PATRIMONI HISTORIC i ARTISTIC


CHINA -Localizada la tumba del tercer emperador chino junto a los guerreros de terracota

noticies del mon - — Publicat per josep.m @ 12:21
XI'AN, 28 sep (Xinhua) -- El primer emperador de China se  retorcería en su tumba si conociera que el dominio de su dinastía  (Qin) en el imperio que él fundó únicamente le sobrevivió tres  años. Desde entonces su último emperador descansa a apenas un  kilómetro de él.  

     Un reconocido arqueólogo chino, participante en el proceso de  excavación e investigación del mausoleo de Qin Shihuang, donde se  ubican los conocidos guerreros de terracota, ha logrado fijar la  posición de la tumba de Ziying, el tercer y último emperador de la dinastía Qin (221-207 a.C.), junto al lugar donde descansa el  primer emperador chino, a las afueras de Xi'an. 

     La tumba de Ziying, con 109 metros de longitud, 26 de ancho y  una profundidad de 15,5 metros, se sitúa como la segunda en tamaño de la zona tras la de Qin Shihuang, sostiene Yuan Zhongyi, ex  director del Museo de los Guerreros de Terracota. 

     El enterramiento fue descubierto en 2003 y desde entonces los  arqueólogos han tratado de identificar a su ocupante. Los  hallazgos de objetos de bronce y productos textiles indican que l  tumba pertenece a la dinastía Qin. 

     Yuan considera que el ocupante más probable es Ziying, quien  dirigió el imperio durante 46 días antes de que los Qin perdieran  el poder y él su propia vida. 

     "Esta tiene que ser la tumba de Ziying, puesto que los  enterramientos del resto de líderes Qin ya han sido descubiertos", afirmó Yuan. "Entonces era natural enterrar al último emperador  apresuradamente en las cercanías del mausoleo tras la caída de los Qin". 

     El tamaño, la ubicación y los objetos de carácter religioso  hallados en la tumbas indican que su ocupante disfrutaba de una  muy alta posición. 

     Qin Shihuang es conocido por ser el emperador que unificó China, construyó la Gran Muralla y se hizo enterrar con todo un ejército  de guerreros y caballos de terracota esculpidos para permitirle  gobernar en el más allá. 

     Cuando Qin Shihuang murió en el año 210 a.C., su hijo más joven, Hu Hai, ascendió al trono. En un plazo de tres años el imperio Qin se desmoronó y el segundo emperador decidió suicidarse. Su tumba  está ubicada al sur de Xi'an. 

     Sin embargo, la verdadera identidad del último emperador Qin,  Ziying, continúa atravesada por la controversia. Algunos  historiadores defienden que era el sobrino o el hermano mayor del  segundo emperador, mientras que otros afirma que fue el hermano  menor del propio Qin Shihuang. No existen datos que permitan  conocer su edad en el momento de su muerte, el año 206 a.C. Fin 

 

http://www.spanish.xinhuanet.com/spanish/2007-09/28/content_497725.htm


TARRACO - Hallado el 'campamento base' de la conquista de Hispania en L'Aldea

noticies del mon -, noticies de T A R R A C O - — Publicat per josep.m @ 19:36


  1. • Arqueólogos de la UB excavan junto al Ebro una fortificación de 30 hectáreas
  2. • La mayor parte del lugar ha sido cubierta por la AP-7 y una urbanización
Si desea ver el gráfico en PDF haga click en la imagen.
Si desea ver el gráfico en PDF haga click en la imagen.
ERNEST ALÓS
BARCELONA

Las legiones romanas llegaron en el año 218 antes de Cristo a la colonia griega de Emporion para quedarse en la península Ibérica. Allí plantarían por primera vez sus tiendas y empalizadas en Hispania, y su campamento, a lo largo del tiempo, se convertiría en la ciudad romana de Empúries. Lo mismo sucedería en Tarraco, convertida inmediatamente en la capital de nuevo territorio. Pero el campamento base de la conquista romana fue posiblemente el que ha hallado en L'Aldea (Baix Ebre) el profesor de la UB Jaume Noguera. Allí, en una terraza junto al Ebro, cerca entonces de la desembocadura, se han localizado los restos de un campamento militar de unas 30 hectáreas, utilizado como base por los Escipiones durante la segunda guerra púnica y el más antiguo excavado en España.
Del emplazamiento, atravesado hoy por la AP-7, solo queda, en las siete hectáreas que se han podido rastrear, la basura abandonada por los soldados o la calderilla que caía de sus bolsas. Las de las tropas derrotados tras la primera campaña romana en Hispania, que se acuartelaron tras el Ebro, de los refuerzos que recibieron por mar en los años siguientes y de los 25.000 legionarios que levantaron apresuradamente el campamento para marchar triunfalmente a Cartago Nova el 209 a.C.
Dentro del óvalo que un día estuvo delimitado por los ya inexistentes taludes y empalizadas que erigieron las legiones, los arqueólogos han localizado monedas griegas, masaliotas, emporitanas y romanas, piezas cartaginesas saqueadas a los enemigos vencidos --una combinación que cuadra con el dinero de bolsillo de los primeros invasores--, restos de ánforas lanzados a la orilla del río y fragmentos de armas y estandartes.
Poco más se hallará en una zona trinchada por la Vía Agusta, la vía del tren y la autopista, y que en su mayor parte ha quedado cubierta en los últimos años por la urbanización El Mirador de L'Ebre. Mirador, precisamente, porque se asoma sobre el Delta desde el terraplén que un día fue aprovechado por el campamento de campaña romano.

