Archive for the ‘CEL’ Category

Apareix el número 5 de la revista beCEroLes (2012)

divendres, febrer 1st, 2013

Us informem que ha aparegut el número 5 de la revista ‘beCEroLes. Lletres de llengua i literatura’ (2012), la revista que edita el Centre d’Estudis Lingüísitics i Literaris de les comarques centrals dels PPCC (CEL).

Com a novetat, la revista presenta dos noves seccions: CEL rogent, que inclou l’edició de textos d’interès lingüístic o literari de difícil accés, i la secció  Crit al CEL, que s’inaugura amb una entrevista al poeta tortosí Gerard Vergés.

En aquest número hi ha dos estudis sobre la parla tortosina en general, i concretament sobre el lèxic («Notes lexicogràfiques i etimològiques diverses», d’Antoni Cardona Castellà, i «Vocabularis dialectals a Internet», d’Albert Aragonés Salvat), i també s’hi publica l’article «Morfologia verbal i anivellament dialectal: el cas del present de subjuntiu», de Jordi Llaó Borràs i Joan Borràs-Comes, que se centra un aspecte lingüístic concret de la localitat de l’Ametlla de Mar (Baix Ebre).

També hi hi ha articles d’història literària, amb un article sobre ‘Los col·loquis de la insigne ciutat de Tortosa’ de Cristòfol Despuig i les seues possibles fonts, a càrrec de Juan Antonio González Gutiérrez; i dos més sobre els escriptors exiliats durant la postguerra en general, a càrrec d’Emigdi Subirats i Sebastià, i sobre Joan Cid i Mulet en particular, a càrrec de Paula Simón Porolli.

A més a més d’una mostra d’etnotextos a la secció CEL obert, també hi ha ressenyes de la novel·la ‘Primavera, estiu, etcètera’, de Marta Rojals; del ‘Libre de plantar e senbrar vinyes e arbres…’, a cura de Xavier Luna-Batlle; de la biografia Gerard Vergés, d’Emigdi Subirats; i del llibre ‘La Font de la Salut’, de Vicent Sanz.

Amb aquest nou número comença una nova etapa de la revista, ja que passa de publicar-se en format paper a publicar-se exclusivament en format digital. La revista es pot descarregar gratuïtament al portal Issuu, i també al portal Bubok, perquè els lectors que ho desitgen puguen adquirir una edició de la revista en format paper. L’associació, però, no es fa responsable del resultat de la impressió.

Els números anteriors de la revista es poden consultar i descarregar al portal RACO (Revistes Catalanes d’Accés Obert), gràcies a la col·laboració de l’Institut Ramon Muntaner (IRMU).

Us agrairíem que feu difusió de l’aparició d’aquest nou número.

Aprofitem per informar-vos que el web del CEL, que durant molts anys ha estat allotjada a Alcanar.com, ara ha canviat d’adreça i es troba allotjada a Tinet.

La nova adreça del web del CEL és aquesta:

http://usuaris.tinet.org/locel/

Us recordem que podeu seguir les notícies d’interès literari al portal Beabà.

Si esteu interessats a col·laborar en les nostres activitats, escriviu-nos a locel@tinet.org

El número 4 de beCEroLes a RACO

diumenge, gener 20th, 2013

Ara que ja és a punt el número 5 de la revista beCEroLes, ja es poden consultar i descarregar tots els articles del número 4 (2010) al portal RACO.

Us recordem el sumari:

 

l’Arc del CEL. Investigació i creació

· MONTSIÀ. “Notes etnogràfiques en etnotextos del Montsià”
Àngela Buj Alfara, p. 13-33
· BAIX EBRE. “Els noms són les coses. Assaig sobre el llenguatge documental en un plet civil del s. XVII. Arxiu de la Corona d’Aragó. Plet Civil 8238. El síndic de la batllia de Miravet contra la Ciutat de Tortosa
Josep M. Alanyà i Roig, p. 35-55
· RIBERA D’EBRE. Panoràmica de la Fira del Llibre ebrenc
Núria Grau Poyo, p. 57-63
· TERRA ALTA. Els noms de lloc i de persones del Pinell de Brai
Antònia Serres Buenaventura, p. 65-73
· MATARRANYA. Llei d’ús, protecció i promoció de les llengües d’Aragó
Artur Quintana i Font, p. 75-87
· PORTS. Notes sobre el parlar de Villores
Joan Borràs-Comes, p. 89-103
· ALT MAESTRAT. “Fugint lo més possible de servilisme”. La relació entre Seidia i Canigó
Carles Lluch Fernández, p. 105-117
· BAIX MAESTRAT. Aproximació al parlar de Traiguera. Fonètica i morfologia
Noèlia Tena Gil, p. 119-147

