Archive for the ‘CEL’ Category

Les IV Jornades del Patrimoni Literari Ebrenc dedicades al folklore de les Terres de l’Ebre

divendres, octubre 26th, 2018

Del 12 al 16 de novembre, se celebren a Tortosa les IV Jornades del Patrimoni Literari Ebrenc, organitzades per la Biblioteca Marcel·lí Domingo.

Aquí teniu el programa complet:

PROGRAMA

Dilluns 12 de novembre
18.00 h Inauguració de les IV Jornades del Patrimoni Literari Ebrenc, a càrrec de Meritxell Roigé, alcaldessa de Tortosa; Dolors Queralt, regidora de Cultura de I’ Ajuntament de Tortosa; Montserrat Perelló, directora dels Serveis Territorials d’Ensenyament a les Terres de l’Ebre; Ferran Bladé, director dels Serveis Territorials de Cultura a les Terres de l’Ebre, i Irene Prades, directora de la Biblioteca Marcel·lí Domingo de Tortosa.
18,30 h Introducció: Què és el folklore, com es treballa i experiència personal. Els elements distintius del folklore ebrenc, a càrrec de Claire Guiu, professora de la Universitat de Nantes.
19.15 h Una visió més personal de Joan Moreira; a càrrec de Xavier Aixendri, besnét de Joan Moreira.
19.50 h Joan Moreira a la premsa tortosina de l’época,(1905-1950), a càrrec de Josep M. Gasulla, estudiós de Joan Moreira.
20.30 h lntroducció a la figura de Vergés Paulí, a càrrec de Ramon Miravall, historiador,

Dimarts 13 de novembre. Contalles
18.00, h Literatura oral, contalles i llegendes, a de Vicent Pellicer, professor de catala, escriptor, fotograf i activista cultural.
18.45 h Els personatges fantàstics de la literatura popular ebrenca: propostes didàctiques i d’excursionisme a càrrec d’Àngels Castellà professora de llengua catalana, i de Joan Carles Borrego, escriptor.
19.30 h Les Llegendes contemporànies: un patrimoni per descobrir, a càrrec de Maria del Carme Oriol, catedràtica de Filologia Catalana de la URV.
20.15 h Els rols femenins a la Literatura oral, a càrrec de Mònica Sa1es, Doctora en Filologia Catalana i professora de la URV.

Dimecres 14 de novembre. Jota
18.0·0 h L’arribada de la jota a les Terres de l’Ebre, a càrrec de Roc Salva1dó, historiador.
19.0·0 h Els cantadors, a càrrec de Carme Queralt, etnologa.
20.,0,0 h Continuem xal·lant, treballant i pregant Aproximació al treball de Quico el Célio. El Noi i el Mut de Ferreries sobre el Llibre Del folklore tortosí de Joan Moreira (1990-2018), a càrrec d’Arturo Gaya, cantautor, periodista i mestre de cant popular i folklore.
21.00 h Mariano Manta, cantador de jota de finals del XIX, a càrrec de Joan Vidal, professor de música del Conservatori de Música de la1 Diputació de Tarragona a Tortosa.

Dijous 15 de novembre. Bestiari, gegants i imatgeria festiva
19.00 h Gegants, nans i bèsties de cartró, a càrrec de Jan Grau, tècnic especialista en cultura popu1ar i tradicional al Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya.
20.00 h Els gegants de Tortosa, a càrrec de M. Cinta Llasat, activista cultural.

Divendres 16 de novembre
18.00 h La influència de la cultura popular en la identitat de l’individu, a càrrec de Carles M. Castellà, filòleg.
19.00 h Conferencia El folklore a les Terres de l’Ebre, a càrrec de la consellera de Cultura de la Generalitat de Catalunya, Laura Borràs, i lliurament d’acreditacions i cloenda a càrrec de l’alcaldessa de Tortosa, Meritxell Roigé,
19.30 h Presentació del llibre Lo cançoner de la Terra de l’Ebre, de Quico el musical Célio, el Noi i el Mut de Ferreries, amb tast musical i participació de membres de mon real i imaginari del grup.