LOS ESCIPIONES
"Se trata sin duda de uno de los campamentos de Publio Cornelio Escipión el Africano", sostiene Noguera. Situado en la ribera norte del Ebro, el límite del territorio cartaginés, el campamento podría haber sido la base avanzada de los romanos en Hispania entre los años 217 y 209 a.C.. Tras desembarcar en Empúries, el padre y el tío de Escipión el Africano vencieron a los cartagineses en Cese (junto a Tarragona), en Tortosa y en una batalla naval frente al Ebro.
Ese punto pudo ser el lugar donde los romanos se concentraron durante varios años mientras la partida se mantuvo en tablas. Y según Noguera, el lugar donde el Africano concentró unas cuatro legiones en el 209 a. C. para lanzar desde allí la campaña relámpago, referida por Tito Livio, en que destruyó Cartago Nova y se lanzó sobre la Bética. Un rastreo con detectores de metales puede haber producido uno de esos momentos mágicos en que la arqueología confirma a los clásicos.

 

http://www.elperiodico.com/default.asp?idpublicacio_PK=46&idioma=CAS&idnoticia

_PK=454305&idseccio_PK=1026&h=



TARRACO - Encuentran restos en Tarragona del primer campamento militar romano en la Península

noticies de T A R R A C O - — Publicat per josep.m @ 18:54

Está situado en una terraza fluvial del río Ebro dentro del término municipal de la Palma de l'Aldea y pudo llegar a ocupar 30 hectáreas

Barcelona. (EUROPA PRESS).- El profesor asociado del Departamento de Prehistoria, Historia Antigua y Arqueología Jaume Noguera ha encontrado restos del que seguramente fue el primer campamento militar romano en la Península Ibérica, situado en una terraza fluvial del río Ebro dentro del término municipal de la Palma de l'Aldea (Tarragona), según informó la Universitat de Barcelona (UB).

  El campamento, que fue descubierto a principios de 2006 y en el que se han llevado a cabo dos intervenciones arqueológicas, pertenece a la Segunda Guerra Púnica, fechada entre el 217 y el 209 a.C. y que, según el profesor Noguera, «se trata sin duda de uno de los campamentos de Publio Cornelio Escipión el Africano».

Para el historiador, «se trata de un campamento de grandes dimensiones donde Escipión reunió en 209 a.C. un potente ejército de 25.000 hombres, con los que conquistó Cartago Nova (Cartagena)». El espacio acotado de investigación ocupa 7 hectáreas, aunque el campamento pudo llegar a las 30.

El campamento estaba situado en un enclave de alto valor estratégico, a los pies de la antigua Vía Heraclia, que más tarde se transformó en la Vía Augusta, y vigilante del tráfico fluvial.

El historiador asegura que se trata de un «campamento de campaña relacionado con un conflicto, construido tras un foso, y con una empalizada de troncos sobre un talud», lo que provoca que no se haya encontrado nada de la estructura, pero sí atuendos y pertenencias de los militares que lo habitaban.

Los hallazgos numismáticos son una de las pruebas fehacientes de la existencia del campamento, con piezas raras y únicas como un tetradracma helenístico de Ptolomeo o una moneda romano-campana, así como muchas monedas cartaginesas de los tropas derrotadas.

Durante la Segunda Guerra Púnica (219-201 a.C.) el curso inferior del río Ebro constituyó uno de los escenarios más importantes del conflicto. Anibal había atravesado los Pirineos y los Alpes con un poderoso ejército y amenazaba Roma y ésta contraatacó en el dominio mediterráneo con batallas en la costa tarraconense. Jaume Noguera ha utilizado para sus investigaciones los escritos de Tito Livio y Polibio.

En noviembre, Noguera iniciará una segunda línea de prospecciones en el Castell de Banyoles, en el término municipal de Tivissa (Tarragona), el yacimiento ibérico más grande de las Terres de l'Ebre y que se cree que fue destruido por los romanos al final de la Segunda Guerra Púnica.

 

 http://www.lavanguardia.es/lv24h/20071029/53406586301.html



ITALIA - La Cueva de Arqueología en Villa Doria (Génova - Italia) (*)

noticies del mon - — Publicat per josep.m @ 12:10

 

Archaeology Cave in Villa Doria

 

 

La Cueva de Arqueología, un área de arqueología experimental, se ha introducido y abierto al público, realizada dentro de la lucha contra el refugio aéreo de la Villa Doria en Génova (Italia) y es dirigidos a las personas interesadas en el restablecimiento La vida de la prehistoria Liguria.

