\u00e1s, aunque se promociona como una v\u00eda de transici\u00f3n a un futuro bajo en carbono, ninguna de las evidencias disponibles indica que esto sea probable. Es dif\u00edcil prever una situaci\u00f3n distinta a la de que el gas de pizarra sea en gran parte usado en conjunto con otras reservas de combustibles f\u00f3siles, a\u00f1adiendo otra carga de carbono. Esto llevar\u00eda a un incremento de 11ppmv de CO2 sobre los niveles previstos sin gas de pizarra \u2013 una cifra que podr\u00eda crecer si fuera explotado m\u00e1s gas de pizarra que el imaginado en los escenarios. Esto se agravar\u00eda si la inversi\u00f3n en gas de pizarra retrasara la inversi\u00f3n necesaria en tecnolog\u00edas con emisiones de carbono muy bajas o nulas.<\/p>\n

Principales conclusiones: general<\/strong><\/p>\n

Evidencias a partir de la experiencia de EEUU sugieren que la extracci\u00f3n de gas de pizarra comporta un riesgo significativo de contaminaci\u00f3n de agua subterr\u00e1nea y de superficie y, hasta que la base de estas evidencias se desarrolle, una aproximaci\u00f3n preventiva a su desarrollo en Reino Unido y Europa es la \u00fanica acci\u00f3n responsable. La profundidad de la extracci\u00f3n de gas de pizarra origina importantes desaf\u00edos en la identificaci\u00f3n concluyente de v\u00edas de contaminaci\u00f3n de agua subterr\u00e1nea por qu\u00edmicos utilizados en el proceso de extracci\u00f3n. <\/p>\n

Un an\u00e1lisis de estas substancias sugiere que muchas tienen propiedades t\u00f3xicas, carcin\u00f3genas o peligrosas. Existe un considerable n\u00famero de casos en EEUU que sugieren que se ha producido contaminaci\u00f3n de aguas subterr\u00e1neas y de superficie en diferentes situaciones. Esto ha inducido a la Agencia de Protecci\u00f3n Ambiental de EEUU a lanzar un programa de investigaci\u00f3n para mejorar la comprensi\u00f3n de este riesgo (los primeros resultados ser\u00e1n publicados a finales de 2012). Tambi\u00e9n se han tomado acciones a nivel estatal: por ejemplo, el 11 de Diciembre de 2010 el Gobernador del Estado de Nueva York dict\u00f3 una Orden Ejecutiva requiriendo una revisi\u00f3n y an\u00e1lisis m\u00e1s exhaustivos del uso masivo de fractura hidr\u00e1ulica en el yacimiento Marcellus y la paralizaci\u00f3n de la explotaci\u00f3n al menos hasta el 1 de Julio de 2011.<\/p>\n

El an\u00e1lisis realizado en este informe demuestra claramente que los riesgos asociados con el impacto acumulativo de los pozos necesarios para proporcionar cualquier contribuci\u00f3n significativa a las necesidades energ\u00e9ticas del Reino Unido no pueden ser descartados, a pesar de lo bajos que pudieran llegar a ser a nivel de un pozo individual. Dada la necesidad de los estados miembros de la Uni\u00f3n Europea de aplicar el principio de precauci\u00f3n, la explotaci\u00f3n de gas de pizarra deber\u00eda ser retrasada al menos hasta que la Agencia de Protecci\u00f3n Ambiental de EEUU publique sus resultados y, dependiendo de los mismos, quiz\u00e1s durante m\u00e1s tiempo.<\/p>\n

Hay pocas evidencias que sugieran que el gas de pizarra vaya a jugar un papel clave como combustible de transici\u00f3n en el movimiento hacia una econom\u00eda baja en carbono. Medidas a lo largo de sus respectivos ciclos de producci\u00f3n y consumo, las emisiones de CO2 del gas de pizarra parecen ser s\u00f3lo marginalmente mayores que las del gas de fuentes convencionales. Sin embargo, hay poca evidencia a partir de los datos de EEUU de que el gas de pizarra sea actualmente, o pueda serlo en el futuro, un substituto, en cualquier nivel significativo, del uso de carb\u00f3n. Al contrario, las proyecciones sugieren que continuar\u00e1 siendo usado junto al carb\u00f3n para satisfacer la creciente demanda energ\u00e9tica. <\/p>\n

Si la emisiones de carbono deben reducirse en l\u00ednea con el compromiso 2\u00b0C del Acuerdo de Copenhague, se requiere una urgente descarbonizaci\u00f3n del suministro el\u00e9ctrico. Esta necesidad de r\u00e1pida descarbonizaci\u00f3n cuestiona cualquier papel que el gas de pizarra pudiera jugar como combustible de transici\u00f3n cuando todav\u00eda tiene que ser explotado comercialmente fuera de EEUU.<\/p>\n

Adem\u00e1s, es importante remarcar que el gas de pizarra solamente ser\u00eda una fuente de combustible baja en carbono si se combina con tecnolog\u00edas de captura y almacenamiento de carbono, todav\u00eda no probadas. Si se estableciera un tope global significativo a las emisiones de carbono, entonces el impacto del precio del carbono podr\u00eda facilitar alguna substituci\u00f3n de carb\u00f3n por gas de pizarra en los pa\u00edses industrializados.<\/p>\n