Font: Servei Educatiu del Baix Ebre.

Presentació de la revista beCEroLEs i de l’epistolari Arbó – Sales (1966-1982) a la Ràpita

diumenge, setembre 9th, 2018

Dimarts 18 de setembre, a les 19.30 h, Josep Miquel Ramis presenta a la Biblioteca Sebastià Juan Arbó, de Sant Carles de la Ràpita, el seu llibre Epistolari Sebastià Juan Arbó – Joan Sales (1966-1982)’, editat per Abadia de Montserrat.

En el mateix acte, es presentarà el número 7 de la revista beCEroLEs, Lletres de llengua i literatura, editada pel CEL, en la qual Josep Miquel Ramis ha coordinat un monogràfic dedicat al mateix Juan Arbó.

Mapa de “Lingüistes pel carrer”

dilluns, agost 20th, 2018

Ja podeu consultar i compartir el mapa geolocalitzat del projecte “Lingüistes pel carrer” disponible a Google Maps.

https://goo.gl/HGm4mc

Hi podeu vore la ubicació de tots els carrers (870) dels nostres lingüistes (56). Cada quadret (nats abans del segle XX) o punt (nascuts al s.XX) prenen diversos colors per diferenciar cada lingüista. Els quadrets blau fosc localitzen Pompeu Fabra i inclouen fotografies de les plaques i el carrer.

Font: Imatgies.

Exposició “Lingüistes pel carrer” a Prada

dilluns, agost 20th, 2018

L’exposició itinerant “Lingüistes pel carrer” es pot veure a Prada del 17 al 23 d’agost.

Font: Any Pompeu Fabra.

 

Presentació del número 7 de la revista beCEroLEs i de l’epistolari Arbó – Sales (1966-1982)

dijous, maig 24th, 2018


Dimecres 30 de maig, a les 19.30 h, Josep Miquel Ramis presenta a la Biblioteca Marcel·lí Domingo, de Tortosa, el seu llibre Epistolari Sebastià Juan Arbó – Joan Sales (1966-1982)’, editat per Abadia de Montserrat.

En el mateix acte, es presentarà el número 7 de la revista beCEroLEs, Lletres de llengua i literatura, editat pel CEL, en la qual Josep Miquel Ramis ha coordinat un monogràfic dedicat al mateix Juan Arbó.

Ja està disponible el número 7 de la revista beCEroLes

dijous, maig 24th, 2018

Ja està disponible en format digital el número 7 de la revista beCEroLes. Lletres de llengua i literatura, que edita el Centre d’Estudis Lingüístics i Literaris de les comarques centrals dels Països Catalans (CEL), al repositori RACO i als serveis de publicació en línia Issuu i properament a Bubok.

Aquest número conté un monogràfic sobre la figura de lʼescriptor Sebastià Juan Arbó, coordinat per Josep Miquel Ramis,  amb articles de Jordi Enfedaque i Novell, Joan Antoni Forcadell, Jordi Malé, Joan Todó i Emili Rosales.

A més a més, publiquem un tast de la tesi dʼEmili Llamas Puig sobre els parlars del Priorat; un estudi de lʼús dels geosinònims a lʼescola dʼAlcanar, dʼAmanda Ulldemolins-Subirats; un article sobre lʼactitud lingüística dels advocats de les Terres de lʼEbre, de Pere Bonfill Albiol; i una nova entrega de notes lexicogràfiques i etimològiques diverses, dʼAntoni Cardona Castellà.

Com en altres números, presenta també una mostra d’etnotextos, un quadre de costums del periodista tortosí Josep Vergés Zaragoza i un glossari del conte de Manuel Pérez Bonfill «Amb algunes branques dʼolivera», comentat per Araceli Aguiló.

