Havanera

10 Març, 2006 08:24
Publicat per aladern, e-mocions

L'amour est enfant de Bohême,
Il n'a jamais, jamais connu de loi,
Si tu ne m'aimes pas, je t'aime,
Mais si je t'aime, prends garde à toi!
[...]
L'amour est loin, tu peux l'attendre,
Tu ne l'attends plus, il est là.
Tout autour de toi, vite, vite,
Il vient, s'en va, puis il revient;
Tu crois le tenir, il t'évite,
Tu crois l'éviter, il te tient!
Bizet Carmen

1 Comentaris | 0 RetroenllaçOs

Comentaris

aquests mots han fet recordar-me d'aquest poema d'en Paul Éluard
(te l'escric aquí sota) (no cal que el tradueixi, oi?)

un somriure

*
Je te l'ai dit pour les nuages
Je te l'ai dit pour l'arbre de la mer
Pour chaque vague pour les oiseaux dans les feuilles
Pour les cailloux du bruit
Pour les mains familières
Pour l'oeil qui devient visage ou paysage
Et le sommeil lui rend le ciel de sa couleur
Pour toute la nuit bue
Pour la grille des routes
Pour la fenêtre ouverte pour un front découvert
Je te l'ai dit pour tes pensées pour tes paroles
Toute caresse toute confiance se survivent.
(Paul Éluard)

Publicat per montse 14 Mar 2006, 23:25