Entre los árboles "Parco di Villa Doria", detrás de la Piazza di Bonavino Pegli, a la entrada de una antena de lucha contra la vivienda se sitúa, excavado en un lado de la colina. Su apariencia es similar a la de una cueva, también gracias a la puesta en la que se encuentre, seguro y alejado del ruido de la ciudad.


El refugio, excavado durante la Segunda Guerra Mundial para proteger a los ciudadanos de Pegli de los bombardeos, ahora da la bienvenida a este espacio subterráneo inspirado en las cuevas de Liguria, en la que el público puede entrar, descubrir y probar las herramientas, instrumentos, objetos cotidianos, monumentos, Dificultades y las experiencias de la vida cotidiana durante la era prehistórica.

Esta es una nueva forma de descubrir y comprender la era prehistórica y de las raíces históricas del continente europeo, gracias a la cual los visitantes pueden probar los problemas cotidianos y las situaciones, desde el encendido de fuego para la preparación de los alimentos, desde la fabricación de instrumentos De roca a la creación de adornos, a las pinturas hechas con pigmentos naturales y ocre.

La Cueva de Arqueología ha sido diseñado a partir de los certificados y las conclusiones presentes en las colecciones del Museo y de los resultados de las investigaciones arqueológicas. Será posible dentro de ella para encontrar algunas de las condiciones de vida de una cueva en la edad prehistórica. En este espacio, los materiales y reconstruido por el equipo internacional de científicos, coordinado por el Museo se presentó. La investigación llevada a cabo por el equipo arqueológico pruebas de la intención de confirmar la hipótesis elaborada por los científicos sobre temas específicos.

http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.thinkarchaeology.net%

2F47%2Fcave-archaeology-villa-doria%2Farchaeology-italy%2F&langpair=

en%7Ces&hl=en&ie=UTF8

 



BASCARA - Carles Bosch descobreix on era l'església vella de Calabuig

noticies de C A T A L U N Y A - — Publicat per josep.m @ 12:33


És l'autor dels llibres sobre Bàscara, Calabuig i Orriols

XAVIER CASTILLÓN.
Bàscara
L'antiga església de Sant Feliu, a Calabuig, va quedar completament destruïda per un terratrèmol, el 1427, i fins fa poc no se sabia la seva localització exacta. Carles Bosch, autor amb Antoni Egea de tres llibres sobre Bàscara, Calabuig i Orriols, ha descobert durant l'exhaustiva recerca arxivística on es trobava aquest temple, anterior al 1115.

Carles Bosch Parer és fill de Bàscara i un apassionat de la història del seu poble, al qual es van annexionar Calabuig i Orriols el 1845, any en què ha posat fi als tres llibres que ha publicat fins ara: Mil anys de domini episcopal a Bàscara (817-1845), editat el 2002, i L'antic municipi de Calabuig i L'antic municipi d'Orriols, que van sortir fa pocs mesos.

Carles Bosch ha passat moltes hores a l'arxiu diocesà i a l'arxiu històric de Girona, on ha trobat pergamins que deixaven constància de visites episcopals i cartes dels bisbes, en el primer cas, i protocols notarials –a Bàscara, un poble històricament molt ben comunicat, des de la Via Augusta a l'N-II, va arribar a haver-hi quatre notaris–, en el segon arxiu. Bosch ha acumulat una gran quantitat d'informació, entre la qual hi ha 21 documents que li han permès situar l'antiga església de Calabuig, a uns 500 metres de l'actual: una troballa que ha estat avalada pel prestigiós historiador Joan Badia i Homs, que de seguida va trobar en el lloc indicat per Bosch fragments de ceràmica i trossos d'ossos de l'antic cementiri, i va recomanar a l'alcalde de Bàscara que s'hi fessin excavacions arqueològiques. L'església parroquial de Sant Feliu i el priorat benedictí de Sant Nicolau de Calabuig, que depenen del monestir de Sant Esteve de Banyoles, apareixen citats per primera vegada el 1115, en el testament d'un membre de la família propietària del castell del lloc, però Bosch creu que aquesta església era molt anterior. La primera constància documental de l'existència d'Orriols data del 921 i la de Calabuig, del 893.