Per últim, s’hi pot llegir una ressenya de la celebració de lʼAny Manuel Pérez Bonfill, d’Emigdi Subirats; una crítica de la novel·la La Ciutat Invisible, dʼEmili Rosales, a càrrec de Biel Ferrer Puig; una crònica de lʼexposició Lingüistes pel carrer, feta per Àngela Buj Alfara i Jesús Bernat Agut, i una notícia bibliogràfica dels darrers quatre anys, d’Albert Aragonés.

La presentació de la revista tindrà lloc dimecres 30 de maig, a les 19.30 h, a la Biblioteca Marcel·lí Domingo, de Tortosa, conjuntament amb la presentació del llibre Epistolari Sebastià Juan Arbó – Joan Sales (1966-1982), de Josep Miquel Ramis.

Lingüistes pel carrer, a la Biblioteca Trinitari Fabregat, d’Alcanar

dimecres, maig 2nd, 2018

En un pas més en la contribució a la celebració del 150 aniversari del naixement de Pompeu Fabra Poch, l’exposició Lingüistes pel carrer es pot veure a la Biblioteca Trinitari Fabregat, d’Alcanar, del 24 d’abril al 7 de maig.

Que es trobe actualment en aquesta ubicació, ens plau especialment ja que es troba a la població a on té la seu la nostra entitat el CEL.

Més informació: LxC a la Biblioteca Trinitari Fabregat (Alcanar). Imatgies (2 de maig de 2018).

 

 

Lingüistes pel carrer al RECERCAT 2018 de Manresa

dimarts , març 20th, 2018

 

L’exposició Lingüistes pel carrer serà present a la XIV edició del RECERCAT, la Jornada de Cultura i Recerca Local dels Territoris de Parla Catalana 2018, organitzat per l’Institut Ramon Muntaner, que enguany se celebra els dies 13, 14 i 15 d’abril a Manresa.

L’exposició, produïda pel Centre d’Estudis Lingüístics i Literaris de les Comarques Centrals dels Països Catalans (CEL), es podrà veure a la sala d’exposicions de la Biblioteca del Casino (passeig de Pere III, núm. 27-29), del 10 al 15 d’abril.

Aquesta exposició recull la presència de 54 lingüistes del nostre àmbit lingüístic en la toponímia de poblacions dels territoris de parla catalana. Un total de 852 carrers, places, rambles, avingudes, de 476 municipis amb els noms de Pompeu Fabra (amb 267 carrers), Ramon Llull (187) Enric Valor (81) i Sanchis Guarner (60), entre d’altres.

Descarregueu-vos el programa.

Més informació: IRMU.

Lingüistes pel carrer a la Universitat d’Alacant

diumenge, març 18th, 2018

L’exposició Lingüistes pel carrer es pot veure a l’antic edifici d’Educació, de la Universitat d’Alacant, fins el proper dia 28 de març.

Vegeu la crònica de la inauguració en aquesta entrada del bloc Imatgies:

Lingüistes per l’assegador a Alacant, UA. Imatgies (divendres, 16 de març de 2018).

Acte de presentació del llibre ‘El tortosí del Baix Ebre i l’estàndard’, de Carles M. Castellà

dissabte, març 17th, 2018

Divendres 16 de març, Carles M. Castellà va presentar al Patronat Obrer de la Sagrada Família, de Tortosa, el llibre El tortosí del Baix Ebre i l’estàndard. Descripció lingüísitca, anàlisi i propostes, editat per Onada Edicions.

A més a més de l’autor, hi van intervindre Joaquim del Pino, del Consell Comarcal del Baix Ebre, Monsterrat Nadal, cap del Servei de Foment de l’Ús del Català, Miquel Àngel Pradilla, professor de la URV, membre de l’IEC i representant d’Edicions Onada.

Felicitem l’autor d’un treball que, sens cap mena de dubte, serà imprescindible per a descriure una part importantíssima del dialecte tortosí.

Enhorabona i gràcies per aquest regal.