CEL obert. Etnotextos

· Aldover (Baix Ebre), p. 151-152
· Calaceit (Matarranya), p. 153-154
· Cinctorres (Ports), p. 155-156

CEL ras. Opinió

· Vint anys junts pel català
Jordi Duran i Suàrez, p. 159-161

CELecció. Ressenyes

· Notícia bibliogràfica d’estudis literaris i de la llengua (2008-2010)
Albert Aragonés Salvat, p. 165-171

 

Cent anys de les Normes ortogràfiques

dilluns, gener 14th, 2013

 

Avui fa cent anys que una comissió formada per membres de totes les seccions de l’IEC va aprovar les Normes ortogràfiques, que van ser publicades el 24 de gener de 1913.

Cent anys són un segle!

Els 10 articles de beCEroLes més consultats al 2012 a RACO

dilluns, gener 7th, 2013

Aquí teniu els enllaços dels deu articles dels tres primers números de la revista beCEroLes més consultats a RACO (Revistes Catalanes d’Accés Obert) durant el 2012.

Si voleu veure totes les estadístiques, aneu a la secció Estadístiques.

 

Consultes
MATARRANYA. Breu diccionari d’escriptura i escriptors contemporanis en català a l’Aragó
Hèctor Moret
150
L’anell del Papa Luna, de Joan Pla: recorrem Peñíscola
Tere Izquierdo Salom
137
RIBERA D’EBRE. Viatge amb barca Ebre avall de Pere i Joan Coromines
Ventura Castellvell Díez
99
MONTSIÀ. El parlar de Freginals al Diccionari català-valencià-balear. Una aportació de Tomàs Bellpuig
Albert Aragonés Salvat
89
ALT MAESTRAT. Aproximació a la vida i obra de Sofia Salvador i Monferrer (1925-1995)
Pere-Enric Barreda i Edo
81
BAIX MAESTRAT. El Baix Maestrat en la Literatura Contemporània
Josep Manuel San Abdón Queral
64
BAIX MAESTRAT. Apunts sobre la vida tradicional en el Diccionari de la llengua catalana ab la correspondència castellana i llatina del traiguerí de la Renaixença Pere Labèrnia Esteller
Tere Izquierdo Salom
63
Jocs i Paraules
Neus Olives Pardo
60
MONTSIÀ. El català i la immigració. Ús de la llengua catalana entre els joves immigrants del Montsià
Marta Tena Subirats
52
BAIX EBRE. El contacte entre llengües a les Terres de l’Ebre i l’estandardització del català
Joan Beltran i Cavaller

 

Els 30 articles de beCEroLEs més consultats a RACO

dimarts , novembre 8th, 2011

 

La revista beCEroLES. Lletres de llengua i literatura que publica el CEL està disponible en format PDF al portal RACO des de l’any 2006.

Si consulteu la informació sobre la revista que dóna el portal, a més de consultar els sumaris, l’índex d’autors i l’índex de títols, podeu comprovar les estadístiques de les consultes dels darrers mesos i dels darrers cinc anys.

Fins avui, la revista ha rebut un total de 4.529 visites, majoritàriament des de l’Estat espanyol (55%), Estats Units (22&), Japó (3%), Holanda, França, Itàlia, Taiwan, Andorra, Regne Unit i Alemanya.

Com que també es pot comprovar quins són els 30 articles més consultats al llarg de l’any 2011 i els anteriors, apuntem a continuació el rànquing dels 30 articles de la revista amb el nombre total de visites durant aquests anys fins avui mateix.