 

http://www.vilaweb.cat/www/elpunt/noticia?p_idcmp=2608272


EMPURIES - Oh, Esculapi!

noticies de C A T A L U N Y A - — Publicat per josep.m @ 12:28

 

 

 L'estàtua, un cop restaurada, en l'exposició inaugurada
ahir a Barcelona. Foto: RITA LAMSDORFF  


L'estàtua grega, que ha recuperat els braços, s'exposa al Museu d'Arqueologia abans que la traslladin a Empúries

RAÜL MAIGÍ.
Barcelona
Un any i mig després de l'inici de la restauració, l'Esculapi ha tornat al Museu d'Arqueologia de Catalunya en una exposició que situa l'escultura en el context del centenari de les excavacions arqueològiques d'Empúries, on va ser trobada. La reintegració dels braços a l'estàtua és l'actuació més destacada d'un procés que ha permès estudiar a fons la que es considera l'escultura grega més important de la Mediterrània occidental. L'obra s'ha netejat a fons i s'hi han restituït uns 85 petits fragments de marbre. També s'exposarà a Badalona i Mataró, i al març viatjarà a Empúries. El conseller Tresserras –que aposta per reforçar Empúries i Tarragona com a principals seus arqueològiques del país– va reafirmar ahir que l'Esculapi tornarà a l'Empordà «indefinidament».

El Museu d'Arqueologia de Catalunya va inaugurar ahir al migdia enmig d'una gran expectació l'exposició L'Esculapi, el retorn del déu, que suposa la culminació d'un exhaustiu procés de restauració que ha permès, d'una banda, estudiar a fons l'escultura i, de l'altra, recuperar-ne l'esplendor que tenia en l'última etapa de la colònia grega d'Empúries. L'Esculapi torna a tenir braços i s'hi han restituït fins a 85 petits fragments de marbre que estaven dispersos en caixes dels magatzems dels museus de Barcelona i Empúries. Un veritable trencaclosques. Després de mesos de treball, Àlex Masalles, restaurador del Museu Nacional d'Art de Catalunya, que ha dirigit el procés, reconeixia ahir que se li havien posat els cabells de punta en el moment de presentar la imatge al públic. «He passat moltes hores de solitud amb l'Esculapi i això crea un vincle molt important amb l'escultura», admet. L'estudi va començar amb la digitalització completa de l'estàtua en 3D, que va permetre abordar d'una forma més còmoda i fàcil el volum i l'encaix dels braços de forma virtual, i les gammagrafies van mostrar restauracions realitzades ja en l'antiguitat. L'eliminació d'elements d'intervencions passades (com ara peces de metall) i la neteja dels dipòsits que enfosquien la peça, van precedir la restitució de les diferents peces, que ara ha permès dotar l'estàtua de major definició. «Hi hem retornat la nitidesa i la contundència de volums pròpia dels escultors de l'antiguitat», opina Masalles.

L'Esculapi va estar enterrat durant dinou segles, la qual cosa va permetre que es mantingués inalterada des de l'antiguitat. Es va trobar en dues parts, amb els braços també separats, amb altres peces de la mateixa època que ara formen part de l'exposició, com ara un cap d'Apol·lo, una cornucòpia i uns peus calçats amb sandàlies. També es pot contemplar un retrat femení en bronze (Dama Flàvia) i una làpida amb una inscripció bilingüe en llatí i grec. Pel que fa als braços, els restauradors confirmen que el dret estava trencat i encaixava perfectament amb el cos, i l'esquerre provenia d'una altra peça, tot i que ja en l'antiguitat formava part del conjunt de l'Esculapi. S'ha retirat, però, el fragment de serp que abans acompanyava la base de l'escultura, atès que s'ha determinat que no s'enroscava sobre un bastó sinó sobre si mateixa. Existeixen tres fragments de serp diferents i s'especula que cadascuna d'elles podria haver estat en un temple diferent.

L'exposició, que significa el tret de sortida de la celebració del centenari de l'inici de les excavacions a Empúries, situa la troballa de l'Esculapi l'any 1909, amb elements com el diari d'excavacions, i mostra també les diferents fases de la restauració. Els diferents espais condueixen el visitant fins al punt culminant de l'estàtua, que s'exhibeix sola, amb il·luminació directa en una sala fosca, en la qual sona música que vol imitar els càntics de l'època i també amb l'olor característica d'un temple grec, obtinguda a partir dels productes que s'hi ofrenaven segons Plutarc: mel, resina, mirra, vi, sarments, cardamom, llentiscle, ginebró, encens... Acompanya l'estàtua la inscripció grega Coneix-te a tu mateix, que dominava el temple d'Apol·lo a Delos.

L'estàtua tornarà a Empúries el 23 de març de l'any que ve. Abans, però, passarà pels museus de dues antigues ciutats romanes: Badalona (Baetulo) i Mataró (Iluro).



INCÒGNITES QUE PERDUREN
El projecte i la restauració –que han tingut un cost de 63.000 euros– han confirmat que l'escultura és una obra grega de l'últim quart del segle II aC, que va arribar a Empúries provinent d'algun taller de la Mediterrània, possiblement de l'illa de Delos. No s'ha pogut resoldre, però, la identitat de l'obra: Esculapi-Asclepi (déu de la medicina), Serapis (divinitat protectora egípcia) o un sincretisme de tots dos.

