LLEIDA - Recuperan la historia del castillo de la Suda a través de la arqueología
Lleida - Redacción
2007-05-05
|
La historia del castillo de la
Suda, a través de la información obtenida en las diversas campañas
arqueológicas realizadas en el entorno, son el punto de partida de El
conjunt monumental de la Suda. El castell reial i les restes
arqueològiques del seu entorn, un libro de Isabel Gil, Ana Loriente,
Xavier Payà y Josep Lluís Ribes que se presentó ayer en la Suda con la
presencia del alcalde de Lleida, Àngel Ros.
Xavier Payà explicó que se trata de un libro que repasa desde las primeras ocupaciones de la roca en época romana hasta el periodo andalusí y la época feudal, cuando el Palau de la Suda sirvió de reyes de la Corona catalanoaragonesa. La obra también detalla la progresiva destrucción de la arquitectura de la Suda en las distintas guerras que ha sufrido Lleida y las dos explosiones del polvorín que acabaron con la torre de levante. El alcalde de Lleida, Àngel Ros, alabó la edición de este libro, que ha ido a cargo de la Empresa Municipal d’Urbanisme, porque dijo que las ciudades “construyen su futuro con los activos del pasado”. Ros también anunció que las obras del Centre d’Interpretació de la Suda arrancarán en otoño, mientras que la concejal de Urbanisme, Marta Camps, dijo que la obra también reivindica la labor de los arqueólogos.
El Centre d’Interpretació de Gardeny se inaugura esta tarde
La Paeria inaugura esta tarde a partir de las 20.30 horas el Centre d’Interpretació de l’Ordre del Temple del Castell de Gardeny, un equipamiento que acogerá una jornada de puertas abiertas durante los días 11, 12 y 13 de mayo, con motivo de las Festes de Maig.
El acto de inauguración, que presidirán el paer en cap, Àngel Ros, y la presidenta de Turisme de Lleida, Montse Bergés, incluye un montaje itinerante del fuego entorno del recinto y una visita a las instalaciones.
El Centre d’Interpretació de Gardeny pondrá al alcance de los visitantes la historia del castillo y de la orden del Templo, a través de paneles explicativos y audiovisuales. El recinto también acogerá una oficina de información y servicios turísticos, mientras que las visitas a Gardeny se deberán reservar en las oficinas de Turisme de Lleida.
http://www.lamanyana.es/LL
Xavier Payà explicó que se trata de un libro que repasa desde las primeras ocupaciones de la roca en época romana hasta el periodo andalusí y la época feudal, cuando el Palau de la Suda sirvió de reyes de la Corona catalanoaragonesa. La obra también detalla la progresiva destrucción de la arquitectura de la Suda en las distintas guerras que ha sufrido Lleida y las dos explosiones del polvorín que acabaron con la torre de levante. El alcalde de Lleida, Àngel Ros, alabó la edición de este libro, que ha ido a cargo de la Empresa Municipal d’Urbanisme, porque dijo que las ciudades “construyen su futuro con los activos del pasado”. Ros también anunció que las obras del Centre d’Interpretació de la Suda arrancarán en otoño, mientras que la concejal de Urbanisme, Marta Camps, dijo que la obra también reivindica la labor de los arqueólogos.
El Centre d’Interpretació de Gardeny se inaugura esta tarde
La Paeria inaugura esta tarde a partir de las 20.30 horas el Centre d’Interpretació de l’Ordre del Temple del Castell de Gardeny, un equipamiento que acogerá una jornada de puertas abiertas durante los días 11, 12 y 13 de mayo, con motivo de las Festes de Maig.
El acto de inauguración, que presidirán el paer en cap, Àngel Ros, y la presidenta de Turisme de Lleida, Montse Bergés, incluye un montaje itinerante del fuego entorno del recinto y una visita a las instalaciones.
El Centre d’Interpretació de Gardeny pondrá al alcance de los visitantes la historia del castillo y de la orden del Templo, a través de paneles explicativos y audiovisuales. El recinto también acogerá una oficina de información y servicios turísticos, mientras que las visitas a Gardeny se deberán reservar en las oficinas de Turisme de Lleida.