Sin un tope significativo de las emisiones globales de gases de efecto invernadero, la explotaci\u00f3n de gas de pizarra probablemente incrementar\u00e1 las emisiones netas de carbono. En un mundo hambriento de energ\u00eda, donde el crecimiento del PIB contin\u00faa dominando las agendas pol\u00edticas y sin una restricci\u00f3n severa y efectiva sobre las emisiones de carbono, la explotaci\u00f3n de un recurso adicional de combustible f\u00f3sil probablemente incrementar\u00e1 el consumo de energ\u00eda y las emisiones asociadas.<\/p>\n

Esto reducir\u00e1 a\u00fan m\u00e1s cualquier peque\u00f1a posibilidad de mantener cambios globales de la temperatura a 2\u00baC o menos y, de esa manera, incrementar\u00e1 el riesgo de entrar en un periodo de \u201ccambio clim\u00e1tico peligroso\u201d. Si el consumo de gas de pizarra fuera igual al utilizado en los escenarios globales los incrementos asociados resultar\u00edan en concentraciones atmosf\u00e9ricas de 3-11 ppmv de CO2 en 2050.<\/p>\n

Reducciones r\u00e1pidas de carbono requieren una mayor inversi\u00f3n en tecnolog\u00edas libres de carbono y esto se podr\u00eda retrasar por la extracci\u00f3n del gas de pizarra. La inversi\u00f3n requerida para explotar el gas de pizarra ser\u00e1 substancial. En relaci\u00f3n a la reducci\u00f3n de las emisiones de carbono, la inversi\u00f3n ser\u00eda mucho m\u00e1s efectiva si se hiciera en tecnolog\u00edas que realmente fueran libres (o muy bajas) de carbono. Si el dinero se invierte en gas de pizarra entonces hay un riesgo real de que esto pudiera retrasar el desarrollo y despliegue de tales tecnolog\u00edas.<\/p>\n

Principales conclusiones: especificas para Reino Unido (RU)<\/strong><\/p>\n

El agua requerida para la extracci\u00f3n del gas de pizarra podr\u00eda poner una presi\u00f3n considerable en los suministros locales a nivel local en el Reino Unido. La extracci\u00f3n de gas de pizarra requiere grandes vol\u00famenes de agua. Dado que los recursos de agua en muchas partes del Reino Unido ya est\u00e1n bajo presi\u00f3n, esta demanda de agua podr\u00eda traer problemas adicionales significativos al nivel local.<\/p>\n

La explotaci\u00f3n de gas de pizarra en Reino Unido es probable que origine diferentes desaf\u00edos adicionales. El riesgo de contaminaci\u00f3n de acu\u00edferos por qu\u00edmicos peligrosos involucrados en la extracci\u00f3n es probable que sea fuente significativa de objeciones locales. Adem\u00e1s, Reino Unido est\u00e1 densamente poblado y consecuentemente cualquier pozo asociado con la extracci\u00f3n de gas de pizarra estar\u00e1 relativamente cerca de centros de poblaci\u00f3n. La proximidad de tales extracciones originar\u00e1 distintas preocupaciones locales, por ejemplo: la perforaci\u00f3n requerir\u00e1 varios meses si no a\u00f1os de actividad en superficie que potencialmente conllevar\u00e1 contaminaci\u00f3n ac\u00fastica intrusiva; los altos niveles de movimientos de camiones durante la construcci\u00f3n de un pozo tendr\u00e1 un importante impacto en las ya concurridas carreteras; y la considerable demanda de uso de tierra de la extracci\u00f3n de gas de pizarra pondr\u00e1 mayor presi\u00f3n en un recurso ya escaso.<\/p>\n

1 [Nota del Traductor] El Tyndall Centre para la investigaci\u00f3n del cambio clim\u00e1tico (http:\/\/www.tyndall.ac.uk\/) es una organizaci\u00f3n del Reino Unido formada por las Universidades de Oxford, Cambridge, Newcastle, Manchester, Sussex, East Anglia y Southampton. <\/p>\n

2 [Nota del Traductor] The Co-operative es un cooperativa de empresas del Reino Unido. Es la mayor cooperativa del mundo, con cerca de 6 millones de socios y 123.000 empleados. Tiene intereses en alimentaci\u00f3n, farmacia, servicios financieros y legales, funerarias, sector inmobiliario, etc. En enero de 2011 present\u00f3 un memor\u00e1ndum ante el Parlamento del Reino Unido solicitando una moratoria de la explotaci\u00f3n de gas de pizarra por fractura hidr\u00e1ulica<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gas de pizarra: una evaluaci\u00f3n provisional de su impacto en el medio ambiente y el cambio clim\u00e1tico Tyndall Centre1 Universitat de Manchester Gener 2011 Resum executiu Aquest informe, encarregat per The Co-operative2, proporciona una revisi\u00f3 i avaluaci\u00f3 dels riscos i … Continua llegint →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":69,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-299","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blocs.tinet.cat\/xaviersabate\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/299","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blocs.tinet.cat\/xaviersabate\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blocs.tinet.cat\/xaviersabate\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blocs.tinet.cat\/xaviersabate\/wp-json\/wp\/v2\/users\/69"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blocs.tinet.cat\/xaviersabate\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=299"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blocs.tinet.cat\/xaviersabate\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/299\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blocs.tinet.cat\/xaviersabate\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=299"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blocs.tinet.cat\/xaviersabate\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=299"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blocs.tinet.cat\/xaviersabate\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}