 

http://www.vilaweb.cat/www/elpunt/noticia?p_idcmp=2608180


LA SELVA DEL CAMP - Restauren el castell del Paborde de la Selva del Camp.

noticies de C A T A L U N Y A - — Publicat per josep.m @ 12:20



+ Restauren el castell del Paborde de la Selva del Camp. Foto: X. JURIO
 
Els selvatans va inaugurar ahir la primera fase de les obres de restauració del castell del Paborde. L'Ajuntament de la Selva va organitzar una jornada de portes obertes, durant la qual es va poder veure el celler major, ara convertit en una sala d'actes dotada amb un equip audiovisual d'última tecnologia digital. A més de restaurar les façanes i les escales, el sòl exterior ha estat empedrat i s'ha dotat l'espai d'uns serveis sanitaris.
 
http://www.vilaweb.cat/www/elpunt/noticia?p_idcmp=2608178

- Sigue siendo descubierto en un entierro Welsh montículo (*)

noticies del mon - — Publicat per josep.m @ 11:53
ATE Pembrokeshire

 foto: http://www.army.mod.uk/ate/public/castlemartin.htm 

  
El Brownslade Barrow Proyecto 2004-06, dirigido por la South Pembrokeshire Rangos de la Grabación Grupo Consultivo (País de Gales), descubrió un monumento arqueológico de la Edad de Bronce un entierro montículo.

. Más de 1.000 fragmentos de hueso, algunos de ellos humanos, fueron encontrados en el sitio. En la actualidad están siendo analizados por especialistas de la Universidad de Lampeter, Ceredigion.


     . Brownslade Barrow sobre Castlemartin Rango de edad de bronce es un entierro montículo designado como Scheduled Ancient Monument.  En el año 2001 personal de rango observado huesos humanos sobre el terreno cerca de la rueda, que había sido perturbado por tejones que viven cerca del monumento.  Datación de carbono reveló que estos huesos provenían de un cementerio que data de comienzos de la época medieval.  Es preciso adoptar medidas para prevenir nuevos disturbios a este recién descubierto cementerio y para poner fin a la tejones llegar a la zona protegida.


      El proyecto trabajó para realojar a la población general tejón y, a continuación, la organización de los arqueólogos para llevar a cabo la excavación del sitio.  Trabajo en el sitio continúa y tejón prueba vallas se han erigido para salvaguardar los daños y preservar las zonas de importancia a nivel nacional padre.  La supervisión continua de este sitio se proporcionará información para los propietarios de tierras y otros administradores que cuidar de los lugares arqueológicos importantes.


      Pembrokeshire el grupo ganó el premio de plata nutria por sus esfuerzos, que fue presentado en una ceremonia de premios en el Museo Imperial de Londres.  "El proyecto fue muy bien planificada y ejecutada. Es particularmente interesante para aprender lo que la excavación puso al descubierto, gratificante ser capaz de proteger este importante monumento y la satisfacción de saber que los tejones se asentaron en condiciones de seguridad en su nuevo hogar ", dijo Lt Col Johnny Rogers, Presidente del grupo.

Source: Western Telegraph (18 October 2007) Fuente: Western Telegraph (18 de octubre de 2007)

 http://www.stonepages.com/news/archives/002579.html



ITALIA - Descubiertas 12.000 piezas valoradas en 500.000 euros en casa de un arqueólogo italiano

noticies del mon - — Publicat per josep.m @ 11:40
Pertenecen a las excavaciones arqueológicas en las que trabajaba
 
La Guardia de Finanzas italiana ha descubierto en la casa de un arqueólogo en Verona su "colección particular", formada por unas 12.000 piezas valoradas en 500.000 euros, que había robado de las excavaciones arqueológicas en las que trabajaba

En la operación denominada Archeogate sull'Adige, los agentes han sorprendido in fraganti al arqueólogo B.P., de 45 años, mientras realizaba investigaciones en zonas arqueológicas sin ninguna autorización, por lo que ha sido detenido.

 

Cuando registraron su casa han encontrado algunas piezas ordenadas en vitrinas por orden cronológico, desde la edad de Bronce (XVI-XIV a.C.) hasta el siglo XIX, y otras guardadas en cajas. Entre las piezas descubiertas se encuentran algunas rarezas como una hebilla de bronce, peines elaborados con cuerno de ciervo y pequeñas pelotas de arcilla decoradas del siglo XVI a.C. También había pequeños anillos, tazones, jarros y ollas de barro decorados con dibujos que testimonian la actividad que se desarrollaba en esa zona en la edad de Bronce.

Los investigadores creen que muchas de las piezas se han obtenido dragando el río Adige, ya que muchas como ánforas y cuencos se conservan intactos, mientras que otros se han podido encontrar en tierra seca.

Toda la colección se ha trasladado a un museo y ante su magnitud los agentes investigan si el arqueólogo trabajaba con más personas y si las piezas iban a venderse.