ALT MAESTRAT. Antropònims medievals de l’Alt Maestrat als comptes de la dècima papal (1325-1456)
Pere-Enric Barreda i Edo
296

ALT MAESTRAT. Mn. Manuel Betí Bonfill (1864-1926) i Mn. Joaquim Garcia Girona (1867-1928), dos maestratencs per la llengua
Òscar Pérez Silvestre
266

MONTSIÀ. Perfil semàntic en diversos significants. Montsià
Àngela Buj Alfara
253

BAIX MAESTRAT. El Baix Maestrat en la Literatura Contemporània
Josep Manuel San Abdón Queral
244

RIBERA D’EBRE. Viatge amb barca Ebre avall de Pere i Joan Coromines
Ventura Castellvell Díez
241

Lletra de convit
201

Notícia bibliogràfica sobre la llengua i la literatura (2001-2003)
Albert Aragonés Salvat
183

PORTS. Els parlars de les Terres de l’Ebre i del Maestrat en el context del català formal
Joan Beltran i Cavaller
176

CANTEM I CONTEM. Cançons i contes per a les nostres escoles
Tere Izquierdo Salom
166

RIBERA D’EBRE. Notes sobre l’adscripció dialectal de la Ribera d’Ebre
Olga Cubells Bartolomé
141

Jocs i Paraules
Neus Olives Pardo
128

“L’hivern del tigre” d’Andreu Carranza
Tere Izquierdo Salom
124

TERRA ALTA. Mostra de literatura oral per a infants. Arnes
Montse Chertó Boldó
123

BAIX EBRE. El contacte entre llengües a les Terres de l’Ebre i l’estandardització del català
Joan Beltran i Cavaller
109

MATARRANYA. La situació sociolingüística al Matarranya. El català al Tossal dels Tres Reis (I)
Natxo Sorolla Vidal
104

MONTSIÀ. El català i la immigració. Ús de la llengua catalana entre els joves immigrants del Montsià
Marta Tena Subirats
97

BAIX EBRE. Usos i actituds lingüístiques en alumnes de l’IES de Roquetes
Carles M. Castellà Espuny
90

BAIX MAESTRAT. Usos i representacions de la llengua a les dues ribres del Sénia
Ernest Querol Puig
90

MATARRANYA. Breu diccionari d’escriptura i escriptors contemporanis en català a l’Aragó
Hèctor Moret
90

TERRA ALTA. Mostra de literatura oral. Arnes
Montse Chertó Boldó
80

Etnotextos. Paüls (Baix Ebre)
72

Etnotextos. Torremiró (Ports)
68

Notícia bibliogràfica d’obres literàries i estudis sobre la llengua (2004-2005)
Albert Aragonés Salvat
67

PORTS. Els parlars de Cinctorres i Morella. Descripció i comparació
Maite Cot Ardévol
61

Jornada “10 anys del Diccionari de la Llengua Catalana de l’Institut d’Estudis Catalans (1995-2005)”
Carles M. Castellà Espuny
57

PORTS. Els parlars de Cinctorres i Morella. Descripció i comparació
Maite Cot Ardévol
50

PORTS. terra màtria
Joan Josep Rovira Climent
41

Etnotextos. La Portellada (Matarranya)
38

Allò que ens unix
Manuel Vicent Albiol Simó
36

TERRA ALTA. Plet presentat per a la municipalitat de Vilalba dels Arcs contra els terratinents de la Pobla de Massaluca dins el terme de Vilalba (1689-1716)
Josep Alanyà i Roig
35

 

Nova etapa de la revista beCEroLes

divendres, agost 26th, 2011

Comencem una nova etapa de beCEroLes, una revista editada pel Centre d’Estudis Lingüísitics i Literaris de les comarques centrals dels PPCC (CEL), que fins ara ha publicat quatre números en format paper (2004, 2006, 2008, 2010), disponibles també al portal RACO.

La nova etapa de la revista consistirà principalment en el canvi de format: passarà de publicar-se en format paper a publicar-se exclusivament en format digital. Pel que fa al contingut, com s’ha fet fins ara, s’hi publicaran estudis de totes les comarques de l’àmbit d’actuació del CEL, sense descartar que a partir d’ara cada número incloga un dossier al voltant d’un tema monogràfic, que servisca d’incentiu per a obrir noves línies d’estudi de la llengua i la literatura d’estes comarques.

Els treballs, ressenyes i estudis presentats a la redacció seran publicats primer en el bloc beCEroLes i, en acabat, amb una periodicitat de dos anys, es publicaran plegats en una edició electrònica gratuïta, que comptarà amb el mateix ISSN que els quatre primers números. Aquesta edició digital estarà disponible al portal Issuu i també al portal Bubok, perquè els lectors que ho desitgen puguen adquirir una edició de la revista en format paper.

Escriviu-nos a locel@tinet.org