 

http://www.elcorreodigital.com/vizcaya/20071022/cultura/descubiertas-piezas-

valoradas-euros-200710221916.html



CAMOS - Vilauba es difon al gran públic després de trenta anys d'excavacions

noticies de C A T A L U N Y A - — Publicat per josep.m @ 20:01
El coautor del llibre, Pere Castanyer, al jaciment aquesta setmana. Foto: R. E.
 
 

Editen un llibre divulgatiu sobre el jaciment d'època romana i visigòtica

RAMON ESTÉBAN.
Camós
Ja no hi ha cap excusa per no saber què és Vilauba. El jaciment arqueològic d'una explotació agrícola d'època romana i visigòtica de Camós –cèlebre entre els especialistes, però encara força desconegut pel gran públic– té ara un llibre divulgatiu que explica els descobriments de tres dècades d'excavacions.


El 1984 i el 1999 es van editar sengles publicacions, però tenien un caire científic. Faltava una eina per adreçar-se, per exemple, als escolars i els grups familiars que solen visitar el jaciment. A còpia de textos curts i molts recursos visuals (fotos, reconstruccions, gràfics), Vilauba. Descobrim una vil·la romana submergeix el lector en l'evolució d'aquesta antiga explotació rural situada a la carretera de Pujarnol, en activitat entre els segles I i VII, i en els costums de la gent que hi van viure i treballar. L'han escrit Pere Castanyer i Joaquim Tremoleda –els arqueòlegs que han dirigit els treballs des del primer dia– amb la col·laboració de Iolanda Puigdevall i Rafael Dehesa. L'edició l'han pagada els copropietaris del jaciment (els ajuntaments de Banyoles, Camós i Porqueres i el Centre d'Estudis Comarcals de Banyoles) i la Fundació Caixa Catalunya. L'obra explica què era una vil·la, com es va descobrir la de Vilauba, el context social i el paisatge de l'època, les diferents etapes de la seva evolució, els sistemes constructius, la vida quotidiana, el treball i el comerç, i l'oci i les creences dels seus habitants.

L'edició s'ha complementat amb un pòster de grans dimensions. La presentació es farà avui, a les vuit de la tarda, al Museu Arqueològic de Banyoles, i anirà a càrrec de Joaquim Monturiol, tècnic del Museu d'Empúries.



PRÒXIMS REPTES


L'àrea del jaciment estudiada fins ara abasta principalment un edifici residencial, que s'ha consolidat i museïtzat amb cartells explicatius per ajudar en les visites.Pere Castanyer explica que a curt termini l'objectiu és completar l'excavació d'uns 500 metres quadrats ,de la qual ja se saben força coses respecte dels seus usos agrícoles, però poc sobre les estructures residencials. Cronològicament, la nova etapa de recerca abastarà el tram més modern de la vil·la, corresponent als segles VI i VII, ja en època visigòtica.
 
http://www.vilaweb.cat/www/elpunt/noticia?p_idcmp=2606009

TARRACO - L'Ajuntament de Tarragona negocia ajuts de dos milions d'euros per al pont del Diable

noticies de T A R R A C O - — Publicat per josep.m @ 19:23

EL PUNT. Tarragona

L'alcalde de Tarragona, Josep Fèlix Ballesteros, i el subdelegat del govern a Tarragona, Joan Maria Abelló, es van reunir ahir amb el sotsdirector de Gestió d'Ajuts i Subvencions del ministeri de Foment, José M. Verdú, per tal d'impulsar les obres de rehabilitació del pont del Diable. Durant aquesta trobada van parlar sobre l'estat de la tramitació de la sol·licitud d'ajut a càrrec de l'1 per cent cultural per finançar les obres de l'aqüeducte romà de Tarragona.

La quantitat aproximada de diners que es podria rebre per al projecte seria d'uns dos milions d'euros amb una plurianualitat que podria ser de dos o tres anys, la qual cosa es determinaria just després de presentar el projecte i de rebre la resposta.

La tinent d'alcalde de Patrimoni, Cultura i Ensenyament, Rosa Rossell, va destacar el caràcter positiu de la reunió, ja que, segons ella, s'ha fet un pas endavant per desencallar el projecte.

Rossell va explicar que l'Ajuntament es va comprometre ahir a revisar en el termini d'un mes el projecte presentat l'any 2004, mentre que el Ministeri de Foment va anunciar que donarà una resposta durant el primer trimestre del 2008.

 

 http://www.vilaweb.cat/www/elpunt/noticia?p_idcmp=2601525  

 



RUSIA - Los manuscritos antiguos de Rusia Birchbark Ahora en la Web!

noticies del mon - — Publicat per josep.m @ 11:58

 

Los manuscritos antiguos de Rusia Birchbark Ahora en la Web!

Rusia estudiosos han establecido acerca de la traducción de reliquia birchbark manuscritos en inglés, que es el Museo de Reserva informa Novgorod.
      

  El proyecto sobre la traducción de textos y manuscritos de birchbark colocarlos en la internet se realiza por primera vez en la historia, un representante del Museo Novgorod Reserva añadido.

       El único sitio presenta ya 1049 manuscritos de los siglos 11 al 15, descubiertas durante las excavaciones arqueológicas en Veliki Novgorod, Vitebsk, Zúrich, Tver, FAU, Pskov, Staraya Russa y Rurik sitio. El www.gramoty.ru encontrarás fotos de la burchbark manuscritos (gramoty en ruso) y su texto ejemplares en la lengua eslava antigua y traducciones en la Rusia moderna, así como información básica sobre la arqueológicos rarezas.
      
   La mayoría de los textos ya han sido traducidos al inglés; Los trabajos se espera que esté terminado a principios del próximo año.        El proyecto sobre la presentación de la singular colección de manuscritos de la antigua Rusia a través de Internet tiene como objetivo hacer que estos mensajes de los últimos accesible a las personas en todo el mundo.

 

http://www.russia-ic.com/news/show/4955/


TARRAGONA - El derribo del restaurante del Fortí empezará a finales de noviembre

noticies de T A R R A C O - — Publicat per josep.m @ 21:31
 La Generalitat de Catalunya aprobó ayer el proyecto para desmontar el establecimiento ubicado en el interior del Bé Cultural d'Interès Nacional de la Punta del Miracle desde 1993
por octavi saumell |

Empieza la cuenta atrás. Según ha podido saber el Diari, la Comissió de Patrimoni de la Generalitat de Catalunya aprobó ayer, definitivamente, el proyecto para desmontar el restaurante construido en el interior del Fortí de la Reina. De esta manera, el consistorio da cumplimiento al compromiso adquirido el pasado mes de mayo ante el Tribunal Superior de Justícia de Catalunya (TSJC) para hacer desaparecer el establecimiento, ubicado dentro del Bé Cultural d'Interès Nacional de la Punta del Miracle, antes de que acabe 2007.


Fuentes municipales aseguraron ayer a este rotativo que, incluso, el inicio de los trabajos podrían iniciarse en un plazo inferior a las tres semanas. Ahora, ya sólo falta licitar las obras, que tienen un presupuesto de 400.000 euros y que irán a cargo del Ayuntamiento de Tarragona. Este trámite se realizará por el procedimiento de urgencia, y no prevé ningún periodo de exposición pública. Los cálculos son que los trabajos se alarguen por espacio de tres meses, por lo que el bien volverá a su estado inicial a finales del mes de febrero de 2008.

Extralimitación del permiso

El proyecto técnico de derribo del restaurante fue encargado el pasado mes de julio al arquitecto tarraconense Josep Maria Toldrà, que acabó la primera versión a finales de agosto. El 10 de octubre el texto fue presentado por primera vez a los técnicos de Patrimoni de la conselleria de Cultura i Comunicació, que lo rechazaron porque, en un principio, no eliminaba los añadidos que, a lo largo de los últimos 18 años, se han construido de más sobre el proyecto inicial de edificación.


Las fuentes consultadas por este periódico aseguraron ayer que en el restaurante se han abierto varias ventanas y se ha edificado un piso de más sobre lo que estaba permitido en la licencia de obras, otorgada por la corporación local en 1989. También afirmaron que se ha incrementado el volumen del piso inferior, así como que se han hecho crecer los muros.

Trabajos de 'deconstrucción'

En esta línea, el proyecto de restauración del bien patrimonial se ha centrado en dejar los 3.403 metros cuadrados de la finca tal y como estaban antes de construir el restaurante, propiedad de Enric Catà, que ocupa una superficie total de 2.395 m 2 .


El proceso de desmontaje se basará en vaciar el espacio interior del fortín y garantizar que no se dañarán los restos arqueológicos, que están protegidos por el máximo grado que establece la Generalitat de Catalunya.

El trabajo técnico especifica que las obras se realizarán mediante un «proceso de deconstrucción», o sea, eliminando todas las estructuras que se colocaron nuevas en el orden inverso en el que se pusieron. Así, lo primero que quitará será la cubierta, siguiendo por los acabados, el revestimiento y la estructura, sin poner en peligro los muros originales. Los huecos de las ventanas también serán totalmente tapados.

 

http://www.diaridetarragona.com/



INGLATERRA - Misteriosa piedra labrada encontrados en la abadía de Whitby

noticies del mon - — Publicat per josep.m @ 11:52

 Los expertos están estudiando la piedra labrada recientemente descubiertos en Whitby Abbey Headland en North Yorkshire (Inglaterra) para ver si representa la primera Edad de Bronce artefacto del sitio.  St Hild una abadía fundada en Whitby Headland en 657 CE, que se ha convertido en un importante sitio histórico.  Un equipo arqueológico llegó a este lugar en este otoño, con una duración de seis semanas de excavaciones, y se encontró un intrigante objeto de una misteriosa piedra tallada con marcas lineales. Midiendo cerca de 40 cm por 50 cm, que parece ser de la Edad de Bronce tipo de piedras talladas se encuentran en el North York Moors, en 2003, que data de 2000 aC - 700 aC. "Tenemos que esperar a un análisis detallado antes de sacar conclusiones firmes. Si se trata de la Edad de Bronce, a continuación, subraya que la ermita tiene una larga historia de la colonización, mucho antes de St Hild fundó la Abadía de 657 CD ", dijo el arqueólogo Sarah Jennings.
     Medición de 16ins por 20ins, muestra tallados marcas lineales que aún no se han entendido o decifrado, y fue encontrado en uno de los cuatro trincheras excavadas justo al este de Whitby Abbey.  El propósito de las piedras no se conoce. Se ha sugerido que podría haber denotado tribales fronteras o tener un ritual de uso. Una mucho más ornamentado de piedra encontrados en la Fylingdales Moor en el 2003 ha sido asimilado al paso de arte irlandés graves.  Una teoría es que la piedra encontrados en la abadía podría haber sido un instantáneamente reconocible logotipo 'con un significado específico a las personas que estaban alrededor en el momento.  Sarah Jennings, dijo: "Es posible que algún tipo de importancia simbólica que no necesitan explicación, de la misma forma que el conocido logotipo de hacer hoy."  A la Edad de Hierro recinto defensivo se completa con una empalizada, que se han integrado una valla de madera dirigido por un profundo foso diseñado para repeler atacantes también ha sido descubierto durante la excavación.
     English Heritage está tratando de recopilar tanta información como sea posible del lugar antes de la clifftop erosiona lejos. El año pasado se encargó un proyecto para identificar los sitios históricos vulnerables a la erosión de las zonas costeras a lo largo de 85 millas de la costa de Whitby a North Lincolnshire, que forma parte de un panorama nacional de la amenaza que representa el aumento del nivel del mar y la erosión costera.  El Whitby Headland sitio podrían desaparecer en un plazo de 20 años.

Sources: Northern Echo (11 October 2007), Whitbt Gazette (12 October 2007) 24 Hour Museum (13 October 2007) Fuentes: Northern Echo (11 de octubre de 2007), Whitbt Gaceta (12 de octubre de 2007) 24 Hour Museum (13 de octubre de 2007)

 

http://www.stonepages.com/news/archives/002573.html


L'ARBOÇ - El govern català declara bé cultural d'interès nacional l'església de Sant Julià de l'Arboç

noticies de C A T A L U N Y A - — Publicat per josep.m @ 19:56

 

Església parroquial de Sant Julià (segle XVII)

 

EL PUNT. L'Arboç

El govern de la Generalitat va acordar ahir, a proposta del conseller de Cultura i Mitjans de Comunicació, Joan Manuel Tresserras, declarar bé cultural d'interès nacional, en la categoria de monument històric, l'església de Sant Julià, a l'Arboç. La declaració inclou també el subsòl del monument i l'entorn de protecció.

L'església actual és un edifici renaixentista construït entre els anys 1631 i 1647. Té una sola nau, de 40 per 12 metres, amb sis capelles laterals per banda, amb arc de mig punt i volta de canó. L'absis és pentagonal i la volta principal és sostinguda per arcs semicirculars i composta per cinc voltes d'ogiva amb nervis i clau decorada. A la façana principal hi destaca la gran portada composta per quatre columnes que sostenen un fris. Hi ha també un campanar adossat a la capella gòtica esquerra, compost de quatre cossos separats per cornises.

La primera notícia de l'existència de l'església de Sant Julià es remunta als anys 1136 i 1138. La part més antiga conservada de l'església medieval és l'actual capella dels Dolors, en la qual es troba un conjunt de pintura mural francogòtica descobert durant la restauració de la capella duta a terme el 1968.

Segons el comunicat de premsa enviat ahir pel govern català, la delimitació de l'entorn de protecció del monument té per objecte controlar la relació entre el monument i els espais urbans que l'envolten per tal de mantenir els invariants que caracteritzen l'indret on es troba. L'església forma part d'una illa edificada situada a un extrem del nucli antic de l'Arboç, la qual cosa, juntament amb les seves dimensions, li atorga una gran preeminència en les vistes generals del poble.

MÉS DE 1.800 BÉNS


En l'actualitat, a Catalunya hi ha un total de 1.849 béns culturals d'interès nacional en l'àmbit del patrimoni arquitectònic, inclosa l'església de Sant Julià de l'Arboç. La majoria d'aquests béns, un total de 1.793, corresponen a monuments històrics. La resta són: 47 conjunts històrics, 6 jardins històrics i 3 llocs històrics. A més, hi ha 5 expedients més en fase avançada de declaració de bé cultural d'interès nacional en la categoria de monument històric.
http://www.vilaweb.cat/www/elpunt/noticia?p_idcmp=2603081
1 2 3 4 5  Següent»

Powered by LifeType